这首《舟行》是宋代诗人许必胜的纪行抒怀之作,以舟行江上的行踪为线索,记录了从晨起遇雨到日暮借宿的沿途见闻,融羁旅之思、官场之惑与归隐之志于一体,既展现了烟雨山景的朦胧美感,也抒发了诗人坚守本心、超脱世俗的精神追求。
舟行
须臾四山合,万象空蒙裹。
孤行念远村,见树联自喜。
浪游岂无因,遇山则知止。
棱棱云外峰,与我心终始。
日暮宿田家,田歌正清美。
何以途路心,历乱如流水。
始疑车马上,未必见君子。
行当弄轻舟,随风问兰芷。
简要说明
逐句注释
雨脚天东来,惊鸟烟中起。
雨脚:指密集如线的雨丝。天东来:从东边天际飘洒而来。惊鸟:被雨声惊动的飞鸟。烟中起:在烟雨朦胧中振翅飞起。须臾四山合,万象空蒙裹。
须臾:片刻,极短的时间。四山合:四面山峦仿佛在雨雾中合拢,形容烟岚弥漫、山景浑然一体。万象:世间万物。空蒙:细雨迷茫、雾气缭绕的样子。裹:笼罩、包裹。孤行念远村,见树联自喜。
孤行:独自乘船前行。念远村:惦念着远方的村落。见树联:望见连成一片的树林。自喜:暗自感到欣喜。浪游岂无因,遇山则知止。
浪游:漂泊漫游。岂无因:难道没有缘由吗?遇山则知止:既指舟行遇山暂作停留,也暗喻处世当知进退、不贪求的道理。棱棱云外峰,与我心终始。
棱棱:形容山峰高耸挺拔的样子。云外峰:高耸入云的山峰。与我心终始:与我的本心始终相契合。日暮宿田家,田歌正清美。
日暮:傍晚时分。宿田家:借宿在农家。田歌:农夫劳作时的歌声。清美:清越优美。何以途路心,历乱如流水。
何以:用什么来形容。途路心:旅途之中的思绪。历乱:纷乱繁杂。如流水:像流水一样连绵不绝、难以梳理,喻心绪纷扰无定。始疑车马上,未必见君子。
车马上:代指权贵仕途之人,古代车马是高官显贵出行的仪仗象征。君子:此处指坚守本心、品格高洁的人。行当弄轻舟,随风问兰芷。
行当:将要、打算。弄轻舟:驾起轻便的小船。问兰芷:寻访兰草、白芷这类香草,暗指追寻高洁的志趣与贤人境界。
现代译文
细密雨丝自东天飘来,
惊飞的飞鸟隐入烟霭。
片刻间四面山峦合拢,
世间万物都被雨雾轻裹。
孤舟独行惦念远村,
望见连片林木暗自欣喜。
漂泊漫游岂会无因?
逢山便暂且停驻脚步。
那高耸入云的青峰,
与我本心始终相契。
日暮时分借宿农家,
农夫的歌声清越优美。
如何形容旅途心绪?
纷乱如奔流不息的江水。
方才惊觉:车马间的权贵,
未必称得上真正君子。
我终将驾起轻舟,
随风寻访兰芷幽境。
创作背景
许必胜为南宋绍兴二十七年(1157年)进士,曾短暂入仕,后辞官归隐,生平史料记载较少。这首《舟行》为其纪行抒怀之作,当创作于某次舟游途中:诗人以行舟所见的烟雨山景、田家晚景为依托,将羁旅途中的思绪、对官场世俗的反思,以及对坚守本心、超脱尘世的向往融于笔端,是一首兼具写景与抒情的山水纪行诗。
艺术赏析
- 情景交融的抒情手法:全诗以“舟行”为核心线索,按时间与空间顺序铺展景物:从晨起遇雨的烟景,到途中观山的感悟,再到日暮借宿的闲适,将羁旅的纷乱思绪、对官场的质疑与归隐的志趣自然融入其中。如“棱棱云外峰,与我心终始”,将高耸挺拔的山峰人格化,以青峰的超然契合本心的坚守,使自然意象成为情志的寄托。
- 意象的精准运用:诗中选取雨脚、惊鸟、空蒙山景、云外峰、兰芷等典型意象:雨脚与惊鸟烘托出旅途的萧索与灵动,空蒙山景营造出超然朦胧的氛围;云外峰象征高洁独立的人格,呼应“未必见君子”的反思;兰芷作为传统的君子意象,暗指诗人追寻的高洁志趣与贤人境界,深化了诗歌的精神内涵。
- 章法结构清晰自然:全诗由实入虚、层层递进:前四句写舟行初见的雨中山景,次四句写途中的所思所感,再四句写日暮借宿的见闻与心绪,末四句点明归隐之志,结构完整,收束自然,将写景、抒情、言志融为一体。
- 质朴淡远的语言风格:本作为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,行文舒展随性,语言平易自然,无刻意雕琢之痕。如“日暮宿田家,田歌正清美”,以平实的笔触勾勒出农家生活的闲适平和,与官场的繁杂形成鲜明对比,凸显诗人对质朴本真生活的向往。
常见问题
《舟行》的作者和朝代是什么?
《舟行》的作者是许必胜,页面按宋作品展示。
《舟行》主要写了什么?
这首《舟行》是宋代诗人许必胜的纪行抒怀之作,以舟行江上的行踪为线索,记录了从晨起遇雨到日暮借宿的沿途见闻,融羁旅之思、官场之惑与归隐之志于一体,既展现了烟雨山景的朦胧美感,也抒发了诗人坚守本心、超脱世俗的精神追求。
《舟行》的创作背景是什么?
许必胜为南宋绍兴二十七年(1157年)进士,曾短暂入仕,后辞官归隐,生平史料记载较少。这首《舟行》为其纪行抒怀之作,当创作于某次舟游途中:诗人以行舟所见的烟雨山景、田家晚景为依托,将羁旅途中的思绪、对官场世俗的反思,以及对坚守本心、超脱尘世的向往融于笔端,是一首兼具写景与抒情的山水纪行诗。
《舟行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的抒情手法 :全诗以“舟行”为核心线索,按时间与空间顺序铺展景物:从晨起遇雨的烟景,到途中观山的感悟,再到日暮借宿的闲适,将羁旅的纷乱思绪、对官场的质疑与归隐的志趣自然融入其中。如“棱棱云外峰,与我心终始”,将高耸挺拔的山峰人格化,以青峰的超然契合本心的坚守,使自然意象成为情志的寄托。 2. 意象的精准运用 :诗中选取 雨脚 、 惊鸟 、 空蒙...