沧洲白鹭轩五首

· 汪炎昶

遥空几见落斜行,多在萍汀蓼岸傍。
认得从身烟雨态,数声相伴戛斜阳。

简要说明

这首七言绝句是组诗《沧洲白鹭轩五首》的开篇之作,以白鹭为核心咏物对象,从飞行、栖息、情态、鸣声四个维度刻画其灵动姿态,将白鹭置于烟雨、斜阳的清幽背景中,既写出白鹭的闲适自在,也借白鹭的高洁意象寄托了诗人隐居林下、恬淡自适的隐逸志趣。

逐句注释

  1. 遥空几见落斜行:遥空,高远空旷的天空;几见,多次见到;落斜行,形容白鹭斜着身姿从空中飞落(或斜飞的身影掠过天际)。
  2. 多在萍汀蓼岸傍:萍汀,生长着浮萍的水边平地;蓼岸,生长着蓼草的水岸;傍,旁边、近旁。此句点明白鹭常栖息的清幽环境。
  3. 认得从身烟雨态:认得,诗人能够辨识、领会;从身,自身、随身的情态;烟雨态,白鹭在烟雨中悠然朦胧的姿态。此句将白鹭拟人化,写出其在烟雨中的自在模样。
  4. 数声相伴戛斜阳:数声,指白鹭的几声鸣啼;戛,原指敲击、相击,此处用以形容鹭鸣清越响亮,打破静谧;斜阳,傍晚西斜的太阳。此句将鹭鸣与夕阳晚景结合,营造悠远意境。

现代译文

高远的长空里,几度掠过斜飞的身影,
白鹭多栖息在浮萍满布的汀洲、蓼草丛生的岸畔。
我早已识得它惯常于烟雨中的悠然姿态,
几声清越的啼鸣,伴着斜阳悠悠回荡。

创作背景

汪炎昶为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居故乡不仕,以授徒、吟咏自娱。《沧洲白鹭轩五首》是他隐居期间,于居所轩馆“沧洲白鹭轩”中远眺沧洲水景时所作。组诗皆以白鹭为吟咏对象,此篇为其一,诗人借白鹭的高洁自在之态,自况其隐逸林下、不与世俗同流的心境,暗含对故国家园的淡淡幽思与安贫乐道的志趣。

艺术赏析

  1. 咏物寄志,形神兼备:全诗紧扣白鹭的形与神,先写其飞行姿态与栖息环境,再以“烟雨态”赋予白鹭人的情态,最后以“戛斜阳”的鸣声收束,将白鹭的灵动高洁形象刻画得栩栩如生,同时以白鹭自喻,抒发自身隐逸的恬淡心境。
  2. 炼字精准,意境悠远:“落”字写出白鹭斜飞而下的轻盈灵动,“戛”字以敲击的动感形容鹭鸣,将无形的啼声具象化,清越之声与斜阳晚景相融,营造出清幽淡远的画面感。
  3. 情景交融,物我合一:“认得从身烟雨态”一句将人的感知赋予白鹭,体现出人与自然的和谐亲近,全诗没有直白的抒情,而是通过景物描写将情感藏于其中,尽显宋末隐逸诗清雅淡远的风格特色。

常见问题

《沧洲白鹭轩五首》的作者和朝代是什么?

《沧洲白鹭轩五首》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。

《沧洲白鹭轩五首》主要写了什么?

这首七言绝句是组诗《沧洲白鹭轩五首》的开篇之作,以白鹭为核心咏物对象,从飞行、栖息、情态、鸣声四个维度刻画其灵动姿态,将白鹭置于烟雨、斜阳的清幽背景中,既写出白鹭的闲适自在,也借白鹭的高洁意象寄托了诗人隐居林下、恬淡自适的隐逸志趣。

《沧洲白鹭轩五首》的创作背景是什么?

汪炎昶为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居故乡不仕,以授徒、吟咏自娱。《沧洲白鹭轩五首》是他隐居期间,于居所轩馆“沧洲白鹭轩”中远眺沧洲水景时所作。组诗皆以白鹭为吟咏对象,此篇为其一,诗人借白鹭的高洁自在之态,自况其隐逸林下、不与世俗同流的心境,暗含对故国家园的淡淡幽思与安贫乐道的志趣。

《沧洲白鹭轩五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物寄志,形神兼备 :全诗紧扣白鹭的形与神,先写其飞行姿态与栖息环境,再以“烟雨态”赋予白鹭人的情态,最后以“戛斜阳”的鸣声收束,将白鹭的灵动高洁形象刻画得栩栩如生,同时以白鹭自喻,抒发自身隐逸的恬淡心境。 2. 炼字精准,意境悠远 :“落”字写出白鹭斜飞而下的轻盈灵动,“戛”字以敲击的动感形容鹭鸣,将无形的啼声具象化,清越之声与斜阳晚景相融,营造出清...