诗无敌

陈季卿误上竹叶舟・滚绣球

元代‌ · 杨梓

叹光阴似掷梭,想人生能几何?急问首百年已过,对菏铜两鬓皤皤。
见下留撇会科,听沙,二嘲会歌。
送了些下峥嵘贪图呆货,到头来得了个甚么?你不见窗前故友午年少,郊外新坟岁岁多,这都是一枕南柯。

简要说明

这首曲主要感慨时光飞逝,人生短暂。批判了那些贪图名利的人,认为他们忙碌一生最终也毫无所得,就如同黄粱一梦,表达了对人生虚幻无常的深刻感悟。

逐句注释

  • “叹光阴似掷梭,想人生能几何”:
    • 字词:“掷梭”,织布时梭子往来很快,这里比喻时间过得飞快;“几何”,多久。
    • 句意:感叹时光像飞掷的梭子一样迅速流逝,想想人生又能有多长呢?
  • “急问首百年已过,对菏铜两鬓皤皤”:此处“急问首”可能有误,或许是“急回首”;“菏铜”可能有误,推测可能为“青铜”(青铜镜)。
    • 字词:“皤皤”,形容头发白色。
    • 句意:急忙回首,发现一生已经过去,对着青铜镜看到自己两鬓斑白。
  • “见下留撇会科,听沙,二嘲会歌”:此句可能存在文字讹误,难以确切理解其原意,暂无法准确注释。
  • “送了些下峥嵘贪图呆货,到头来得了个甚么”:
    • 字词:“下峥嵘”含义较模糊,推测“峥嵘”有不平常、不平凡之意,“下峥嵘”可能指追逐名利等世俗之事;“呆货”,指那些愚蠢、糊涂的人。
    • 句意:送走了一批又一批追逐名利、贪图富贵的糊涂人,他们到最后又得到了什么呢?
  • “你不见窗前故友午年少,郊外新坟岁岁多”:
    • 字词:“午年少”可能有误,推测是“无年少”。
    • 句意:你没看到窗前的故友渐渐没有年轻人了,郊外的新坟一年比一年多。
  • “这都是一枕南柯”:
    • 字词:“一枕南柯”,出自唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼在槐树下做梦到大槐安国做了太守,享尽荣华富贵,醒来才发现大槐安国是槐树下的蚁穴,后比喻一场空欢喜。
    • 句意:这一切都如同一场虚幻的梦。

现代译文

感叹时光像飞梭一样迅速流逝,
想想人生又能有多长的岁月呢?
急忙回首,一生已然过去,
对着镜子看到自己两鬓斑白。
(此处原文表意不明无法准确翻译)
送走了那些追逐名利的糊涂人,
他们到最后又得到了什么呢?
你没看到窗前的故友渐渐没有年轻人了,
郊外的新坟一年比一年多。
这一切都不过是一场虚幻的梦啊。

创作背景

杨梓生活在元代,元代社会阶层划分明显,文人地位相对较低,仕途不顺。这种社会环境使得许多文人对人生和社会有了更深刻的思考。这首曲可能创作于杨梓对人生有了诸多感慨之时,通过对时光流逝和人生无常的感叹,批判了世俗中追逐名利之人的愚蠢,表达自己对人生的独特看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“叹光阴似掷梭”,将光阴比作飞掷的梭子,生动形象地写出了时间流逝之快,增强了对时光易逝的感叹之情。
    • 对比:“窗前故友无年少,郊外新坟岁岁多”,通过窗前故友和郊外新坟的对比,突出了人生短暂,生命无常的主题,让人感受到时光无情地吞噬着生命。
    • 用典:“一枕南柯”的典故运用,深化了诗歌的主题,形象地表达了人生如梦、一切皆空的思想,使作品更具文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以一种较为口语化的表达来抒发情感,使读者能够更直接地感受到作者的思想和情绪。同时,用词具有一定的讽刺意味,如“呆货”等词,批判了那些贪图名利之人的愚蠢。
  • 意境营造:通过对时光流逝、故人老去和新坟增多等景象的描写,营造出一种悲凉、沧桑的意境,让读者深刻感受到人生的短暂和无常,引发对人生意义的思考。