这首诗是诗人久病闲居山中的观感之作,以山居日常景物为载体,围绕“生息意”展开思考:先写与溪山相安的闲适,再以庭兰、新禽、小水等意象展现自然生机,继而引发对天地万物本源的追问,最后以月夜清寂之景收束,夹杂着对超脱尘世的向往与难以言说的悲慨,兼具闲适意趣与生命哲思。
山中杂咏
欲知生息意,自树庭中兰。
静睹共叶荣,春风吹亦难。
新禽弄佳吹,小水生微澜。
同在天地中,安能测其端。
夜澄众境寂,月小松声寒。
言念御风人,感兹清露溥。
悲来心自微,凄然竟长叹。
简要说明
逐句注释
- 久病鲜尘事,溪山逐相安:
鲜(xiǎn):少。尘事:世俗繁杂事务。逐相安:彼此安然契合,指诗人与溪山自然相互为伴、各得其所。 - 欲知生息意,自树庭中兰:
生息意:生命生养、存在的意趣。树:种植。庭中兰:以庭院中种植的兰花为具象,兰花常象征高洁的品格与自然生机。 - 静睹共叶荣,春风吹亦难:
静睹:静静观察。共叶荣:指草木叶片一同繁茂舒展。春风吹亦难:意为草木的繁茂并非仅靠春风催动,即便有春风加持,生机的达成也并非易事,暗合自然生息自有其道的哲理。 - 新禽弄佳吹,小水生微澜:
新禽:初来的禽鸟。弄佳吹:发出美妙动听的鸣叫声(吹指声响)。小水:山间溪流。微澜:细碎的波纹。 - 同在天地中,安能测其端:
端:事物的端倪、本源与头绪。意为我们同生于天地之间,又怎能全然测透万物的生长规律与本源? - 夜澄众境寂,月小松声寒:
夜澄:夜色澄澈宁静。众境寂:周遭一切都归于寂静。月小松声寒:月光之下,松涛之声更添清寒凄冷之感,烘托出深夜山居的静谧氛围。 - 言念御风人,感兹清露溥:
言念:想到、念及。御风人:典出《庄子·逍遥游》,指列子御风而行的超脱隐士,代指摆脱世俗牵绊的高人。感兹:感念这(清露)。清露溥:清露遍布天地之间(溥:广大、遍及),此处以清露象征自然的清寂恩泽。 - 悲来心自微,凄然竟长叹:
心自微:心绪变得渺小、细微,指诗人在自然与哲思面前感到自身的有限。凄然:凄凉悲伤的样子。竟长叹:终究发出长长的叹息,收束全诗的情感。
现代译文
久病缠身,早已远离世俗烦扰,
与溪山为伴,彼此安然相照。
若想参透生命生息的真意,
不妨在庭院之中,亲手栽种幽兰。
静静看那叶片一同繁茂舒展,
便是春风吹拂,也来得这般不易艰难。
新归的禽鸟鸣出婉转佳音,
山间小水流泛起细碎微澜。
我们同生在天地之间,
又怎能全然测透万物的本源?
夜色澄澈,周遭万籁俱寂,
月光洒下,松涛声更添清寒。
遥想那御风而行的世外高人,
感念这清露遍洒天地的清寂恩泽。
悲意忽然涌上,心绪渐觉渺小,
凄然之下,终究发出长长一声长叹。
创作背景
许必胜为南宋隐士,字无期,号容斋,屡试进士不第,终身隐居山林。此诗应为其久病闲居山中时所作:彼时诗人脱离世俗事务,寄情山水,在长期养病的过程中,以静观自然的方式体悟生命意趣。诗中既有隐居山居的闲适安宁,也暗含其仕途不顺、半生困顿的淡淡悲慨,是其将个人心境融入自然观察的产物。学界对其具体创作年份暂无定论,多认为是其晚年山居时期的作品。
艺术赏析
- 结构脉络清晰,情感层层递进:全诗以“久病闲居”起笔,先写与溪山相安的日常状态,再以庭兰、新禽等意象铺展自然生机,继而通过设问引发对生命本源的哲思,最后以月夜清寂之景收束,从闲适到哲思再到悲慨,情感流转自然,层次分明。
- 意象凝练,意境清寂悠远:诗人选取溪山、庭兰、新禽、小水、月夜、松声、清露等典型山居意象,构建出清寂静谧的山中意境。其中“庭中兰”以物喻志,象征高洁的生命意趣;“月小松声寒”以声衬静,烘托出深夜山居的清冷氛围,将主观心境融入客观景物,情景交融。
- 哲思与抒情结合:诗中以“欲知生息意”“安能测其端”将日常观察上升到生命哲学层面,追问万物生息的本源与人类认知的局限,兼具思辨性。末段“言念御风人”化用《庄子》典故,表达对超脱世俗的向往,又以“悲来心自微”收束,将哲思拉回个人的真实心境,使诗歌既不失超脱意趣,又饱含真挚的人生感慨。
- 语言质朴自然:全诗采用浅近直白的语言,无刻意雕琢之痕,以平实的笔触写出深邃的思考,兼顾了山居生活的闲适感与生命体悟的厚重感,符合宋代山水田园诗“以俗为雅”的创作特点。
常见问题
《山中杂咏》的作者和朝代是什么?
《山中杂咏》的作者是许必胜,页面按宋作品展示。
《山中杂咏》主要写了什么?
这首诗是诗人久病闲居山中的观感之作,以山居日常景物为载体,围绕“生息意”展开思考:先写与溪山相安的闲适,再以庭兰、新禽、小水等意象展现自然生机,继而引发对天地万物本源的追问,最后以月夜清寂之景收束,夹杂着对超脱尘世的向往与难以言说的悲慨,兼具闲适意趣与生命哲思。
《山中杂咏》的创作背景是什么?
许必胜为南宋隐士,字无期,号容斋,屡试进士不第,终身隐居山林。此诗应为其久病闲居山中时所作:彼时诗人脱离世俗事务,寄情山水,在长期养病的过程中,以静观自然的方式体悟生命意趣。诗中既有隐居山居的闲适安宁,也暗含其仕途不顺、半生困顿的淡淡悲慨,是其将个人心境融入自然观察的产物。学界对其具体创作年份暂无定论,多认为是其晚年山居时期的作品。
《山中杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰,情感层层递进 :全诗以“久病闲居”起笔,先写与溪山相安的日常状态,再以庭兰、新禽等意象铺展自然生机,继而通过设问引发对生命本源的哲思,最后以月夜清寂之景收束,从闲适到哲思再到悲慨,情感流转自然,层次分明。 2. 意象凝练,意境清寂悠远 :诗人选取溪山、庭兰、新禽、小水、月夜、松声、清露等典型山居意象,构建出清寂静谧的山中意境。其中“庭中兰...