本诗为次韵题咏琴谱之作,开篇批评世俗文坛以辞藻夸饰、贪多求繁的浮艳风气,继而以琴音清越的意象烘托艺术境界,提出“重质轻量、内敛含蓄”的创作主张,最后以谦逊之语收束,表达了通达的襟怀与独到的艺术见解。
次韵题琴谱三首
竞夸珠贝溢吟编,豹管微窥惜未全。
月莹寒光磨晓镜,风铿逸调脆秋弦。
才惟渐少逾堪爱,诗不须多贵可傅。
囊裹新篇还有几,不妨容我嚖蜩蝉。
月莹寒光磨晓镜,风铿逸调脆秋弦。
才惟渐少逾堪爱,诗不须多贵可傅。
囊裹新篇还有几,不妨容我嚖蜩蝉。
简要说明
逐句注释
- 竞夸珠贝溢吟编:竞夸,争相夸耀;珠贝,比喻诗文辞藻华美珍贵;溢,充溢满溢;吟编,诗文总集。句意:世人争相夸耀自己的诗文总集,辞藻华美如珠贝般充溢其间。
- 豹管微窥惜未全:豹管,即“管中窥豹”,典出《世说新语·方正》,比喻所见片面狭隘;微窥,略微窥见;惜,可惜。句意:可惜只能从管中窥见豹纹一角,所见并不全面,暗讽世人对诗文的认知流于表面。
- 月莹寒光磨晓镜:莹,光洁澄澈;寒光,清冷的光辉;磨晓镜,将琴音比作经打磨的清晨明镜,澄澈透亮。句意:琴音清莹如月光淬过的晓镜,流转着清冷的光辉。
- 风铿逸调脆秋弦:铿,形容声音洪亮清越;逸调,超凡脱俗的曲调;脆秋弦,秋日琴弦清脆悠扬,喻琴音清亮悦耳。句意:清风拂过,超凡的曲调铿然响起,似秋日琴弦般清脆悠扬。
- 才惟渐少逾堪爱:惟,只是、不过;渐少,此处指才思内敛不外露(而非才思匮乏);逾,更加;堪爱,值得珍爱。句意:才思不过于外露、渐趋内敛,反而更值得珍爱。
- 诗不须多贵可傅:不须多,不必贪多求繁;贵,贵在;傅,通“传”,流传后世。句意:作诗不必贪多,贵在意蕴深厚足以传扬后世。
- 囊裹新篇还有几:囊裹,用行囊包裹,此处指随身携带;新篇,新作诗文;还有几,还有多少呢?句意:你行囊中的新作还有多少?
- 不妨容我嚖蜩蝉:不妨,不要紧;容我,容纳我;嚖,通“喙”,此处指鸣叫;蜩蝉,蝉。此处以蝉鸣自谦,谓自己的言论浅陋如蝉鸣。句意:不妨容我这如蝉鸣般的浅陋之见,也能得以听闻。
现代译文
世人争相夸耀,诗文编集满溢着珠贝般的华美辞章,
可惜如管中窥豹,仅见一斑,未能窥见全貌。
琴音清莹如月光淬过的晓镜,澄澈寒光流转,
清风拂过,超凡的曲调铿然响起,似秋弦般清脆悠扬。
才思不逞外露渐趋内敛,反而更值得珍爱,
作诗不必贪多,贵在意蕴悠长足以传扬。
你行囊里的新作还有多少?
不妨容我这如蜩蝉般的浅陋之见,也能得以听闻。
创作背景
汪炎昶为宋末元初遗民诗人,字焕章,婺源(今属江西)人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗为次韵他人题咏琴谱之作,创作时间约在宋亡之后。当时文坛多有以辞藻夸饰、贪多求繁的浮艳风气,诗人借题咏琴谱抒发自身对艺术创作的见解,主张重质轻量、内敛含蓄,同时暗含自身不与世俗同流的遗民襟怀。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以“题琴谱”为核心,开篇批评世俗文坛的浮华弊病,中间以琴音意象烘托艺术境界,继而转入对诗艺的核心探讨,最后以谦逊之语收束,层层递进,紧扣主题。
- 用典自然贴切:“豹管微窥”化用“管中窥豹”典故,精准批评世人仅重辞藻、不见本质的片面认知;末句以“蜩蝉”自谦,既呼应开篇“惜未全”的态度,又表现出诗人通达谦逊的襟怀。
- 意象具象生动:“月莹寒光磨晓镜,风铿逸调脆秋弦”以晓镜、秋弦为喻,将抽象的琴音转化为可感的视觉与听觉意象,营造出清冷高逸的艺术意境,将琴艺的清雅境界具象化。
- 创作主张鲜明:通过“才惟渐少逾堪爱,诗不须多贵可傅”两句,直接提出“重质轻量、内敛含蓄”的创作主张,反对浮艳贪多的文坛风气,兼具思想性与文学性。
- 次韵合规严谨:全诗韵脚均属平水韵“一先”部,严格遵循次韵诗的格律要求,语言浅近流畅,既有典故又不失通俗,兼顾了艺术性与可读性。
常见问题
《次韵题琴谱三首》的作者和朝代是什么?
《次韵题琴谱三首》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。
《次韵题琴谱三首》主要写了什么?
本诗为次韵题咏琴谱之作,开篇批评世俗文坛以辞藻夸饰、贪多求繁的浮艳风气,继而以琴音清越的意象烘托艺术境界,提出“重质轻量、内敛含蓄”的创作主张,最后以谦逊之语收束,表达了通达的襟怀与独到的艺术见解。
《次韵题琴谱三首》的创作背景是什么?
汪炎昶为宋末元初遗民诗人,字焕章,婺源(今属江西)人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗为次韵他人题咏琴谱之作,创作时间约在宋亡之后。当时文坛多有以辞藻夸饰、贪多求繁的浮艳风气,诗人借题咏琴谱抒发自身对艺术创作的见解,主张重质轻量、内敛含蓄,同时暗含自身不与世俗同流的遗民襟怀。
《次韵题琴谱三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以“题琴谱”为核心,开篇批评世俗文坛的浮华弊病,中间以琴音意象烘托艺术境界,继而转入对诗艺的核心探讨,最后以谦逊之语收束,层层递进,紧扣主题。 2. 用典自然贴切 :“豹管微窥”化用“管中窥豹”典故,精准批评世人仅重辞藻、不见本质的片面认知;末句以“蜩蝉”自谦,既呼应开篇“惜未全”的态度,又表现出诗人通达谦逊的襟怀。 3. 意象具象...