黎州山下有坡曰响地平黎州自孙兴公经始至今

这首七言律诗咏黎州响坡奇景，先以苍茫莓苔地勾勒坡地样貌，再点出触之有声的核心特征；继而通过两种推测解读声响由来，暗含历史陈迹的遐想；复写古迹被过客熟知、居人敬而不耕的现状，最后回溯开创此坡的孙兴公，以想象其灵前索笑收束，抒发了对历史变迁、古迹留存的怀古之思。

1. 苍茫一片莓苔地：苍茫，辽阔迷茫貌；莓苔，苔藓类植物，此指坡地遍布苔藓。此句勾勒响坡的整体视觉风貌。
2. 随意触来还有声：随意，不经意间；触来，触碰、踩踏；还有声，便会发出清响。点出“响坡”得名的核心缘由。
3. 定是战坑余箭戟：定是，想必、多半是；战坑，古战场的土坑遗迹；余箭戟，遗留的箭、戟等兵器。推测声响源于古战场所藏兵器的共振。
4. 不然琴屋贮瓶罂：不然，如若不是；琴屋，弹琴的雅致屋舍；贮，存放；瓶罂，泛指陶制容器。此为另一种推测，认为声响来自琴屋中存放的器物。
5. 名真过客多能记：名真，名字名副其实；过客，过往行人；多能记，大多都能记住此坡之名。写响坡因奇景而为世人熟知。
6. 迹古居人不敢耕：迹古，遗迹古老；居人，当地居民；不敢耕，不敢随意耕种，暗含对古迹的敬畏与保护。
7. 孙叟有灵应索笑：孙叟，指东晋孙绰（字兴公），即题目中“经始”此坡之人；有灵，若有神灵；应索笑，应当会抚掌而笑，暗含赞许之意。
8. 赋成留比试鏦铮：赋成，写成此诗；留试，留下此诗来印证；鏦铮，形容金属撞击的铿锵之声，既指响坡的声响，也喻指诗作的刚健有力。

苍茫坡地铺满苍苔，一望无垠，
不经意间踩踏，便有清响传来。
想必是古战坑中，遗留的箭戟余物，
不然便是琴屋之内，封存的陶制容器。
此坡之名，过往行人多能记诵，
遗迹古老，当地居民不敢轻耕。
孙兴公若有灵，定会抚掌而笑，
我赋就此诗，留待试听那铿锵之声。

戴表元为宋末元初文学家，宋亡后隐居不仕，多寄寓故国之思与怀古之慨。此诗题目点明响坡为孙兴公（东晋孙绰）最初经营开发，诗人游历黎州（今四川汉源一带）时，见此坡触之有声的奇景，结合古迹传说展开联想，借咏响坡抒发对历史陈迹的追怀，暗含对世事变迁的感慨。学界普遍认为此诗作于戴表元晚年西南游历期间。

1. 结构严谨，层次分明：全诗以“响坡有声”为核心，先实写坡地风貌与奇景，再以虚实结合的推测解读声响成因，继写古迹的当下状态，最后回扣开篇的历史人物收束，层层递进，脉络清晰。
2. 用典自然，紧扣主题：尾联“孙叟”呼应题目中“孙兴公经始”的背景，以想象孙绰“索笑”的细节，将怀古之情具象化，使诗歌的历史厚重感更为突出。
3. 虚实相生，意境开阔：实写莓苔地、有声响的实景，虚写战坑箭戟、琴屋瓶罂的推测，再加入孙绰有灵的想象，虚实结合拓展了诗歌的意境，既写出眼前奇景，又融入历史遐想。
4. 格律工整，语言浅近：全诗为标准七言律诗，颔联、颈联对仗工整，如“过客”对“居人”、“多能记”对“不敢耕”；语言平易自然，以“鏦铮”摹写声响，形象生动，兼具文学性与可读性。