这首诗为诗人奉和族祖的即兴抒怀之作,以历史兴亡治乱为核心主题,借评说古圣治道的局限、王朝治理的责任,感慨千古以来征伐与奢靡循环往复的历史规律,暗含易代之际对社会动荡的深沉思考。
奉和族祖紫严翁谩兴十首
古圣道虽周,莫能保兴废。
鼎中著乾坤,堂上纳边鄙。
万古朦相扇,征伐与侈靡。
鼎中著乾坤,堂上纳边鄙。
万古朦相扇,征伐与侈靡。
简要说明
逐句注释
- 古圣道虽周:古圣指古代圣明的君主与贤哲;道指治国理政的道义与方略;周意为周全完备。句意:古代圣哲的治世之道虽已十分周全完备。
- 莫能保兴废:莫能即不能;保指维持、保全;兴废指国运的兴盛与衰废。句意:却终究无法永久维持国运的兴盛,避免其走向衰亡。
- 鼎中著乾坤:鼎为古代礼器,象征国家政权与社稷;著同“贮”,意为承载、包容;乾坤代指天地、天下。句意:王朝的鼎祚承载着天地间的整个天下。
- 堂上纳边鄙:堂上朝堂,代指朝廷朝堂;纳指统御、安抚;边鄙指边疆边远地区。句意:朝堂之上需要统御安抚四海边疆。
- 万古朦相扇:万古指久远的年代;“朦”通“蒙”,指昏昧混乱的世道;相扇意为相互助长、延续不绝。句意:千年以来,昏昧混乱的治乱局面代代相袭。
- 征伐与侈靡:征伐指战乱杀伐;侈靡指奢侈腐化的社会风气。句意:历史始终逃不开征战杀伐与奢靡腐化的循环。
现代译文
古圣先贤的治世方略虽周全完备,
却终究难阻国运的兴衰轮转。
王朝鼎祚包举天地乾坤,
朝堂之上要统御四海边藩。
万古昏昧乱象代代相因相袭,
世间总逃不开征伐与奢靡的循环。
创作背景
汪炎昶为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,潜心治学。“谩兴”意为随意抒怀、即兴创作,此诗为其依韵和作族祖紫严翁的即兴之作,创作于宋元易代、战乱频仍的动荡之际。诗人借评说历代治乱规律,既推崇古圣的治世之道,又慨叹其无法摆脱王朝兴废的宿命,暗含对当世社会乱象的隐忧。
艺术赏析
- 意象凝练厚重:以“鼎”象征国家政权,以“乾坤”“边鄙”代指天下疆域与边疆,用经典古典意象承载深厚的历史内涵,言简意赅。
- 对仗工整精巧:“鼎中著乾坤,堂上纳边鄙”一句形成严整工对,“鼎”对“堂”、“乾坤”对“边鄙”,从庙堂到天下的维度拓展了诗歌格局,尽显章法之妙。
- 议论层层递进:全诗以历史议论为核心,从古圣治道的局限,到王朝治理的责任,再到历史循环的规律,逻辑清晰,沉郁苍劲,自带强烈的历史沧桑感。
- 借古讽今含蓄深沉:在易代之际借评说历代治乱兴衰,暗合当时社会的战乱与奢靡之风,含蓄抒发了遗民诗人对时局的深沉感慨,兼具思想性与抒情性。
常见问题
《奉和族祖紫严翁谩兴十首》的作者和朝代是什么?
《奉和族祖紫严翁谩兴十首》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《奉和族祖紫严翁谩兴十首》主要写了什么?
这首诗为诗人奉和族祖的即兴抒怀之作,以 历史兴亡治乱 为核心主题,借评说古圣治道的局限、王朝治理的责任,感慨千古以来征伐与奢靡循环往复的历史规律,暗含易代之际对社会动荡的深沉思考。
《奉和族祖紫严翁谩兴十首》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初遗民诗人,宋亡后隐居不仕,潜心治学。“谩兴”意为随意抒怀、即兴创作,此诗为其依韵和作族祖紫严翁的即兴之作,创作于宋元易代、战乱频仍的动荡之际。诗人借评说历代治乱规律,既推崇古圣的治世之道,又慨叹其无法摆脱王朝兴废的宿命,暗含对当世社会乱象的隐忧。
《奉和族祖紫严翁谩兴十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象凝练厚重 :以“鼎”象征国家政权,以“乾坤”“边鄙”代指天下疆域与边疆,用经典古典意象承载深厚的历史内涵,言简意赅。 2. 对仗工整精巧 :“鼎中著乾坤,堂上纳边鄙”一句形成严整工对,“鼎”对“堂”、“乾坤”对“边鄙”,从庙堂到天下的维度拓展了诗歌格局,尽显章法之妙。 3. 议论层层递进 :全诗以历史议论为核心,从古圣治道的局限,到王朝治理的责任,...