这首诗是宋末元初诗人戴表元为友人陈子徽祝寿的组诗之一,以流萤、蜻蜓的自然蜕变起兴,借咏物抒发对世俗趋新速变之风的感慨,最终落脚于“保吾真”的人生志趣,既暗含对友人的劝勉,也寄托了自身不随波逐流的守正之心。
六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有
晴蜓水虫质,一变能轻身。
物情羡速化,过眼异新陈。
嗟嗟白屋士,吾方保吾真。
简要说明
逐句注释
- 流萤出草莽,空飞乱星辰
流萤:即萤火虫,夏夜飞行于草丛间的发光昆虫。草莽:丛生的杂草,代指荒野偏僻之地。此句谓萤火虫从荒草丛中飞出,在夜空里漫无目的地飞舞。
空飞:徒然飞舞,形容萤虫飞行无明确指向。乱星辰:点点萤光与夜空星辰交相辉映,仿佛扰乱了星空的秩序,以星辰反衬萤光的细碎纷乱。 - 蜻蜓水虫质,一变能轻身
注:“晴蜓”为“蜻蜓”的异体写法。
蜻蜓:此处指蜻蜓成虫,其稚虫(水虿)生活于水中。水虫质:本为水生虫类的本质,点明蜻蜓幼虫的生存环境。轻身:指蜻蜓成虫褪去稚虫外壳后,长出透明翅膀,体态轻盈可高飞。 - 物情羡速化,过眼异新陈
物情:世间万物的常理与常态。速化:快速的蜕变与变化,此处指世俗中追求速成、趋新求变的风气。过眼:转眼之间,形容时光流逝之快。异新陈:新旧事物交替更迭,谓世间万物时刻处于变化之中。 - 嗟嗟白屋士,吾方保吾真
嗟嗟:叹息声,表达感慨之意。白屋士:指贫寒的士人,亦代指隐居不仕、不慕荣利的隐者,此处特指陈子徽与诗人自身。保吾真:坚守自身的本真本性,不随世俗趋变,不迎合外界的浮华风气。
现代译文
萤火虫从荒草间悄然飞出,
点点萤光漫舞,似与夜空星辰相乱。
蜻蜓本是水生的小虫,
一经蜕变便身轻展翅,翱翔天际。
世间万物都艳羡那迅捷的变化,
转眼之间便新旧更迭。
可叹啊那些守素安贫的寒士,
我只愿牢牢守住本心的本真。
创作背景
戴表元为宋末元初文学家,宋亡后曾短暂出仕元朝,后辞官归隐,以诗文抒发遗民情怀与守正之志。陈子徽为其友人,时任太学博士(“太博”为太学博士的简称)。此诗为六月十三日为陈子徽祝寿所作,时值宋元易代之际,社会动荡,世风多趋炎附势、急于求变。诗人借咏流萤、蜻蜓的自然变化,讽喻世俗趋新速变之风,同时劝勉友人及自身坚守高洁本真,不与世俗同流合污,将祝寿之意融入人生志趣的抒发之中。
艺术赏析
- 借物喻志,托意深远:全诗以流萤、蜻蜓的自然蜕变起兴,先描摹夏夜萤虫与蜻蜓的形态变化,再引申至世间万物的速化常态,最后落脚于“保吾真”的人生主张,由物及人,将自然意象与人生哲理融为一体,含蓄表达对世俗趋变的不满与坚守本真的志趣。
- 结构清晰,过渡自然:前四句咏物写景,后四句由物议理,从自然物象过渡到人生态度,衔接流畅,毫无生硬之感,整体章法谨严。
- 语言质朴淡远:全诗用词浅近直白,无刻意雕琢之痕,以日常所见的萤火、蜻蜓为意象,平淡中蕴含深沉的人生思考,契合宋末元初遗民诗人淡远自然的诗风。
- 情感内敛深沉:诗人未直接批判世俗趋变之风,而是以“嗟嗟”的叹息引出“保吾真”的主张,情感克制而意蕴悠长,体现了遗民文人在易代之际隐忍坚守的精神状态。
常见问题
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有》的作者和朝代是什么?
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有》主要写了什么?
这首诗是宋末元初诗人戴表元为友人陈子徽祝寿的组诗之一,以流萤、蜻蜓的自然蜕变起兴,借咏物抒发对世俗趋新速变之风的感慨,最终落脚于“保吾真”的人生志趣,既暗含对友人的劝勉,也寄托了自身不随波逐流的守正之心。
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有》的创作背景是什么?
戴表元为宋末元初文学家,宋亡后曾短暂出仕元朝,后辞官归隐,以诗文抒发遗民情怀与守正之志。陈子徽为其友人,时任太学博士(“太博”为太学博士的简称)。此诗为六月十三日为陈子徽祝寿所作,时值宋元易代之际,社会动荡,世风多趋炎附势、急于求变。诗人借咏流萤、蜻蜓的自然变化,讽喻世俗趋新速变之风,同时劝勉友人及自身坚守高洁本真,不与世俗同流合污,将祝寿之意融入人生志趣的...
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物喻志,托意深远 :全诗以流萤、蜻蜓的自然蜕变起兴,先描摹夏夜萤虫与蜻蜓的形态变化,再引申至世间万物的速化常态,最后落脚于“保吾真”的人生主张,由物及人,将自然意象与人生哲理融为一体,含蓄表达对世俗趋变的不满与坚守本真的志趣。 2. 结构清晰,过渡自然 :前四句咏物写景,后四句由物议理,从自然物象过渡到人生态度,衔接流畅,毫无生硬之感,整体章法谨严。...