次早再入出用前韵

· 汪炎昶

苔深行爱软,藤曲挽惊长。
松健根挐石,花繁树向阳。
屡香沾药气,衣腻染岚光。
病骨凛清意,无风亦自凉。

简要说明

这首五言律诗是诗人清晨再次出入山林时,沿用此前诗作的韵脚所作,描绘了山间清幽繁茂的晨景,借自然物象抒发自己病中却能超脱尘俗、沉浸于清寂意境的闲适心境。

逐句注释

苔深行爱软,藤曲挽惊长。
- 苔深:青苔茂密深厚。软:指青苔垫脚的柔软触感。
- 藤曲:藤蔓蜿蜒弯曲。挽:牵挽、勾扯,此处指藤蔓勾住行人衣物。惊长:惊讶于藤蔓的修长长势。

松健根挐石,花繁树向阳。
- 松健:松树强健挺拔。根挐石:树根攀附缠绕在山石缝隙中,挐(ná)通“拏”,意为缠绕、攀附。
- 花繁:繁花盛放。树向阳:树木朝向阳光生长,汲取光照。

屡香沾药气,衣腻染岚光。
- 屡香:衣襟多次沾染草木与药物的香气(诗人病中常服药)。沾药气:沾染了煎药的气息。
- 衣腻:衣衫被山岚雾气浸润后略带温润厚重的质感。染岚光:沾染了山间雾气的清光。岚光指山间雾气折射出的柔和光影。

病骨凛清意,无风亦自凉。
- 病骨:诗人自指病弱的身躯。凛清意:带着清冽萧散的意趣。
- 无风亦自凉:即便没有风吹,也自然感到山林间的凉爽。

现代译文

青苔深厚,踏上去只觉软绵宜人;藤蔓蜿蜒,勾住衣衫时才惊觉它长得这般修长。
松树健朗挺拔,树根紧紧攀附在石缝之间;繁花盛放,树木都朝着向阳的方向舒展枝叶。
衣襟屡屡沾着药香与草木的清芬,衣衫被山岚的清光浸润,带着温润的质感。
我这病弱的身躯,却透着清冽萧散的意趣,即便没有风吹,也自然感到一阵凉爽。

创作背景

汪炎昶为宋末元初诗人,字焕章,号双溪,婺源(今属江西)人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗题目“次早再入出用前韵”意为:次日清晨再次进入山林后出行,沿用此前所作诗篇的韵脚进行创作。结合诗中“病骨”“药气”等细节,可知诗人此时正卧病在床,却仍趁清晨病势稍缓,再次出入居所附近的山林,借清幽山景舒缓病中愁绪,抒发隐逸林下的恬淡心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,严格遵循古典律诗的平仄规则,颔联“松健根挐石,花繁树向阳”与颈联“屡香沾药气,衣腻染岚光”均为工整对仗,句式整齐,音韵和谐,体现出律诗严谨的形式美感。
  2. 意象营造:诗人选取青苔、藤蔓、苍松、繁花、山岚等山间典型意象,构建出静谧清幽的山林晨景,“苔深”“松健”“花繁”等词既写出景物的生机,又烘托出环境的幽深雅致。
  3. 情景交融:诗人以病弱之身置身山林,将自身的“病骨”与山间的“清意”“自凉”相融合,既写出山林环境的清冽宜人,又将病中萧散的心境融入自然,超脱了病苦的羁绊,表达出隐逸林下、与自然相融的恬淡意趣,带有超脱世俗的禅意。
  4. 用词精妙:如“挐”字精准写出松树根系攀附山石的强劲姿态,“挽惊长”以“惊”字点出行人偶遇长藤时的意外之感,“染岚光”则将无形的山雾化为可感的光影,生动传神。

常见问题

《次早再入出用前韵》的作者和朝代是什么?

《次早再入出用前韵》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。

《次早再入出用前韵》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人清晨再次出入山林时,沿用此前诗作的韵脚所作,描绘了山间清幽繁茂的晨景,借自然物象抒发自己病中却能超脱尘俗、沉浸于清寂意境的闲适心境。

《次早再入出用前韵》的创作背景是什么?

汪炎昶为宋末元初诗人,字焕章,号双溪,婺源(今属江西)人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗题目“次早再入出用前韵”意为:次日清晨再次进入山林后出行,沿用此前所作诗篇的韵脚进行创作。结合诗中“病骨”“药气”等细节,可知诗人此时正卧病在床,却仍趁清晨病势稍缓,再次出入居所附近的山林,借清幽山景舒缓病中愁绪,抒发隐逸林下的恬淡心境。

《次早再入出用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,严格遵循古典律诗的平仄规则,颔联“松健根挐石,花繁树向阳”与颈联“屡香沾药气,衣腻染岚光”均为工整对仗,句式整齐,音韵和谐,体现出律诗严谨的形式美感。 2. 意象营造 :诗人选取青苔、藤蔓、苍松、繁花、山岚等山间典型意象,构建出静谧清幽的山林晨景,“苔深”“松健”“花繁”等词既写出景物的生机,又烘托出环境的幽深雅致。...