这首诗是作者收到友人周希稷所赠诗卷后的答谢之作,先盛赞友人的诗才卓异与诗作之珍贵,再以自谦之语反衬友人的丰赡才学,最后借唐代元结刻石纪功的典故,抒发与友人一同为南宋中兴功业撰文留名的志向,情感真挚,格调昂扬。
周希稷见示诗卷作诗为谢
周郎列宿胸中罗,笔端有口如悬河。
赠我明珠六十八,一一照乘圆无颇。
我学谷梁失也短,君才士衡患其多。
中兴功业要纪述,浯溪石崖当往磨。
赠我明珠六十八,一一照乘圆无颇。
我学谷梁失也短,君才士衡患其多。
中兴功业要纪述,浯溪石崖当往磨。
简要说明
逐句注释
- 周郎列宿胸中罗:周郎,对友人周希稷的美称;列宿指众星,比喻才学广博、胸中包罗万象;罗即罗列、包罗。句意:周郎您胸中如繁星罗列,才学丰赡无所不包。
- 笔端有口如悬河:化用《世说新语·赏誉》典故,形容文思敏捷、下笔滔滔不绝;笔端指写作的手笔。句意:您提笔行文时思如泉涌,言辞如瀑布倾泻。
- 赠我明珠六十八:明珠比喻诗作珍贵;六十八指周希稷所赠诗卷的篇目数量。句意:您赠给我的诗卷共有六十八首,每一首都如明珠般珍贵。
- 一一照乘圆无颇:照乘即照乘珠,古代指能照亮车乘的宝珠,形容诗作价值极高;圆无颇指诗篇圆润完美、毫无瑕疵。句意:每一首诗都像照乘明珠一般,光华灼灼,圆润无瑕。
- 我学谷梁失也短:谷梁指《谷梁传》,是阐释《春秋》的儒家经典,此处代指作者专攻的经学领域;失也短指自己的学问有所局限,偏于短浅。句意:我研习《谷梁传》,终究失之于窄浅局促。
- 君才士衡患其多:士衡是西晋文学家陆机的字,陆机以才思丰赡著称;此处反用“才多”的评价,极言友人才学远超常人、丰赡出众。句意:您的才学堪比陆机,才思广博令人叹服。
- 中兴功业要纪述:中兴指南宋孝宗时期朝廷试图恢复中原、重振国势的功业;纪述指撰文记述功绩。句意:如今中兴大业亟需用诗文来记述宣扬。
- 浯溪石崖当往磨:浯溪位于今湖南祁阳,唐代元结曾在此处石崖刻《大唐中兴颂》,纪肃宗收复长安之功;磨指镌刻碑文。句意:正该效仿元结,前往浯溪石崖镌刻功绩,留名后世。
现代译文
周郎胸中如繁星罗列,才学广博无所不包,
提笔行文思如泉涌,言辞滔滔似悬河倾泻。
您赠我的诗卷共六十八首,
每一首都如照乘明珠,圆润无瑕光华灼灼。
我研习《谷梁传》,终究偏于短浅局促,
您的才学堪比陆机,才思丰赡令人叹服。
如今中兴大业亟需诗文记述,
正该效仿元结,往浯溪石崖镌刻功绩。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至太常丞,主张抗金复国,心系朝廷中兴。周希稷是其友人,将自己的诗卷赠予作者后,作者作此诗答谢。此诗创作于孝宗隆兴、乾道年间,当时“中兴”是朝野主流话语,作者借赠诗之机,既赞赏友人的文学才华,也表达了与友人一同为中兴功业撰文留名的志向。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:全诗以“答谢”为核心,前四句盛赞友人诗才与诗卷价值,中间两句以对比手法自谦并反衬友人之才,后两句借典抒情、升华主题,从个人酬答延伸至家国抱负,层层递进。
- 用典自然贴切:多处化用典故,“笔端有口如悬河”形容文思敏捷,“照乘珠”喻诗作珍贵,“士衡”以陆机喻友人才高,“浯溪石崖”借元结刻石纪功的典故呼应南宋中兴的时代背景,典故与诗意融为一体。
- 对比与对仗兼具:“我学谷梁失也短,君才士衡患其多”一句对仗工整,以作者自身的“短”反衬友人的“多”,既体现谦逊态度,又突出友人才学出众。
- 格调昂扬,情志高远:全诗既有对友人的真挚赞赏,又以“浯溪石崖”的典故抒发建功立业的志向,契合南宋中兴时期的时代精神,充满家国情怀。
常见问题
《周希稷见示诗卷作诗为谢》的作者和朝代是什么?
《周希稷见示诗卷作诗为谢》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《周希稷见示诗卷作诗为谢》主要写了什么?
这首诗是作者收到友人周希稷所赠诗卷后的答谢之作,先盛赞友人的诗才卓异与诗作之珍贵,再以自谦之语反衬友人的丰赡才学,最后借唐代元结刻石纪功的典故,抒发与友人一同为南宋中兴功业撰文留名的志向,情感真挚,格调昂扬。
《周希稷见示诗卷作诗为谢》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,官至太常丞,主张抗金复国,心系朝廷中兴。周希稷是其友人,将自己的诗卷赠予作者后,作者作此诗答谢。此诗创作于孝宗隆兴、乾道年间,当时“中兴”是朝野主流话语,作者借赠诗之机,既赞赏友人的文学才华,也表达了与友人一同为中兴功业撰文留名的志向。
《周希稷见示诗卷作诗为谢》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :全诗以“答谢”为核心,前四句盛赞友人诗才与诗卷价值,中间两句以对比手法自谦并反衬友人之才,后两句借典抒情、升华主题,从个人酬答延伸至家国抱负,层层递进。 2. 用典自然贴切 :多处化用典故,“笔端有口如悬河”形容文思敏捷,“照乘珠”喻诗作珍贵,“士衡”以陆机喻友人才高,“浯溪石崖”借元结刻石纪功的典故呼应南宋中兴的时代背景,典故与...