这首诗是宋末诗人汪炎昶访友不遇的即兴之作,以春日山居的清新景致为背景,通过山野风物与厨房炊烟的细节,刻画了等待主人归来时平和淡然的心境,既有山居生活的闲适意趣,又暗含一丝访友未遇的微茫怅惘。
访人不遇
东林笋蕨香更肥,西林鹁姑鸣复飞。
厨烟渐冷饭已过,骤雨欲作翁未归。
厨烟渐冷饭已过,骤雨欲作翁未归。
简要说明
逐句注释
- 东林笋蕨香更肥:东林,泛指东侧山林;笋蕨指竹笋与蕨菜,为春日山野常见的野生蔬食;“香更肥”兼具嗅觉与视觉感受,既形容野菜清香愈发浓郁,也赞其长势肥美饱满。
- 西林鹁姑鸣复飞:西林与“东林”相对,指西侧山林;鹁姑即斑鸠,是山居常见的野生鸟类;“鸣复飞”描绘斑鸠边啼鸣边翻飞的灵动姿态,为静谧的山林增添生机。
- 厨烟渐冷饭已过:厨烟指厨房的炊烟,“渐冷”表明灶火已熄,炊烟渐淡;“饭已过”既指饭食已备好用过,也暗示已过常规用餐时段,侧面体现主人外出已久。
- 骤雨欲作翁未归:骤雨欲作,意为即将降下急雨;翁指诗人所要拜访的山居主人;“未归”直接点明访友不遇的核心情境。
现代译文
东边山林的笋蕨,清香愈发浓郁甘美;西边林子里,斑鸠边啼鸣边翻飞往来。
厨房的炊烟渐渐转冷,饭食早已用过,骤雨即将倾落,要访的老翁却还未归来。
创作背景
汪炎昶为宋末元初诗人,宋亡后隐居于歙县山中,终身不仕元朝,以诗文抒发山居意趣。这首《访人不遇》是其隐居期间记录寻常访友经历的作品,整体体现了他平和淡然的隐居心境,属于其闲适类诗作的典型代表,学界对其创作背景的解读无较大争议。
艺术赏析
- 对仗精工,景境清灵:开篇“东林笋蕨香更肥”与“西林鹁姑鸣复飞”形成工整对仗,以“东林”“西林”划定山野空间,“笋蕨”以嗅觉与视觉结合的细节铺陈春日生机,“鹁姑鸣复飞”则以视听结合的动态画面为静谧山林增添灵动意趣,整体营造出清新自然的山居氛围。
- 细节传神,以景衬情:“厨烟渐冷饭已过”以厨房炊烟渐冷的细节,既写出等待主人归来的时间推移,又侧面烘托出山居主人简朴的日常;“骤雨欲作”既点明春日多雨的时节特征,又以将落未落的急雨烘托出等待时微茫的怅惘,却并未流于感伤,整体仍保持平和淡然的基调。
- 平淡见真,意蕴悠远:全诗语言质朴无华,全用山居日常意象,无刻意雕琢之痕,却以极简笔墨勾勒出完整的访友场景与心境。诗人并未直接抒发访友不遇的失落,而是将淡淡的怅惘融入闲适的山居意趣之中,体现了宋末隐居诗人“平淡而意境高远”的创作特色,尽显含蓄悠远的艺术魅力。
常见问题
《访人不遇》的作者和朝代是什么?
《访人不遇》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《访人不遇》主要写了什么?
这首诗是宋末诗人汪炎昶访友不遇的即兴之作,以春日山居的清新景致为背景,通过山野风物与厨房炊烟的细节,刻画了等待主人归来时平和淡然的心境,既有山居生活的闲适意趣,又暗含一丝访友未遇的微茫怅惘。
《访人不遇》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初诗人,宋亡后隐居于歙县山中,终身不仕元朝,以诗文抒发山居意趣。这首《访人不遇》是其隐居期间记录寻常访友经历的作品,整体体现了他平和淡然的隐居心境,属于其闲适类诗作的典型代表,学界对其创作背景的解读无较大争议。
《访人不遇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工,景境清灵 :开篇“东林笋蕨香更肥”与“西林鹁姑鸣复飞”形成工整对仗,以“东林”“西林”划定山野空间,“笋蕨”以嗅觉与视觉结合的细节铺陈春日生机,“鹁姑鸣复飞”则以视听结合的动态画面为静谧山林增添灵动意趣,整体营造出清新自然的山居氛围。 2. 细节传神,以景衬情 :“厨烟渐冷饭已过”以厨房炊烟渐冷的细节,既写出等待主人归来的时间推移,又侧面烘托...