这首诗是宋末元初诗人戴表元以黄庭坚“满城风雨近重阳”为韵创作的组诗之一,全诗围绕归隐田园的生活展开,抒发了诗人厌倦世俗功名、感慨读书带来忧患的心境,描绘了质朴安闲的农耕养老日常,点明这种质朴之乐远胜富贵宴饮,传递出安贫乐道的精神追求。
九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七
生世悔识字,祝身如野农。
勤劳养尊老,膳味日可重。
农篘熟新黍,耕休有过从。
行吟答松籁,此乐逾歌钟。
勤劳养尊老,膳味日可重。
农篘熟新黍,耕休有过从。
行吟答松籁,此乐逾歌钟。
简要说明
逐句注释
- 生世悔识字:化用苏轼“人生识字忧患始”的意涵,谓人生在世后悔读书识字,感叹功名场中带来的世俗烦恼与身世忧患。
- 祝身如野农:祝愿自身能成为山野农夫,过上远离尘嚣的质朴隐居生活。
- 勤劳养尊老:辛勤劳作以奉养家中长辈,体现农耕社会的伦理日常。
- 膳味日可重:日常膳食虽不丰盛,但每日都能尽心准备供长辈享用,亦指温饱无忧的安稳生活。“重”此处多解为珍重、丰盛,一说指每日可重复享用,即日常安稳。
- 农篘熟新黍:农家滤酒的竹器(篘,chōu,代指酿酒滤酒之事)已将新收获的黍子酿成的酒滤熟。“新黍”指新收割的黍米,可酿制米酒。
- 耕休有过从:耕作休憩之时,常有乡邻前来拜访、相聚往来。“过从”指交往、往来。
- 行吟答松籁:行走间吟咏诗句,回应松风吹过林间发出的自然声响。“籁”指孔穴中发出的自然声响,此处特指松涛声。
- 此乐逾歌钟:这种田园隐逸之乐,远胜过富贵人家钟鸣鼎食的宴饮享乐。“歌钟”为古代打击乐器,代指权贵阶层的奢华宴乐。
现代译文
悔不该生来便饱读诗书,只愿此生化作山野农夫。
勤勤恳恳奉养家中长辈,粗茶淡饭也觉日日安足。
新酿的黍米酒刚刚滤熟,农闲时节常有乡邻过从。
边走边吟回应松间天籁,这般快乐胜过钟鸣鼎食的富贵宴乐。
创作背景
戴表元为宋末元初知名文学家,宋亡后曾短暂出仕元朝,后归隐乡间,晚年以诗文抒发避世情怀。此诗作于重阳节临近之际,诗人独处无聊,以黄庭坚名句“满城风雨近重阳”为韵脚创作七首组诗,本诗为其中之一。此时诗人亲历宋元易代的乱世,通过描摹质朴的田园农耕生活,消解身世之悲与家国之痛,抒发对安闲隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 直抒胸臆的情感脉络:开篇以“生世悔识字”直接点出对世俗功名的厌倦,化用经典典故精准传递乱世文人的避世心态,随后层层铺陈田园日常,最后以“此乐逾歌钟”点明主旨,情感流转自然直白。
- 质朴本真的意象语言:全诗选用野农、耕稼、新黍、松籁等极具田园特色的原生意象,语言浅白晓畅,无华丽辞藻修饰,贴合农耕生活的本真状态,营造出宁静闲适的田园意境。
- 对比手法强化主题:将“野农”的质朴生活与“歌钟”的富贵享乐相对比,突出精神富足远胜物质奢华的核心立意,强化了安贫乐道的主题。
- 合规的近体诗结构:全诗为五言律诗,严格遵循近体诗平仄、押韵规则,以“农、重、从、钟”为韵脚,契合“满城风雨近重阳”的韵部要求,整体节奏和谐,符合古典诗词审美规范。
常见问题
《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》的作者和朝代是什么?
《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》主要写了什么?
这首诗是宋末元初诗人戴表元以黄庭坚“满城风雨近重阳”为韵创作的组诗之一,全诗围绕归隐田园的生活展开,抒发了诗人厌倦世俗功名、感慨读书带来忧患的心境,描绘了质朴安闲的农耕养老日常,点明这种质朴之乐远胜富贵宴饮,传递出安贫乐道的精神追求。
《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》的创作背景是什么?
戴表元为宋末元初知名文学家,宋亡后曾短暂出仕元朝,后归隐乡间,晚年以诗文抒发避世情怀。此诗作于重阳节临近之际,诗人独处无聊,以黄庭坚名句“满城风雨近重阳”为韵脚创作七首组诗,本诗为其中之一。此时诗人亲历宋元易代的乱世,通过描摹质朴的田园农耕生活,消解身世之悲与家国之痛,抒发对安闲隐逸生活的向往。
《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆的情感脉络 :开篇以“生世悔识字”直接点出对世俗功名的厌倦,化用经典典故精准传递乱世文人的避世心态,随后层层铺陈田园日常,最后以“此乐逾歌钟”点明主旨,情感流转自然直白。 2. 质朴本真的意象语言 :全诗选用野农、耕稼、新黍、松籁等极具田园特色的原生意象,语言浅白晓畅,无华丽辞藻修饰,贴合农耕生活的本真状态,营造出宁静闲适的田园意境。 3. 对...