九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七

· 戴表元

山鸡鲜羽毛,野鹘健爪吻。
秋高草木空,屏处亦可隐。
一为嗜欲牵,遂与笼槛近。
作书报孔鹄,出入宜少谨。

简要说明

这首诗以秋日山禽的自在为喻,借萧疏空寂的秋景抒发对自身出处的反思:诗人因被嗜欲牵累险些陷入束缚,既庆幸得以退隐,又寄信劝诫友人谨慎选择进退,坚守高洁之志,兼具咏物与言志的沉郁内涵。

逐句注释

  1. 山鸡鲜羽毛,野鹘健爪吻
    山鸡:即野鸡,羽毛色泽鲜亮;野鹘(gǔ):一类凶猛的隼类猛禽;鲜:鲜明鲜亮;健:强健有力;爪吻:爪与喙(鸟的嘴)。此句以山鸡、野鹘的自在强健,反衬自身的束缚之态。
  2. 秋高草木空,屏处亦可隐
    秋高:秋高气爽;草木空:秋日草木枯落,原野显得空旷萧疏;屏处:隐居独处,退避世俗;隐:隐居避世。此句点明秋日隐居的环境氛围,说明即便身处萧索之境,亦可安心守志。
  3. 一为嗜欲牵,遂与笼槛近
    一:一旦;嗜欲:指世俗的名利、私欲等诱惑;牵:牵累、束缚;笼槛:关养鸟兽的笼子,此处比喻官场的拘囚与束缚。此句直抒胸臆,点明自己曾因世俗欲望牵绊,险些陷入世俗桎梏。
  4. 作书报孔鹄,出入宜少谨
    作书:写信;报:告知、寄达;孔鹄:代指志同道合的隐士友人,“鹄”本指鸿鹄,象征高洁之士,“孔”或为友人姓氏,或泛指君子之辈;出入:指出仕与退隐的人生选择;少谨:应格外谨慎行事(“少”通“稍”,意为略微、格外)。此句寄意友人,劝其慎重抉择人生方向,勿为名利所惑。

现代译文

山鸡的羽毛鲜亮灵动,野鹘的爪喙矫健锋利。
秋高气爽草木枯落,退隐独处也可安身自适。
一旦被世俗嗜欲牵累牵绊,便会渐渐靠近笼槛般的束缚。
写封信寄给同调的友人:进退出处都应格外谨慎自持。

创作背景

戴表元为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居四明,不再出仕,以诗文教授生徒。此诗是其在重阳节临近之际,独居无聊,依北宋诗人潘大临“满城风雨近重阳”之韵创作的七首和韵诗之一。宋室倾覆后,诗人作为遗民,既怀有故国之思,又面临出仕新朝还是坚守隐居的人生抉择,诗中既流露了对自身曾被世俗欲望牵累的反思,也寄托了对友人的劝勉。

艺术赏析

  1. 比兴手法贯穿始终:开篇以山鸡、野鹘的自在起兴,以秋日空寂的草木之景烘托隐居氛围,随后自然转入对自身处境的反思,将自然物象与人生境遇融为一体,含蓄蕴藉,避免了直白说教的枯燥。
  2. 意象呼应与比喻精妙:以“笼槛”比喻官场束缚,与开篇禽鸟的自由形成鲜明对比,强化了诗人对拘囚之境的警惕;结尾“孔鹄”呼应开篇的禽鸟意象,使全诗结构浑然一体,意脉连贯。
  3. 质朴厚重的语言风格:全诗无晦涩典故,以浅近的物象表达深刻的人生思考,情感沉郁内敛,既有咏物的灵动,又有言志的厚重,符合宋末遗民诗人的创作风格,体现了宋诗重理趣、以文为诗的特点。
  4. 和韵诗的雅趣特色:此诗属于和韵之作,沿用“满城风雨近重阳”的韵脚,既贴合重阳节临近的节令氛围,也体现了宋代文人唱和的雅集传统。

常见问题

《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》的作者和朝代是什么?

《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》主要写了什么?

这首诗以秋日山禽的自在为喻,借萧疏空寂的秋景抒发对自身出处的反思:诗人因被 嗜欲 牵累险些陷入束缚,既庆幸得以退隐,又寄信劝诫友人谨慎选择进退,坚守高洁之志,兼具咏物与言志的沉郁内涵。

《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》的创作背景是什么?

戴表元为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居四明,不再出仕,以诗文教授生徒。此诗是其在重阳节临近之际,独居无聊,依北宋诗人潘大临“满城风雨近重阳”之韵创作的七首和韵诗之一。宋室倾覆后,诗人作为遗民,既怀有故国之思,又面临出仕新朝还是坚守隐居的人生抉择,诗中既流露了对自身曾被世俗欲望牵累的反思,也寄托了对友人的劝勉。

《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法贯穿始终 :开篇以山鸡、野鹘的自在起兴,以秋日空寂的草木之景烘托隐居氛围,随后自然转入对自身处境的反思,将自然物象与人生境遇融为一体,含蓄蕴藉,避免了直白说教的枯燥。 2. 意象呼应与比喻精妙 :以“笼槛”比喻官场束缚,与开篇禽鸟的自由形成鲜明对比,强化了诗人对拘囚之境的警惕;结尾“孔鹄”呼应开篇的禽鸟意象,使全诗结构浑然一体,意脉连贯。 3....