睡起

· 许必胜

睡起日满窗,苍蝇黄蜂如沸江。
莫言闲人得睡足,梦到封侯亦劳碌。
隔壁棋客时落子,功名事来此口已。
巫山洛水香成阵,天上晓云为翠鬓。

简要说明

这首诗以诗人睡醒后的日常见闻为切入点,借喧闹虫声、隔壁棋声等生活细节,结合对功名梦境的反思,抒发了对世俗名利的厌弃,传递出追求自在闲适、超脱世俗的精神境界,核心阐发了“真正的清闲不在身休而在心安”的闲居意趣。

逐句注释

  1. 睡起日满窗:睡醒之后,阳光已经洒满了窗户。“日满窗”以景物点明睡醒的时刻,营造出静谧慵懒的氛围。
  2. 苍蝇黄蜂如沸江:苍蝇、黄蜂的嗡嗡声响如同江水沸腾一般喧闹。“沸江”以夸张的比喻形容虫声的嘈杂,以动衬静,反衬出室内的清幽。
  3. 莫言闲人得睡足:不要说闲人能够睡得安稳、睡得尽兴。“莫言”二字带有劝诫、否定的语气,引出下文对“闲”的深层解读。
  4. 梦到封侯亦劳碌:即便在梦中实现了封侯拜相的功名,那也依旧是劳碌的事情啊。“封侯”指代世俗的功名富贵,“劳碌”点明即便在梦境中追求功名也无法获得真正的清闲。
  5. 隔壁棋客时落子:隔壁的下棋之人时不时落下棋子。“棋客”点明隔壁之人的活动,以清晰的落子声烘托出周遭环境的安静。
  6. 功名事来此口已:此处文本或有讹误,据诗意推测应为“功名事来此已矣”,意为功名之事到了诗人当下的闲居生活中便就此作罢,直白抒发了对功名的彻底看淡。
  7. 巫山洛水香成阵:巫山神女、洛水宓妃的香气汇成了阵阵芬芳。“巫山洛水”化用宋玉《高唐赋》《神女赋》、曹植《洛神赋》中的神女典故,既指代虚幻缥缈的美好意境,也暗合诗人闲居时的松弛心境。
  8. 天上晓云为翠鬓:天上的晓云如同美人的翠色鬓发。“翠鬓”以女子的鬓发比喻晓云,形象地写出晓云的轻盈柔美,将自然景物赋予人的情态,增添了诗意美感。

现代译文

一觉醒来,日光铺满窗棂,
窗外蝇蜂嗡鸣,恰似沸涌的江声。
休道闲人能得酣眠之足,
便是梦到封侯拜相,也依旧劳碌不停。
隔壁棋客时时落下棋子,
功名之事到了这里,便已烟消云散。
巫山洛水的香风汇成阵阵,
天上的晓云,恰如美人的翠色鬓云。

创作背景

许必胜为南宋诗人,生平史料记载较少,其诗作多聚焦于闲居生活与淡泊名利的精神世界。这首《睡起》大概率是诗人闲居乡里时所作,结合南宋偏安的时代背景,当时不少文人或因仕途失意、或因厌倦朝政而选择隐退,这首诗正是诗人在日常闲居中生发的感慨,通过睡起的瞬间感悟,传递出对世俗功名的疏离与对自在生活的认同。

艺术赏析

  1. 以动衬静,层次分明:开篇以“苍蝇黄蜂如沸江”的喧闹声响,反衬室内的静谧松弛,随后又以隔壁棋客的落子声进一步烘托环境的清幽,动静结合让画面兼具生活气息与静谧美感。
  2. 对比鲜明,深化主旨:将“闲人睡足”的肉身清闲,与“梦到封侯亦劳碌”的精神劳碌形成强烈对比,打破了常人对“闲”的表层认知,点明真正的清闲不在于身体的休憩,而在于内心不为功名所缚的超脱。
  3. 用典自然,意境空灵:“巫山洛水”化用神女典故,将神话意象与自然景物结合,既为诗歌增添了文学底蕴,又营造出缥缈灵动的意境,贴合诗人闲居时松弛的精神状态。
  4. 比喻新奇,具象生动:“天上晓云为翠鬓”将晓云比作美人的翠色鬓发,将抽象的自然景物具象化,写出了晓云轻盈柔美的姿态,让自然景物富有了人的情态与美感。
  5. 语言质朴,意蕴深远:全诗以日常见闻入诗,没有华丽的辞藻修饰,语言平实自然,却将闲适的心境融入到平凡的生活细节中,读来亲切自然,余味悠长。

常见问题

《睡起》的作者和朝代是什么?

《睡起》的作者是许必胜,页面按宋作品展示。

《睡起》主要写了什么?

这首诗以诗人睡醒后的日常见闻为切入点,借喧闹虫声、隔壁棋声等生活细节,结合对功名梦境的反思,抒发了对世俗名利的厌弃,传递出追求自在闲适、超脱世俗的精神境界,核心阐发了“真正的清闲不在身休而在心安”的闲居意趣。

《睡起》的创作背景是什么?

许必胜为南宋诗人,生平史料记载较少,其诗作多聚焦于闲居生活与淡泊名利的精神世界。这首《睡起》大概率是诗人闲居乡里时所作,结合南宋偏安的时代背景,当时不少文人或因仕途失意、或因厌倦朝政而选择隐退,这首诗正是诗人在日常闲居中生发的感慨,通过睡起的瞬间感悟,传递出对世俗功名的疏离与对自在生活的认同。

《睡起》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以动衬静,层次分明 :开篇以“苍蝇黄蜂如沸江”的喧闹声响,反衬室内的静谧松弛,随后又以隔壁棋客的落子声进一步烘托环境的清幽,动静结合让画面兼具生活气息与静谧美感。 2. 对比鲜明,深化主旨 :将“闲人睡足”的肉身清闲,与“梦到封侯亦劳碌”的精神劳碌形成强烈对比,打破了常人对“闲”的表层认知,点明真正的清闲不在于身体的休憩,而在于内心不为功名所缚的超脱。...