此诗为祝寿组诗中的一篇,以炎夏燥热之景起兴,抒发了贫寒困顿的忧思、岁月倏忽流逝的怅惘,以及研习道业恐无成就的惶惑。全诗未流于祝寿诗常见的谀颂之辞,以自况笔触抒发真实心境,既暗含对友人陈子徽的敬意与慰勉,亦展现了宋末元初文人的晚年人生思考。
六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有
徘徊念年少,岁月去已轻。
岁月可奈何,学道恐无成。
简要说明
逐句注释
当暑若炎暍:当暑,正值盛夏时节;炎暍(yē)指酷暑燥热之态,亦指中暑般的身体不适。
日数秋风生:日数,每日数盼时日;秋风生,秋凉将至,暗含诗人渴望摆脱酷暑困顿的心理。
穷忧在衣褐:穷忧,贫寒带来的深重忧虑;衣褐(hè)为粗麻布缝制的衣衫,代指清贫简陋的生活处境。
霜露亦可惊:霜露代指寒冷、变故与窘迫境遇,谓贫寒中微小的波折都足以让人惊惧不安。
徘徊念年少:徘徊指心神不定、流连往复之态,谓诗人追忆年少轻狂的过往时光。
岁月去已轻:轻,轻易、倏忽,形容岁月逝去得毫无痕迹、难以挽留。
岁月可奈何:可奈何,抒发对时光流逝却无力挽回的无奈之感。
学道恐无成:学道此处指研习圣贤之道与修身养性之学;恐无成,流露诗人对自身治学成果的惶惑与自省。
现代译文
正值盛夏,如遭中暑般燥热难耐,
日日数着时日,盼着秋风早送秋凉。
贫寒的愁绪全裹在粗布衣衫里,
哪怕一点霜露初降,都足以让人惊惧惶惶。
流连往复间,总忍不住追忆年少时光,
可岁月早已轻易逝去,再也追不回过往。
对这匆匆流逝的时光,又能有什么办法呢?
只怕这一生研习道业,终究难有所成。
创作背景
戴表元为宋末元初著名文学家,宋亡后隐居剡源,终身不仕,一生清贫困顿。这首组诗是其为友人陈子徽(时任太学博士)寿辰所作的十首祝寿诗之一,约作于作者晚年。此时诗人年岁已高,历经宋室倾覆与半生漂泊,既感慨时光蹉跎,又对自身修身治学的成果有所惶惑,借祝寿之机以自况的笔触抒发心境,亦暗含对友人的慰勉。
艺术赏析
- 起兴与情景交融:开篇以“当暑若炎暍”的酷暑之景起兴,将内心的烦闷与外界燥热融为一体,“日数秋风生”则将这种烦闷转化为对秋凉的期盼,暗合诗人渴望摆脱困顿的心理,情景交融自然贴切。
- 以小见大的意象营造:“穷忧在衣褐,霜露亦可惊”选取粗布衣衫、霜露等日常意象,以小见大,将贫寒处境下的惴惴不安具象化,平凡物象承载了深沉忧思,极具生活质感与感染力。
- 情感递进与直抒胸臆:全诗情感层层递进:先以暑景起兴抒困厄之叹,再追忆年少时光感慨岁月流逝,最终落脚于“学道恐无成”的人生惶惑,直抒胸臆却不失沉郁,将个人身世之感与人生思考融为一体。
- 质朴自然的语言风格:全诗语言平易浅切,不事雕琢,以直白的语言道出深沉的人生感慨,契合戴表元“文词平易,切于道理”的创作主张,与宋末元初文人写实的文风一脉相承。
- 自由灵动的格律形式:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式自由灵动,更便于诗人抒发跌宕起伏的情感,贴合其沉郁随性的心境表达。
- 祝寿诗的独特写法:作为祝寿组诗之一,此诗未流于谀颂之辞,而是以自况笔触抒发真实心境,既暗含对友人的敬意,又不失个人真情实感,别具一格。
常见问题
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有》的作者和朝代是什么?
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有》主要写了什么?
此诗为祝寿组诗中的一篇,以炎夏燥热之景起兴,抒发了贫寒困顿的忧思、岁月倏忽流逝的怅惘,以及研习道业恐无成就的惶惑。全诗未流于祝寿诗常见的谀颂之辞,以自况笔触抒发真实心境,既暗含对友人陈子徽的敬意与慰勉,亦展现了宋末元初文人的晚年人生思考。
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有》的创作背景是什么?
戴表元为宋末元初著名文学家,宋亡后隐居剡源,终身不仕,一生清贫困顿。这首组诗是其为友人陈子徽(时任太学博士)寿辰所作的十首祝寿诗之一,约作于作者晚年。此时诗人年岁已高,历经宋室倾覆与半生漂泊,既感慨时光蹉跎,又对自身修身治学的成果有所惶惑,借祝寿之机以自况的笔触抒发心境,亦暗含对友人的慰勉。
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与情景交融 :开篇以“当暑若炎暍”的酷暑之景起兴,将内心的烦闷与外界燥热融为一体,“日数秋风生”则将这种烦闷转化为对秋凉的期盼,暗合诗人渴望摆脱困顿的心理,情景交融自然贴切。 2. 以小见大的意象营造 :“穷忧在衣褐,霜露亦可惊”选取粗布衣衫、霜露等日常意象,以小见大,将贫寒处境下的惴惴不安具象化,平凡物象承载了深沉忧思,极具生活质感与感染力。 3...