这是一首题画七言绝句,紧扣《百雁图》的画面内容展开,既赞叹画作的逼真精妙,又借鸿雁“逃猎人之祸,入画师之笔”的双重遭遇,暗抒自身历经乱世后侥幸避祸却难完全隐遁的复杂心绪,言简意丰,意蕴深长。
百雁图
近看分明远欲无,水天空阔好江湖。
幸然不入虞人眼,又被间中画作图。
幸然不入虞人眼,又被间中画作图。
简要说明
逐句注释
- 近看分明远欲无:近观画中雁群清晰可辨,远看却仿佛淡若无迹,极言画作对视觉层次的精准还原,逼真传神。
- 水天空阔好江湖:水天相接的辽阔天地,正是鸿雁天然适宜的栖息之所,既点明画中背景,也暗喻鸿雁本应自在生存的自然环境。
- 幸然不入虞人眼:侥幸没有被掌管山泽狩猎的虞人(此处代指猎人、捕雁者)发现,得以逃脱捕猎之祸。
- 又被间中画作图:却又在无意间被画师捕捉,绘入这幅《百雁图》中。“间中”指不经意间、暗中,亦可理解为画幅的空间之中。
现代译文
近看雁群历历分明,远观却似淡若无痕。
水天辽阔无际,正是鸿雁栖身的好江湖。
幸而没落入猎人的眼底,
却又在无意间被画师绘入这幅画图。
创作背景
戴表元为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,以诗文自娱,多咏物、题画之作。此诗为观赏《百雁图》后所作,结合其身世背景,诗人借雁的命运,抒发了自己亲历宋元易代的战乱后,侥幸避祸却又因声名或作品流传难以彻底归隐的复杂心境,兼具对画艺的赞赏与身世之慨。
艺术赏析
- 紧扣题画,层层递进:全诗从观者的视觉感受(近远观感)落笔,继而铺展画中背景,再转写雁的双重遭遇,逻辑清晰,完全围绕画作展开,贴合题画诗的创作要求。
- 对比反差,意蕴含蓄:“不入虞人眼”的侥幸逃生与“画作图”的意外被绘形成强烈反差,既凸显了画作的逼真(连鸿雁都仿佛如活物般被画师捕捉),又暗合了诗人自身的处境:乱世中避祸得安,却又因文名或作品流传难以彻底隐身,以小见大,借物抒怀。
- 用典自然,意境辽远:以“虞人”这一古典常见意象代指捕猎者,简洁凝练;开篇“水天空阔”营造出辽远开阔的画面意境,与雁群的渺小形成映衬,强化了画作的空间感与美感。
- 格律合规,语言浅近:作为七言绝句,平仄协调,第三、四句形成工整的语意对仗,语言平易自然,却于浅白中藏深意,兼具可读性与文学性。
常见问题
《百雁图》的作者和朝代是什么?
《百雁图》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《百雁图》主要写了什么?
这是一首题画七言绝句,紧扣《百雁图》的画面内容展开,既赞叹画作的逼真精妙,又借鸿雁“逃猎人之祸,入画师之笔”的双重遭遇,暗抒自身历经乱世后侥幸避祸却难完全隐遁的复杂心绪,言简意丰,意蕴深长。
《百雁图》的创作背景是什么?
戴表元为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,以诗文自娱,多咏物、题画之作。此诗为观赏《百雁图》后所作,结合其身世背景,诗人借雁的命运,抒发了自己亲历宋元易代的战乱后,侥幸避祸却又因声名或作品流传难以彻底归隐的复杂心境,兼具对画艺的赞赏与身世之慨。
《百雁图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 紧扣题画,层层递进 :全诗从观者的视觉感受(近远观感)落笔,继而铺展画中背景,再转写雁的双重遭遇,逻辑清晰,完全围绕画作展开,贴合题画诗的创作要求。 2. 对比反差,意蕴含蓄 :“不入虞人眼”的侥幸逃生与“画作图”的意外被绘形成强烈反差,既凸显了画作的逼真(连鸿雁都仿佛如活物般被画师捕捉),又暗合了诗人自身的处境:乱世中避祸得安,却又因文名或作品流传难...