次韵答贵白

这首诗是宋末元初诗人戴表元的次韵答友之作，以次韵酬答友人赠诗为契机，先借“斗粟千钱”“海风吹断”写乱世民生艰难、音信阻隔的境况，再以日常奢华场景与自然景物抒发时光流逝、世事变迁之叹，末了以“隔生兄弟”的情谊与“城南十日游”的相约，表达对友人的珍视与对闲雅生活的向往，兼具乱世感慨与真挚友情。

1. 斗粟千钱不易酬
   斗粟：一斗米，代指日常口粮；千钱：形容粮价昂贵，宋末战乱时期常有此类物价飞涨的情况。不易酬：难以应付生计所需，亦可理解为难以报答友人的赠诗情谊。此句开篇点出乱世民生艰难的背景。

2. 海风吹断寄诗邮
   海风：此处双关，既指海上的自然之风，也暗指战乱动荡的世道。寄诗邮：传递诗信的信使或邮路。吹断：阻断了音信往来，暗指乱世中交通阻隔，友人音信难得。

3. 谁家盛设蟹黄饼
   盛设：大规模置办、陈设；蟹黄饼：以蟹黄为馅的精美点心，代指富贵人家的奢华饮食，反衬乱世中贫富不均的社会现状。

4. 有客翻披狐白裘
   翻披：穿着、披覆；狐白裘：用狐腋白毛制成的裘衣，极为名贵，是古代显贵的服饰，此处代指友人雅致华贵的装束。

5. 春树自随冬树老
   春树：春日生发的树木；冬树：冬日凋零的树木。自随：自然随着时节变迁；老：衰老、凋零。此句以四季树木的更迭，暗喻时光流逝、年华老去与世事无常。

6. 官河长挟野河流
   官河：由官府疏浚管理的河道，多指官方漕运河道；野河：自然形成的乡间河道。挟：裹挟、交汇融合。此句以官河与野水相连的景象，暗喻世间秩序的混杂，或自然与人事的交融。

7. 隔生兄弟何须说
   隔生：来生、来世；何须说：不必多言。意为我们情谊深厚，堪比兄弟之情，无需用来生的约定来彰显，直抒与友人的亲近无间。

8. 来作城南十日游
   城南十日游：指在城南郊野共度一段闲适的欢聚时光，代指超脱世事的闲雅生活。此句以相约同游收束全诗，将乱世的愁绪暂时消解，表达对闲适生活的向往。

一斗米价千钱也难以应付生计，
海风吹断了传递诗信的邮程。
不知谁家正盛摆蟹黄美饼，
有客正披覆着名贵的狐白裘。
春树也随着冬树一同老去，
官河常与野水交汇相融。
咱们情谊堪比隔世兄弟也不必多言，
且来城南同作十日之游。

戴表元（1244-1310），字帅初，一字曾伯，号剡源，宋末元初著名文学家，宋亡后隐居不仕，以诗文自娱。此诗为次韵之作，即依照友人原诗的韵脚和诗，以应答友人的赠诗。
关于“贵白”的身份，学界多认为是与戴表元交厚的文学家仇远（字仁近），亦有其他说法。宋末元初，蒙古大军南下，战乱导致民生凋敝，粮价暴涨，社会动荡不安，诗中“斗粟千钱”正是这一社会现状的真实写照，“海风吹断寄诗邮”也暗含了乱世中交通阻断、亲友音信难通的处境。诗人在隐居生活中，与友人唱和往来，此诗便是其中一次应答之作，既抒发了对乱世的感慨，也寄托了与友人共度闲雅时光的愿望。

1. 格律严谨，对仗精工：此诗为标准七言律诗，严格遵循七律的平仄、押韵规则。颔联“谁家盛设蟹黄饼，有客翻披狐白裘”与颈联“春树自随冬树老，官河长挟野河流”均严格对仗，不仅词性相对，意境也相互映衬。颔联以“蟹黄饼”的奢华与“狐白裘”的华贵，写出世间贫富不均的现状；颈联以“春树”对“冬树”，写出四季更迭的自然规律，以“官河”对“野河”，暗喻世间秩序的混杂，对仗精巧自然。
2. 意象丰富，虚实结合：开篇“斗粟千钱”是写实的民生意象，“海风吹断”则以虚笔烘托乱世的寂寥；中间两联的“春树冬树”“官河野河”既是实景描写，也暗喻时光流逝与世事变迁；末联的“城南十日游”则是虚写的欢聚愿景，将现实的感慨转化为理想的闲适。全诗虚实结合，既有对现实的关照，也有对理想的寄托。
3. 情感转折自然，格调旷达：全诗以乱世感慨起笔，中间融入对世事的叹息，末联笔锋一转，从家国身世的感慨转向友情的真挚与生活的闲适，情感由沉郁转为开朗，既体现了宋末遗民的乱世之悲，也展现了诗人超脱世事、珍视友情的旷达襟怀。
4. 语言清劲淡雅：全诗语言质朴自然，不事雕琢，既有宋诗的理趣，又不失唐诗的意境，将个人感慨与社会现实融为一体，风格清劲淡雅，耐人寻味。