即事

· 汪炎昶

豪右方怀事,疲赢岂易禁。
力田逢屡歉,祷雨得微阴。
气运宁无复,天噗匪独今。
居然怀抱恶,满耳是呻吟。

简要说明

这首诗聚焦宋末民间惨状,以对比手法揭露豪门大族的盘剥之恶,刻画百姓疲敝、灾荒连年的困境,抒发了诗人对下层民众的深切同情,以及对世道衰微、天道不公的愤懑与忧虑,情感沉郁真挚。

逐句注释

  1. 豪右方怀事,疲羸岂易禁
    豪右:指地方上有权势的豪门大族;方:正、正在;怀事:指豪强正心怀盘剥百姓的贪虐恶念;疲羸:瘦弱疲惫的贫苦百姓;岂易禁:哪里能够轻易禁受(忍受)住这般困苦。
  2. 力田逢屡歉,祷雨得微阴
    力田:辛勤耕种农田;屡歉:连年谷物歉收;祷雨:遭遇旱灾时祈祷上天降雨;微阴:仅出现些许阴云,未降下甘霖。
  3. 气运宁无复,天噗匪独今
    气运:指天道循环的时运或国运;宁无复:难道不会再有恢复好转的一天吗;天噗:疑为“天蹐”的形近字讹误,“天蹐”出自《诗经》,形容天地局促、百姓无处容身的窘迫处境;匪独今:不只是今日才有这般境况。
  4. 居然怀抱恶,满耳是呻吟
    居然:终究、终究是;怀抱恶:诗人满怀愁闷愤懑;满耳是呻吟:耳边全是百姓因苦难发出的哀痛呻吟。

现代译文

豪门正恣行盘剥,疲敝的百姓,苦楚怎堪禁受?
勤耕陇亩却连年歉收,祈雨只换来薄云半缕。
天道时运难道难再回转?这般困顿原非只今日才有。
终究满怀愁愤难遣,满耳尽是苍生的呻吟。

创作背景

汪炎昶为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗创作于宋末社会动荡之际,彼时土地兼并严重,豪门大族横征暴敛,加之元军南下、天灾频发,百姓流离失所、生计无着。诗人目睹民间疾苦,有感于世道黑暗与民生多艰,遂作此诗以抒忧愤。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:首联开门见山,点出贫富对立的核心矛盾;颔联铺陈百姓的具体苦难,将“人祸”(豪强盘剥)与“天灾”(连年歉收、求雨无应)结合,细节真实可感;颈联转入议论,以诘问之语深化主题,感慨苦难非一朝一夕;尾联直抒胸臆,以“满耳呻吟”收束,将诗人的悲悯情怀落到实处。
  2. 对比鲜明:以“豪右”的骄横盘剥与“疲羸”的困苦不堪形成强烈反差,凸显社会不公;将天灾与人祸叠加,强化了百姓生存的艰难。
  3. 语言质朴沉郁:全诗不用华丽辞藻,以贴近民间的平实语言刻画民生,情感真挚厚重,契合宋诗重现实、重说理的创作特点,同时兼具沉郁顿挫的抒情色彩。
  4. 格律合规:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均对仗工整,平仄协调,如“力田”对“祷雨”、“屡歉”对“微阴”,对仗自然贴切。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗聚焦宋末民间惨状,以对比手法揭露豪门大族的盘剥之恶,刻画百姓疲敝、灾荒连年的困境,抒发了诗人对下层民众的深切同情,以及对世道衰微、天道不公的愤懑与忧虑,情感沉郁真挚。

《即事》的创作背景是什么?

汪炎昶为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗创作于宋末社会动荡之际,彼时土地兼并严重,豪门大族横征暴敛,加之元军南下、天灾频发,百姓流离失所、生计无着。诗人目睹民间疾苦,有感于世道黑暗与民生多艰,遂作此诗以抒忧愤。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :首联开门见山,点出贫富对立的核心矛盾;颔联铺陈百姓的具体苦难,将“人祸”(豪强盘剥)与“天灾”(连年歉收、求雨无应)结合,细节真实可感;颈联转入议论,以诘问之语深化主题,感慨苦难非一朝一夕;尾联直抒胸臆,以“满耳呻吟”收束,将诗人的悲悯情怀落到实处。 2. 对比鲜明 :以“豪右”的骄横盘剥与“疲羸”的困苦不堪形成强烈反差,凸显社会...