这首诗是宋末元初诗人汪炎昶组诗《齿痛戏成三首》中的一首,以日常齿痛琐事为题材,以戏谑诙谐的笔调,写自己在北堂夜读时牙痛暂时缓解的情景,感叹世间难寻治牙痛的良方,借汉代名医仓公的典故调侃,抒发了闲居时淡然自嘲的心境,尽显文人日常的谐趣与从容。
齿痛戏成三首
强把残编阅,支颐坐北堂。
味从中夜永,痛偶暂时忘。
意外逢奇药,人间欠此方。
仓公如欲觅,寄语不珍藏。
味从中夜永,痛偶暂时忘。
意外逢奇药,人间欠此方。
仓公如欲觅,寄语不珍藏。
简要说明
逐句注释
- 强把残编阅:强,勉强;残编,残缺旧损的书卷;阅,翻阅。意为勉强翻看着残旧的书卷。
- 支颐坐北堂:支颐,以手托住脸颊;北堂,古代多指母亲居所,此处泛指自家堂屋的北阶厅堂。意为手托脸颊独坐北堂之下。
- 味从中夜永:中夜,半夜;永,悠长。此处“味”有两解:一为牙痛的苦楚滋味,契合诗题“齿痛”的核心,意为漫漫长夜中牙痛的煎熬格外难熬;二为读书的意趣,意为漫漫长夜中读书的意趣愈发浓厚。结合下句“痛偶暂时忘”,前者更贴合诗作语境。
- 痛偶暂时忘:偶,偶然;忘,忘却。意为幸而此刻疼痛暂时得以忘却。
- 意外逢奇药:意外,料想不到地;奇药,奇效的治痛良药。意为不曾想竟意外遇上了对症的良药。
- 人间欠此方:此方,此药方;欠,缺少。意为只叹世间再难寻得这般对症的药方。
- 仓公如欲觅:仓公,指西汉名医淳于意,后世尊称仓公,此处代指良医;觅,寻找。意为倘若仓公前来寻觅此方。
- 寄语不珍藏:寄语,捎口信;不珍藏,不要将药方秘藏。意为烦请转告他不必将药方深藏独享。
现代译文
勉强翻检残旧书卷,手托脸颊独坐北堂。
漫漫长夜牙痛滋味难熬,幸而此刻疼痛暂忘。
不曾想竟意外得遇奇药,只叹人间缺此良方。
若仓公前来寻觅此方,寄语莫将药方深藏。
创作背景
汪炎昶为宋末元初隐士,宋亡后隐居婺源双溪,以教书著述终老。这首组诗当为其晚年隐居期间所作,彼时他闲居家中,偶发齿痛,在夜读时暂得疼痛缓解,遂以戏笔写下此诗。诗中“强把残编阅”也体现了他即便受病痛困扰,仍不辍读书的勤勉与文人志趣。(注:关于汪炎昶的具体创作时间,学界暂无确切定论,主流观点认为其作品多作于宋亡后隐居阶段)
艺术赏析
- 格律与体式:此诗为五言律诗,符合近体诗格律要求,以平水韵七阳韵部押韵(堂、忘、方、藏),音韵和谐。虽颔联、颈联未严格对仗,但整体结构完整,属于不拘泥于严整对仗的闲适之作。
- 手法与意境:以小见大,从日常齿痛的琐事切入,将寻常病痛写得谐趣盎然。巧用汉代名医仓公的典故,将治牙痛的“奇药”与名医呼应,为小诗增添了文雅的文学意趣。“强把残编阅”的“强”字,细腻写出诗人带病读书的状态,“痛偶暂时忘”则点出读书时的专注,将静读的闲适与暂忘病痛的释然融为一体,烘托出闲居独处的静谧氛围。
- 语言与风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以“戏成”点明戏谑基调,将病痛的烦闷化为诙谐调侃,尽显宋末元初隐居文人的平和心态,于日常小事中透出从容洒脱的生活态度。
常见问题
《齿痛戏成三首》的作者和朝代是什么?
《齿痛戏成三首》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《齿痛戏成三首》主要写了什么?
这首诗是宋末元初诗人汪炎昶组诗《齿痛戏成三首》中的一首,以日常齿痛琐事为题材,以戏谑诙谐的笔调,写自己在北堂夜读时牙痛暂时缓解的情景,感叹世间难寻治牙痛的良方,借汉代名医仓公的典故调侃,抒发了闲居时淡然自嘲的心境,尽显文人日常的谐趣与从容。
《齿痛戏成三首》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初隐士,宋亡后隐居婺源双溪,以教书著述终老。这首组诗当为其晚年隐居期间所作,彼时他闲居家中,偶发齿痛,在夜读时暂得疼痛缓解,遂以戏笔写下此诗。诗中“强把残编阅”也体现了他即便受病痛困扰,仍不辍读书的勤勉与文人志趣。(注:关于汪炎昶的具体创作时间,学界暂无确切定论,主流观点认为其作品多作于宋亡后隐居阶段)
《齿痛戏成三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此诗为五言律诗,符合近体诗格律要求,以平水韵七阳韵部押韵(堂、忘、方、藏),音韵和谐。虽颔联、颈联未严格对仗,但整体结构完整,属于不拘泥于严整对仗的闲适之作。 2. 手法与意境 :以小见大,从日常齿痛的琐事切入,将寻常病痛写得谐趣盎然。巧用汉代名医仓公的典故,将治牙痛的“奇药”与名医呼应,为小诗增添了文雅的文学意趣。“强把残编阅”的“强”...