畲斋次韵

· 戴表元

贫贱知心老弟兄,祗疑相得似前生。
避穷无地犹贪学,负谤如天底用名。
兵后脱身宜共惜,书中薄业向堪耕。
殷勤预约频频见,未见亦须频寄声。

简要说明

这首诗是诗人与贫贱故交重逢后的次韵和作,以真挚情谊为核心,既抒发了乱世中相知相守的珍贵,也表达了安贫守学、不慕虚名的人生志趣,末句以相约互通音信收尾,尽显老友间的恳切温情。

逐句注释

  1. 贫贱知心老弟兄
    注释:贫贱指贫穷卑微的处境,知心指彼此心意相通的知己,老弟兄指相交多年的故友。
    句意:与我在贫贱中相知多年的老友。

  2. 祗疑相得似前生
    注释:同“只”,仅;相得指彼此相处投合、情意相契;前生即前世。
    句意:只觉得彼此心意相投,仿佛前世就已相识。

  3. 避穷无地犹贪学
    注释:避穷指安于穷困、避世守拙,无地形容处境窘迫无依,贪学指痴迷治学、酷爱读书。
    句意:即便窘迫得无处安身,依然痴迷于读书治学。

  4. 负谤如天底用名
    注释:负谤指蒙受诽谤,如天形容诽谤之重如泰山压顶,底用名中“底”为疑问代词,意为“何、什么”,即何须虚名。
    句意:纵然蒙受如天般沉重的诽谤,又何须在意世俗声名。

  5. 兵后脱身宜共惜
    注释:兵后指战乱之后,脱身指逃离兵戈灾祸,宜共惜指应当彼此珍重。
    句意:战乱后侥幸得以脱身幸存,本就该彼此格外珍惜。

  6. 书中薄业向堪耕
    注释:书中薄业指读书人的治学、著述等清贫事业,向堪耕中“向”指如今、近来,“耕”原指耕种,此处比喻潜心治学、深耕学问。
    句意:如今正可安心在书斋中潜心耕耘,安守这份清贫的治学事业。

  7. 殷勤预约频频见
    注释:殷勤指恳切诚挚,预约指预先约定相聚。
    句意:我已恳切地与你约定,要时常相聚。

  8. 未见亦须频寄声
    注释:寄声指传信、捎话互通音信。
    句意:即便暂时无法见面,也请时常寄来音信。

现代译文

与我贫贱相知的多年老友,
只觉彼此投合,恍若前世相逢。
即便窘迫无依,仍痴心向学,
纵然谤声漫天,又何须虚名?
战乱后侥幸脱身,当彼此珍重,
书斋中的薄业,正可潜心深耕。
我已恳切相约,要常来相聚,
即便不见,也请时常寄来音信。

创作背景

戴表元是宋末元初著名文学家,南宋灭亡后隐居不仕,以授徒著述为生。“次韵”指依照友人原诗的韵脚和韵部创作的和诗,这首诗是他与贫贱故交重逢后的赠答之作。此时历经宋室倾覆、兵燹之乱,诗人与旧友在乱世中得以幸存,感念情谊的珍贵,同时借诗作抒发自己安贫乐道、不慕荣利的心境,传递出乱世中相惜相守的真挚情感。

艺术赏析

  1. 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,严守平起式格律规则,中间颔联(第三、四句)、颈联(第五、六句)对仗工整自然,如“避穷无地”对“负谤如天”,“犹贪学”对“底用名”,“兵后脱身”对“书中薄业”,“宜共惜”对“向堪耕”,尽显律诗的结构美感。
  2. 情感层次递进:全诗从旧友相知的情谊起笔,继而抒发安贫守学、不慕虚名的志趣,再转到战乱后幸存的珍重,最后以相约寄声收尾,情感层层铺展,从个人情谊到人生志趣,再到乱世相守的期许,真挚自然毫无雕琢之感。
  3. 语言质朴真切:全诗多用浅近平实的口语化表达,如“底用名”“寄声”等,无华丽辞藻却意蕴深长,贴合诗人隐居守拙的平民化心境,让情感传递更为直白动人。
  4. 主旨兼具时代底色:诗中“兵后脱身”点明宋亡战乱的时代背景,“书中薄业向堪耕”呼应诗人隐居治学的人生选择,核心突出“贫贱知心”的珍贵,在乱世背景下彰显了知己情谊与坚守本心的精神境界。

常见问题

《畲斋次韵》的作者和朝代是什么?

《畲斋次韵》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《畲斋次韵》主要写了什么?

这首诗是诗人与贫贱故交重逢后的次韵和作,以真挚情谊为核心,既抒发了乱世中相知相守的珍贵,也表达了安贫守学、不慕虚名的人生志趣,末句以相约互通音信收尾,尽显老友间的恳切温情。

《畲斋次韵》的创作背景是什么?

戴表元是宋末元初著名文学家,南宋灭亡后隐居不仕,以授徒著述为生。“次韵”指依照友人原诗的韵脚和韵部创作的和诗,这首诗是他与贫贱故交重逢后的赠答之作。此时历经宋室倾覆、兵燹之乱,诗人与旧友在乱世中得以幸存,感念情谊的珍贵,同时借诗作抒发自己安贫乐道、不慕荣利的心境,传递出乱世中相惜相守的真挚情感。

《畲斋次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,严守平起式格律规则,中间颔联(第三、四句)、颈联(第五、六句)对仗工整自然,如“避穷无地”对“负谤如天”,“犹贪学”对“底用名”,“兵后脱身”对“书中薄业”,“宜共惜”对“向堪耕”,尽显律诗的结构美感。 2. 情感层次递进 :全诗从旧友相知的情谊起笔,继而抒发安贫守学、不慕虚名的志趣,再转到战乱后幸存的珍重,最后以相...