山中玩物杂言十首

· 戴表元

犁牛的土德,体厚静绥绥。
岂无牝牲情,不自求其雌。
终朝草栈间,若忘渴与饥。
嗟彼位儿高,乃尔难自持。

简要说明

这首诗以耕地犁牛为吟咏对象,借牛敦厚自守、安于平淡的天性,讽刺身居高位却难以把持本心、追逐名利的世俗之人,表达了诗人推崇恬淡自适的隐逸生活、鄙夷奔竞逐利之风的思想情感。

逐句注释

  1. 犁牛的土德,体厚静绥绥
    • 犁牛:指用于耕地的牛。
    • 的:通“得”,禀承、具有。
    • 土德:古代五行学说中,土对应敦厚稳重的德行,牛在十二生肖中属土,此处赋予牛敦厚正直的人格特质。
    • 体厚:体态厚重沉稳。
    • 绥绥:出自《诗经·卫风·有狐》,形容从容舒缓、安然自得的样子。
      句意:耕地的牛禀承了土德的敦厚特质,体态厚重,举止神态总是从容安然。
  2. 岂无牝牲情,不自求其雌
    • 牝牲:指动物交配繁衍的本能天性。
    • 不自求其雌:不主动寻求配偶,此处指牛不为繁衍情欲所驱使,安于本分。
      句意:它难道没有繁衍的天性吗?却从不主动去寻求配偶。
  3. 终朝草栈间,若忘渴与饥
    • 终朝:整日,整天。
    • 草栈:指牛栖息的草料棚或山间草料堆放处。
    • 若忘渴与饥:仿佛全然忘却了饥渴,形容牛专注于眼前草料,安于平淡的生活状态。
      句意:整日在草料棚间悠然度日,仿佛全然忘了饥渴的滋味。
  4. 嗟彼位儿高,乃尔难自持
    • 嗟:感叹词,表叹息、感慨。
    • 彼:指代身居高位者。
    • 位儿高:口语化表达,意为“身居高位”。
    • 乃尔:竟然如此。
    • 难自持:难以自我把持,指无法坚守本分,为名利所动。
      句意:可叹那些身居高位的人啊,竟这般难以坚守自我、把持本心。

现代译文

耕地的牛禀承敦厚的土德,
体态厚重,举止舒缓从容。
它难道没有繁衍的天性?
却从不主动寻求配偶。
整日在草料棚间悠然度日,
仿佛全然忘了饥渴的滋味。
可叹那些身居高位的人啊,
竟这般难以把持自我!

创作背景

戴表元为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居奉化山中,拒绝出仕元朝,以诗文抒发隐逸怀抱。《山中玩物杂言十首》是其隐居期间创作的托物言志组诗,借山中所见物象寄寓人生感慨。此诗创作于他远离官场之际,当时他目睹不少新贵或旧官僚追名逐利、失节忘本的现象,遂以犁牛的安分自守为参照,抒发对恬淡生活的向往与对世俗奔竞的讽刺。学界普遍认为,此诗体现了戴表元宋亡后坚守气节、不与世俗同流的心态。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以犁牛为核心意象,通过刻画其敦厚自守、安于平淡的形象,将自身的隐逸志趣与价值追求寄寓其中,与“位高难自持”的世俗之人形成鲜明对照,含蓄委婉地表达讽刺之意,避免了直白说教的枯燥。
  2. 对比手法强化褒贬:以牛的恬淡无求与高位者的浮躁逐利形成强烈反差,强化了诗歌的批判力度,使褒贬之意不言自明。
  3. 语言质朴自然:作为五言古体诗,全诗不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式舒展流畅,以白描手法勾勒牛的日常状态,平实的语言中蕴含深刻的人生思考,契合诗人冲淡自然的文风。
  4. 传统意象的化用:“土德”取自五行学说,赋予牛敦厚的人格象征;“绥绥”化用《诗经》语句,为牛的形象增添了古典文学意蕴,使诗歌兼具质朴与雅致。

常见问题

《山中玩物杂言十首》的作者和朝代是什么?

《山中玩物杂言十首》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《山中玩物杂言十首》主要写了什么?

这首诗以耕地犁牛为吟咏对象,借牛敦厚自守、安于平淡的天性,讽刺身居高位却难以把持本心、追逐名利的世俗之人,表达了诗人推崇恬淡自适的隐逸生活、鄙夷奔竞逐利之风的思想情感。

《山中玩物杂言十首》的创作背景是什么?

戴表元为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居奉化山中,拒绝出仕元朝,以诗文抒发隐逸怀抱。《山中玩物杂言十首》是其隐居期间创作的托物言志组诗,借山中所见物象寄寓人生感慨。此诗创作于他远离官场之际,当时他目睹不少新贵或旧官僚追名逐利、失节忘本的现象,遂以犁牛的安分自守为参照,抒发对恬淡生活的向往与对世俗奔竞的讽刺。学界普遍认为,此诗体现了戴表元宋亡后坚守气节、不与世俗...

《山中玩物杂言十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以犁牛为核心意象,通过刻画其敦厚自守、安于平淡的形象,将自身的隐逸志趣与价值追求寄寓其中,与“位高难自持”的世俗之人形成鲜明对照,含蓄委婉地表达讽刺之意,避免了直白说教的枯燥。 2. 对比手法强化褒贬 :以牛的恬淡无求与高位者的浮躁逐利形成强烈反差,强化了诗歌的批判力度,使褒贬之意不言自明。 3. 语言质朴自然 :作为五言古体...