这首诗是诗人旁观村中祈雨仪式所作,以俗语开篇状写云雨不均的天象,继而描绘天台一带的旱情与百姓的焦灼疾苦,记述民间以蛇虫为蛟类、祷雨求甘霖的乡俗,最后借赞叹大禹治水的万古功绩,寄寓了消除旱患、泽被苍生的美好期盼。
观村中祷雨三首
天台白茫茫,乃尔多肺腑。
人言蛟友神,象类可以取。
蛇虫当此时,行路谁敢侮。
飞腾信有术,忍待号者苦。
咄哉神禹功,浩荡流万古。
简要说明
逐句注释
十里不同云,五里不同雨
化用民间俗语,言方圆数里之内,云雨分布、降雨范围皆有差异,凸显自然降水的不均。天台白茫茫,乃尔多肺腑
天台:指今浙江天台县一带,为诗人所见区域;白茫茫:形容久旱之后天地间一片干燥苍茫的景象。乃尔:如此、这般。肺腑:此处喻指百姓的内心疾苦,言旱情真切牵动着民众的焦灼心绪。人言蛟友神,象类可以取
蛟友神:民间传说蛟为司雨的神灵,乡人以之为友,祭祀求雨。象类:指蛇虫等与蛟同类的生物;取:取来作为祈雨的祭祀信物或仪式道具。蛇虫当此时,行路谁敢侮
当此时:指旱魃为虐、亟需降雨的时节。侮:轻慢、冒犯。此句言乡人敬奉蛇虫(视作蛟类),即便行路之人也不敢轻侮,以显民间祈雨的虔敬。飞腾信有术,忍待号者苦
飞腾:指蛟蛇兴云布雨、飞升降雨;信有术:确实有祈雨灵验的法术(民间认知)。忍待:怎忍等待;号者苦:因旱情啼哭号呼的受苦百姓。咄哉神禹功,浩荡流万古
咄哉:叹词,表感慨。神禹功:大禹治水的不朽功绩,大禹以疏导之法平息上古水患,泽被后世。浩荡:形容功绩宏大深远;流万古:流传千古。
现代译文
十里之内云气各殊,五里之间雨势不同。
天台一带茫茫旱色,牵动着百姓肺腑的愁容。
世人都说蛟是司雨的神灵,取它的同类便能求来甘霖。
当此旱魃肆虐的时节,路上的蛇虫谁也不敢轻侮。
蛟蛇飞升降雨自有灵术,怎忍看着百姓号哭受苦?
啊!大禹治水的浩荡功绩,至今仍流传万古。
创作背景
戴表元为宋末元初浙东文学家,宋亡后隐居乡间,以授徒、诗文自娱。这首诗是其隐居期间,目睹乡村遭遇旱情、百姓举行祷雨仪式时所作。宋末元初战乱甫定,民生凋敝,又逢旱魃为虐,百姓依赖传统巫祀祈雨,诗人旁观此景,有感于民间疾苦,同时借大禹治水的典故,寄寓了对消除灾患、百姓安居乐业的向往。此为《观村中祷雨三首》组诗的第一首。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以“观祷雨”为核心线索,先写天象之异,次写旱情与民苦,再记乡俗祈雨,最后以大禹功绩收束,从眼前实景延伸至历史追慕,情感逐步深化,层层递进。
- 语言质朴自然:开篇“十里不同云,五里不同雨”采用民间俗语入诗,贴近乡村生活,毫无雕琢痕迹,真切地状写出自然降水不均的实景,符合组诗“观村中”的纪实风格。
- 意象与情感交融:“天台白茫茫”以极简笔触勾勒出旱情的苍茫氛围,“号者苦”则将百姓的愁苦具象化,与开篇的天象描写形成呼应,凸显旱患之烈、民苦之深。
- 用典寄寓深远:末句“神禹功”借用大禹治水的典故,既赞叹上古治世的不朽功绩,又暗含对当下能有像大禹一样的治绩以消除旱患的期盼,将眼前的祈雨场景升华为对清平治世的向往。
- 格律自由舒展:全诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式长短错落,语言平易晓畅,契合乡村纪事的质朴风格,读来朗朗上口,毫无滞涩之感。
常见问题
《观村中祷雨三首》的作者和朝代是什么?
《观村中祷雨三首》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《观村中祷雨三首》主要写了什么?
这首诗是诗人旁观村中祈雨仪式所作,以俗语开篇状写云雨不均的天象,继而描绘天台一带的旱情与百姓的焦灼疾苦,记述民间以蛇虫为蛟类、祷雨求甘霖的乡俗,最后借赞叹大禹治水的万古功绩,寄寓了消除旱患、泽被苍生的美好期盼。
《观村中祷雨三首》的创作背景是什么?
戴表元为宋末元初浙东文学家,宋亡后隐居乡间,以授徒、诗文自娱。这首诗是其隐居期间,目睹乡村遭遇旱情、百姓举行祷雨仪式时所作。宋末元初战乱甫定,民生凋敝,又逢旱魃为虐,百姓依赖传统巫祀祈雨,诗人旁观此景,有感于民间疾苦,同时借大禹治水的典故,寄寓了对消除灾患、百姓安居乐业的向往。此为《观村中祷雨三首》组诗的第一首。
《观村中祷雨三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以“观祷雨”为核心线索,先写天象之异,次写旱情与民苦,再记乡俗祈雨,最后以大禹功绩收束,从眼前实景延伸至历史追慕,情感逐步深化,层层递进。 2. 语言质朴自然 :开篇“十里不同云,五里不同雨”采用民间俗语入诗,贴近乡村生活,毫无雕琢痕迹,真切地状写出自然降水不均的实景,符合组诗“观村中”的纪实风格。 3. 意象与情感交融 :“天台白...