这首七言绝句以秋浦白鹭为吟咏对象,刻画了白鹭蜷足休憩、临水照影的孤高姿态,借物抒怀,寄寓了诗人遁迹江湖、淡泊自守的遗民心境,意境清寂淡远。
沧洲白鹭轩五首
荷乡滴残蓬外雨,远应有梦落江湖。
简要说明
逐句注释
聊拳一足傍菰蒲
注释:聊,姑且、暂且;拳,通“蜷”,蜷曲收拢;菰蒲,菰草与蒲草,皆为水边常见草本,代指白鹭栖息的水泽环境。此句写白鹭蜷起一足,依偎在菰蒲丛中休憩的姿态。照影秋波雪点孤
注释:照影,谓白鹭临水映照自身身影;雪点,以雪色喻白鹭洁白的羽毛,又以“点”状其孤影之纤细;孤,孤高独立。此句写秋日水波中,白鹭如雪点般的孤影映于水面,尽显清寂之姿。荷乡滴残蓬外雨
注释:荷乡,长满荷花的水乡;滴残,雨势渐歇、点滴将尽;蓬,此处指水边蓬草(亦可解作莲蓬,语义通顺)。此句写荷花盛放的水乡之中,雨打蓬草,淅沥到将歇的晚景。远应有梦落江湖
注释:远应,想必、料想;江湖,既指眼前的水泽江湖,也暗指隐士遁居之所。此句以虚笔写白鹭之梦,实则寄寓诗人自身归隐江湖、超脱尘俗的志趣。
现代译文
暂且蜷起一足,偎依在菰蒲丛畔,
秋波映着身影,雪色孤影独对寒川。
荷乡雨意渐歇,点滴打在蓬草之外,
遥想它该有清梦,落向迢迢江湖之间。
创作背景
汪炎昶为宋末元初徽州婺源(今属江西)人,宋亡后隐居不仕,潜心治学,其诗多写山林幽景与遗民心境。《沧洲白鹭轩五首》为其隐居期间所作,“沧洲白鹭轩”当为其隐居处所的轩馆,诗人以白鹭为吟咏对象,借物抒怀,抒发自身遁迹江湖、淡泊自守的情怀。
艺术赏析
- 托物言志,物我相融:全诗以白鹭为核心意象,将白鹭蜷足休憩、临水照影的孤高姿态,与诗人自身的遗民心境相契合,白鹭的“孤”正是诗人不与世俗同流的品格写照。末句以“梦落江湖”将物之思与己之志融为一体,含蓄蕴藉,不着痕迹。
- 意境清寂淡远:诗中选取菰蒲、秋波、雪点、荷乡、残雨等意象,共同构筑了清冷幽远的水乡秋景,没有浓烈的情感抒发,却在淡笔勾勒中透出孤寂落寞的氛围,契合宋末元初遗民诗的典型风格。
- 细节刻画生动传神:首句“聊拳一足”精准捕捉了白鹭休憩时的典型动作,将白鹭闲适又孤高的姿态活灵活现地展现出来,细节真实自然,毫无雕琢之痕。
- 格律严谨工整:此诗为七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(“蒲”“孤”“湖”同属平声虞韵),平仄协调,符合近体诗格律要求,语言平易自然,尽显冲淡之美。
常见问题
《沧洲白鹭轩五首》的作者和朝代是什么?
《沧洲白鹭轩五首》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《沧洲白鹭轩五首》主要写了什么?
这首七言绝句以秋浦白鹭为吟咏对象,刻画了白鹭蜷足休憩、临水照影的孤高姿态,借物抒怀,寄寓了诗人遁迹江湖、淡泊自守的遗民心境,意境清寂淡远。
《沧洲白鹭轩五首》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初徽州婺源(今属江西)人,宋亡后隐居不仕,潜心治学,其诗多写山林幽景与遗民心境。《沧洲白鹭轩五首》为其隐居期间所作,“沧洲白鹭轩”当为其隐居处所的轩馆,诗人以白鹭为吟咏对象,借物抒怀,抒发自身遁迹江湖、淡泊自守的情怀。
《沧洲白鹭轩五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我相融 :全诗以白鹭为核心意象,将白鹭蜷足休憩、临水照影的孤高姿态,与诗人自身的遗民心境相契合,白鹭的“孤”正是诗人不与世俗同流的品格写照。末句以“梦落江湖”将物之思与己之志融为一体,含蓄蕴藉,不着痕迹。 2. 意境清寂淡远 :诗中选取菰蒲、秋波、雪点、荷乡、残雨等意象,共同构筑了清冷幽远的水乡秋景,没有浓烈的情感抒发,却在淡笔勾勒中透出孤...