余居之西偏有小室名啬庵诗以识之

· 戴表元

啬语养气海,啬食养脾土。
啬虑养心神,啬劳养筋膂。
衰年百事祛,寄息此环堵。
危如突围将,钝似滞风贾。
颠仆冀赊延,空赢待偿补。
夸虚道蟊贼,逞获命斤斧。
收君詅痴符,佩我养生主。

简要说明

这首诗以“啬”(俭约收敛)为核心主旨,借为居所“啬庵”命名作诗之机,系统阐述啬身、啬心、啬神的养生修身之道,抒发了诗人晚年衰颓困顿的心境,同时批判世俗浮夸虚妄的风气,表达了恬淡自守、顺应自然的人生态度。

逐句注释

  1. 啬语养气海:啬,俭约、收敛;气海,道家指人身元气汇聚之处,亦泛指元气。意为少言语以涵养元气。
  2. 啬食养脾土:脾土,中医理论中脾脏属土,代指脾胃。意为节制饮食以调养脾胃。
  3. 啬虑养心神:啬虑,减少思虑;心神,指精神情志。意为收敛思虑以安养精神。
  4. 啬劳养筋膂:筋膂,筋骨与膂力,代指身体筋骨。意为省减劳倦以强健筋骨。
  5. 衰年百事祛:衰年,晚年;祛,摒弃、去除。意为到了晚年早已摒弃各类俗务。
  6. 寄息此环堵:环堵,四周环绕的土墙,代指简陋狭小的居室。意为暂且寄身于这简陋的小屋之中。
  7. 危如突围将:危,衰弱困顿;突围将,突围后疲惫不堪的将领。形容自己身体衰微,如同经历突围的将士般疲惫。
  8. 钝似滞风贾:钝,迟钝笨拙;滞风贾,久滞风尘的行商。意为自己迟钝笨拙,如同停驻奔波途中的行商般困顿。
  9. 颠仆冀赊延:颠仆,困顿跌倒,代指处境艰困;冀,希望;赊延,延缓(寿命)。意为只盼能在困顿中稍稍延缓余年。
  10. 空赢待偿补:空赢,空虚的盈余,此处指身体亏损虚耗;偿补,调养填补。意为靠着这空寂的居所调养弥补身体的亏损。
  11. 夸虚道蟊贼:夸虚,浮夸虚妄的言行;蟊贼,啃食禾苗的害虫,代指危害身心的事物。意为那些浮夸虚妄的言行,都是蛀蚀身心的蟊贼。
  12. 逞获命斤斧:逞获,夸耀一己所得;斤斧,斧头,代指伤害生命的利器。意为夸耀所得反而会招来斧斤般的伤害。
  13. 收君詅痴符:君,代指世俗的浮夸言行;詅痴符,典故,原指文人夸耀自己浅薄的作品或财物,此处代指世俗的虚荣夸饰之举。意为收起那些虚荣夸饰的言行。
  14. 佩我养生主:养生主,《庄子》内篇篇名,意为养生的根本之道。意为秉持庄子《养生主》中所阐述的养生修身主旨。

现代译文

少言寡语,方能涵养周身元气;节制饮食,才可调养脾胃安康。
收敛思虑,便能安养精神情志;省减劳倦,自会强健筋骨体魄。
到了垂暮之年,早已将俗务尽数摒弃,暂且寄身于这简陋的土墙小屋之中。
身体衰弱得如同突围后疲惫的将领,迟钝笨拙恰似久滞风尘的行商。
只盼能在这困顿之中稍稍延缓余年,靠着这空寂居所调养弥补身体的虚耗亏损。
那些浮夸虚妄的言行,皆是蛀蚀身心的蟊贼;夸耀一己所得,反而会招来斧斤般的伤害。
收起你那虚荣夸饰的浅薄之举吧,让我恪守庄子《养生主》中所阐发的修身大道。

创作背景

戴表元是宋末元初著名文学家,宋亡后曾隐居乡里,后虽短暂出仕,旋即归隐,晚年生活清贫淡泊。这首诗应为其晚年隐居期间所作,诗人将自己居所西偏的小室命名为“啬庵”,以“啬”作为修身养性的核心准则,借此诗抒发乱世之后看淡名利、摒弃浮华的人生感悟,寄托了自己恬淡自守的精神追求。

艺术赏析

  1. 主旨集中,结构严谨:全诗以“啬”为核心贯穿始终,开篇四句从语、食、虑、劳四个维度阐述“啬”的养生功效,接着笔锋转向自身衰年处境,随后批判世俗浮夸之风,最后点明坚守养生之道的主旨,层层递进,逻辑清晰。
  2. 比喻贴切,形象生动:以“突围将”“滞风贾”比喻自身晚年的衰颓困顿,将抽象的身体状态具象化,既写出了衰老的疲惫,又暗含历经世事后的沧桑之感。
  3. 用典自然,意蕴深厚:两处用典皆恰到好处:“养生主”取自《庄子》,点明诗中养生修身的核心思想,契合诗人归隐后的精神追求;“詅痴符”的典故则精准讽刺了世俗虚荣夸饰的风气,增强了诗歌的批判力度。
  4. 语言质朴,意境淡远:全诗无华丽辞藻,以平实浅近的语言阐述哲理,整体意境恬淡内敛,体现了宋末元初文人在乱世之后追求心灵安宁的审美取向,兼具思想性与艺术性。

常见问题

《余居之西偏有小室名啬庵诗以识之》的作者和朝代是什么?

《余居之西偏有小室名啬庵诗以识之》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《余居之西偏有小室名啬庵诗以识之》主要写了什么?

这首诗以“啬”(俭约收敛)为核心主旨,借为居所“啬庵”命名作诗之机,系统阐述啬身、啬心、啬神的养生修身之道,抒发了诗人晚年衰颓困顿的心境,同时批判世俗浮夸虚妄的风气,表达了恬淡自守、顺应自然的人生态度。

《余居之西偏有小室名啬庵诗以识之》的创作背景是什么?

戴表元是宋末元初著名文学家,宋亡后曾隐居乡里,后虽短暂出仕,旋即归隐,晚年生活清贫淡泊。这首诗应为其晚年隐居期间所作,诗人将自己居所西偏的小室命名为“啬庵”,以“啬”作为修身养性的核心准则,借此诗抒发乱世之后看淡名利、摒弃浮华的人生感悟,寄托了自己恬淡自守的精神追求。

《余居之西偏有小室名啬庵诗以识之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 主旨集中,结构严谨 :全诗以“啬”为核心贯穿始终,开篇四句从语、食、虑、劳四个维度阐述“啬”的养生功效,接着笔锋转向自身衰年处境,随后批判世俗浮夸之风,最后点明坚守养生之道的主旨,层层递进,逻辑清晰。 2. 比喻贴切,形象生动 :以“突围将”“滞风贾”比喻自身晚年的衰颓困顿,将抽象的身体状态具象化,既写出了衰老的疲惫,又暗含历经世事后的沧桑之感。 3....