本诗以吴地舞姬的表演为核心,先描摹其曼妙多变的舞姿,再刻画其灵动娇媚的神态,最后以观者争相馈赠的场景侧面烘托舞姬的超凡魅力,兼具生动的画面感与世俗意趣,暗含对江南市井风情的流连。
吴姬曲五首
吴姬舞,朝看成云暮看雨。
偶然欲笑一回眸,锦段金钱落如土。
偶然欲笑一回眸,锦段金钱落如土。
简要说明
逐句注释
- 吴姬舞:吴姬指吴地(今江浙一带)的舞女,古代吴地以善舞闻名。此句开篇点题,直接点明描写对象与表演场景。
- 朝看成云暮看雨:此句以“云”“雨”喻舞姿,形容舞者姿态变幻莫测,短时间内便有轻盈缭绕、灵动飘逸的不同风貌。此处化用宋玉《高唐赋》中“旦为朝云,暮为行雨”的典故,为舞姿增添朦胧柔美的意境。(注:“朝”“暮”非指真实早晚,极言变化之快)
- 偶然欲笑一回眸:偶然指不经意间;一回眸即转动眼眸,此处描摹舞姬表演间隙不经意的神态,以极简的动作凸显其灵动娇媚的风姿。
- 锦段金钱落如土:锦段即锦缎,“段”通“缎”;金钱指钱币类赏赐。此句以夸张手法写观者被舞姬姿容舞姿打动,争相抛掷锦缎与金钱,将贵重赏赐视若尘土,侧面烘托舞姬的魅力与表演的精彩。
现代译文
吴地的舞姬正翩然起舞,
朝看如流云轻绕,暮看似急雨翩跹。
她不经意间展颜一笑,回眸一瞥,
满堂观者纷纷抛洒锦缎金钱,直落得满地如同尘土一般。
创作背景
戴表元是宋末元初著名诗文家,宋亡后隐居浙东剡源,绝意仕途,以诗文记录江南风物与市井风情。《吴姬曲》为其组诗作品,共五首,均以吴地民俗歌舞为题材。这首诗当创作于其隐居期间,通过描摹民间舞姬的表演场景,寄寓对故地江南的流连,也暗含时代更迭后市井烟火尚存的淡淡感慨。
艺术赏析
- 侧面烘托与夸张手法:全诗未直接铺陈舞姿细节,而是以“锦段金钱落如土”的夸张描写,从观者的反应侧面凸显舞姬技艺与姿容的超凡魅力,留白充足,余味悠长。
- 意象化用:“朝看成云暮看雨”化用《高唐赋》的云雨典故,将抽象的舞姿具象化为自然物象,既写出舞姿的轻盈变幻,又赋予场景朦胧柔美的浪漫氛围,贴合吴地歌舞的柔媚特质。
- 语言风格:全诗语言浅近平易,兼具乐府民歌的质朴自然与文人诗的雅致韵味,开篇点题、层层递进,从舞姿到神态再到观者反应,画面感连贯完整,情感流露自然含蓄。
- 体裁特点:《吴姬曲》为乐府旧题,此诗打破严格的七言绝句格律,首句采用三字句式,更贴近民间歌舞的口语化表达,贴合市井题材的创作语境。
常见问题
《吴姬曲五首》的作者和朝代是什么?
《吴姬曲五首》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《吴姬曲五首》主要写了什么?
本诗以吴地舞姬的表演为核心,先描摹其曼妙多变的舞姿,再刻画其灵动娇媚的神态,最后以观者争相馈赠的场景侧面烘托舞姬的超凡魅力,兼具生动的画面感与世俗意趣,暗含对江南市井风情的流连。
《吴姬曲五首》的创作背景是什么?
戴表元是宋末元初著名诗文家,宋亡后隐居浙东剡源,绝意仕途,以诗文记录江南风物与市井风情。《吴姬曲》为其组诗作品,共五首,均以吴地民俗歌舞为题材。这首诗当创作于其隐居期间,通过描摹民间舞姬的表演场景,寄寓对故地江南的流连,也暗含时代更迭后市井烟火尚存的淡淡感慨。
《吴姬曲五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 侧面烘托与夸张手法 :全诗未直接铺陈舞姿细节,而是以“锦段金钱落如土”的夸张描写,从观者的反应侧面凸显舞姬技艺与姿容的超凡魅力,留白充足,余味悠长。 2. 意象化用 :“朝看成云暮看雨”化用《高唐赋》的云雨典故,将抽象的舞姿具象化为自然物象,既写出舞姿的轻盈变幻,又赋予场景朦胧柔美的浪漫氛围,贴合吴地歌舞的柔媚特质。 3. 语言风格 :全诗语言浅近平易...