这首五言咏物诗以山间流萤为吟咏对象,先勾勒秋夜露草间流萤翻飞的灵动夜景,再借流萤不忘生栖之地、以光返照根须的习性,赞美其知恩重本的品格,暗含对轻薄忘恩者的讽劝,将咏物与言志自然结合。
山中玩物杂言十首
时露下百草,流萤此飞翻。
初如灰烬微,忽作秋星繁。
念彼生育处,回光照其根。
君莫轻流萤,流萤尚知恩。
初如灰烬微,忽作秋星繁。
念彼生育处,回光照其根。
君莫轻流萤,流萤尚知恩。
简要说明
逐句注释
- 时露下百草,流萤此飞翻:
- 时露:节令时节的露水;下:降临、凝结;此:指代露草丛生的山间草丛;流萤:飞动的萤火虫;飞翻:翻飞飞舞。
- 句意:时令的露水凝结在百草之上,萤火虫正于此间翻飞起舞。
- 初如灰烬微,忽作秋星繁:
- 初如:起初像;灰烬微:像灰烬一样细微黯淡,形容流萤初飞时的微弱光亮;忽作:骤然变成;秋星繁:如同秋日繁星般繁多明亮。
- 句意:起初还像灰烬那样细微,转眼间便如同秋日繁星般遍布林间。
- 念彼生育处,回光照其根:
- 念:念及、想到;生育处:流萤幼虫生长繁衍的栖息之地(多在草根、朽木间);回光:折返的光,一说流萤成虫产卵前会返回幼虫栖息处,以微光照亮生栖之地以示不忘本;根:此处代指流萤的生栖之所。
- 句意:想到它生长繁衍的处所,那微光会折返照亮自己的根须。
- 君莫轻流萤,流萤尚知恩:
- 君:对听者的称呼,意为诸君;轻:轻视、小看;尚:尚且;知恩:懂得感念养育恩德。
- 句意:诸君切莫轻视这小小的流萤,流萤尚且懂得感念养育它的恩德。
现代译文
清露沾百草,流萤自在翻。
初似灰烬微,倏作秋星繁。
念此生栖地,微光返照根。
莫轻林间萤,犹知报本恩。
创作背景
宋末诗人戴表元,宋亡后隐居浙东山中,以诗文寄寓情志与对日常物象的体察。这首诗属于《山中玩物杂言十首》组诗,是其山居秋日夜晚,观山间流萤翻飞有感而作,借流萤的自然习性寄托对重义知恩品格的推崇。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:以流萤为核心意象,将其“返照其根”的自然习性,具象化为知恩重本的人格品格,将咏物与议论抒情融为一体,不着痕迹地讽刺了当时轻薄忘恩的世风。
- 对比铺垫,层层递进:先用“灰烬微”与“秋星繁”形成对比,写出流萤从细微到繁盛的灵动变化,先绘其形再传其神;随后以“念彼生育处”引出流萤知恩的品性,将写景与抒情自然衔接,最后以直白议论收束全诗,点明主旨。
- 语言质朴自然:全诗用词浅近平易,不事雕琢,以简洁笔墨勾勒出山间秋夜的清寂灵动之景,既具画面感,又将道理寄于日常物象之中,兼具通俗性与文学性。
- 意象烘托:以“时露”“秋星”等意象烘托秋夜氛围,流萤微光与秋日繁星相映,营造出清新悠远的山居夜景,让抒情更具氛围感。
常见问题
《山中玩物杂言十首》的作者和朝代是什么?
《山中玩物杂言十首》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《山中玩物杂言十首》主要写了什么?
这首五言咏物诗以山间流萤为吟咏对象,先勾勒秋夜露草间流萤翻飞的灵动夜景,再借流萤不忘生栖之地、以光返照根须的习性,赞美其知恩重本的品格,暗含对轻薄忘恩者的讽劝,将咏物与言志自然结合。
《山中玩物杂言十首》的创作背景是什么?
宋末诗人戴表元,宋亡后隐居浙东山中,以诗文寄寓情志与对日常物象的体察。这首诗属于《山中玩物杂言十首》组诗,是其山居秋日夜晚,观山间流萤翻飞有感而作,借流萤的自然习性寄托对重义知恩品格的推崇。
《山中玩物杂言十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :以流萤为核心意象,将其“返照其根”的自然习性,具象化为知恩重本的人格品格,将咏物与议论抒情融为一体,不着痕迹地讽刺了当时轻薄忘恩的世风。 2. 对比铺垫,层层递进 :先用“灰烬微”与“秋星繁”形成对比,写出流萤从细微到繁盛的灵动变化,先绘其形再传其神;随后以“念彼生育处”引出流萤知恩的品性,将写景与抒情自然衔接,最后以直白议论收束...