这首七言绝句以四明山秋日山景为切入点,表面描绘静谧祥和的乡野风光,实则以乐景反衬哀情,通过今昔强烈对比,抒发了宋亡之后对家国沧桑、战乱频仍的深沉感慨,暗含黍离之悲。
四明山中十绝・木兰
七里黄泥红树冈,西风果熟一村香。
居人只道山深好,三百年来是战场。
居人只道山深好,三百年来是战场。
简要说明
逐句注释
- 七里黄泥红树冈:七里为约数,形容山路绵长;黄泥指山冈上的黄褐色泥土;红树冈指生长着经秋变红的林木的山冈。句意:蜿蜒七里的山冈之上,尽是黄褐色泥土与漫山红叶。
- 西风果熟一村香:西风即秋风;果熟指山中各类果品成熟;一村香意为整个村落都弥漫着清甜的果香。句意:秋风拂过,山果熟透,整个村落都浸在浓郁的果香之中。
- 居人只道山深好:居人指山中原住民;只道意为只觉得、只认为。句意:山中居民只觉身处深山僻静安逸,景致绝佳。
- 三百年来是战场:三百年来为约数,泛指自宋室南渡至宋末元初的数百年间;战场指此地曾是兵戈厮杀的前线。句意:谁能想到,这三百年来,这里竟是战火连绵的厮杀之地。
现代译文
七里山冈铺着黄泥,红叶漫染林岗。
秋风掠过,山果熟透,整个村落都飘散着清甜的果香。
山中居民只道深山僻静景致好,安享这平和岁月。
谁曾想,悠悠三百载间,这里曾是血染的战场。
创作背景
戴表元是宋末元初著名文学家,南宋灭亡后隐居于四明山(今浙江宁波一带)。四明山在南宋时期曾是抗元斗争的核心区域之一,自宋室南渡至元初的数百年间,此地屡遭兵燹,百姓饱受战乱之苦。诗人隐居山中,目睹眼前秋日山乡的宁静祥和,不由追忆起此地历经的长久战火,以今昔对照抒发家国兴亡之慨,暗含对故国的怀念与对和平的珍视。
艺术赏析
- 对比手法突出,反差强烈:前两句铺写秋日山乡的美好景致,营造出静谧祥和的氛围,与后两句揭示的“三百年来是战场”形成巨大反差,将眼前的闲适与历史的沧桑并置,强化了家国易代的沉痛之感。
- 语言质朴自然,意蕴沉郁:全诗用词平易浅近,无刻意雕琢之痕,“只道”以口语化表达拉近与读者的距离,最后一句的转折如平地惊雷,瞬间打破前文的平和意境,点明主旨,于平淡中见深沉。
- 借景抒情,含蓄蕴藉:诗人并未直接抒发亡国之痛,而是将家国兴亡的感慨融入秋日山景的描写之中,通过居人的“只道山深好”与“三百年来是战场”的对比,让情感表达更为含蓄深沉,引人深思。
- 格律合规,韵律和谐:本诗为标准七言绝句,遵循近体诗格律要求,二、四句以平水韵江阳韵部的“香”“场”押韵,首句“冈”亦属该韵部,首句入韵,节奏明快,读来朗朗上口。
常见问题
《四明山中十绝・木兰》的作者和朝代是什么?
《四明山中十绝・木兰》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《四明山中十绝・木兰》主要写了什么?
这首七言绝句以四明山秋日山景为切入点,表面描绘静谧祥和的乡野风光,实则以乐景反衬哀情,通过今昔强烈对比,抒发了宋亡之后对家国沧桑、战乱频仍的深沉感慨,暗含黍离之悲。
《四明山中十绝・木兰》的创作背景是什么?
戴表元是宋末元初著名文学家,南宋灭亡后隐居于四明山(今浙江宁波一带)。四明山在南宋时期曾是抗元斗争的核心区域之一,自宋室南渡至元初的数百年间,此地屡遭兵燹,百姓饱受战乱之苦。诗人隐居山中,目睹眼前秋日山乡的宁静祥和,不由追忆起此地历经的长久战火,以今昔对照抒发家国兴亡之慨,暗含对故国的怀念与对和平的珍视。
《四明山中十绝・木兰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法突出,反差强烈 :前两句铺写秋日山乡的美好景致,营造出静谧祥和的氛围,与后两句揭示的“三百年来是战场”形成巨大反差,将眼前的闲适与历史的沧桑并置,强化了家国易代的沉痛之感。 2. 语言质朴自然,意蕴沉郁 :全诗用词平易浅近,无刻意雕琢之痕,“只道”以口语化表达拉近与读者的距离,最后一句的转折如平地惊雷,瞬间打破前文的平和意境,点明主旨,于平淡中...