这首诗是作者依杨万里原韵所作的西湖游赏绝句,描绘了裴园临水亭榭间的烟树云山之景,刻画了终日对山饮酒的闲适游况,以若耶溪之游作比,抒发了此次游赏远超往昔的快意心情。
次韵杨廷秀郎中游西湖十绝
裴园亭榭水之滨,草树云烟满目横。
尽日对山仍把酒,兹游绝胜若耶行。
尽日对山仍把酒,兹游绝胜若耶行。
简要说明
逐句注释
- 裴园亭榭水之滨:裴园,南宋西湖边的知名私家园林;亭榭,园林中供休憩观景的亭台楼阁;水之滨,指湖水岸边。此句点明游赏的具体地点。
- 草树云烟满目横:草树,泛指花草林木;云烟,指山间水面的云雾烟气;满目横,极言景致铺展开阔,满眼皆是。此句铺写裴园周遭的清幽景致。
- 尽日对山仍把酒:尽日,整日、整天;对山,面对青山景致;把酒,手持酒杯饮酒。此句刻画游赏者的闲适状态。
- 兹游绝胜若耶行:兹游,此次游赏;绝胜,远远胜过;若耶行,指若耶溪的游赏活动,若耶溪在今浙江绍兴,为著名山水胜地,以溪山秀美闻名。此句以典故作比,抒发游赏的快意。
现代译文
裴家园林的亭台楼榭,错落依傍湖水之滨,
萋萋芳草、森森林木与轻烟薄云,满眼舒展纵横。
整日里对着青山悠然把盏,且将美酒频频倾樽,
此番游赏的快意,远胜当年若耶溪的行吟。
创作背景
次韵,即依照原诗的韵脚及次序作诗唱和。这首诗是喻良能依杨万里《郎中游西湖十绝》原韵所作的和诗之一。杨万里字廷秀,南宋著名诗人,时任郎官期间游西湖作十首绝句,喻良能与之唱和,创作了本组《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》。此诗当作于南宋孝宗时期,彼时临安(今杭州)西湖景致盛极一时,文人游赏唱和之风盛行,作者以闲适心境记录此次裴园游赏之乐。
艺术赏析
- 格律章法:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“滨、横、行”采用平水韵邻韵通押,符合宋代唱和诗的用韵习惯。章法上起承转合自然:首句点题明地,次句承景铺陈,三句转写游赏者的活动,末句合以抒情议论,结构严谨完整。
- 意象意境:选取“亭榭、水滨、草树、云烟、青山、美酒”等典型江南园林游赏意象,营造出清幽闲适、开阔舒展的山水意境,将自然景致与游赏者的悠然心境融为一体。
- 表现手法:运用以景衬情的手法,先铺写裴园美景,再以“尽日对山仍把酒”的细节刻画游赏之乐,末句以“若耶行”的典故作比,将抽象的快意具象化,凸显此次游赏的独特价值。
- 风格特色:整体风格清新淡雅,语言浅近自然,无晦涩用典,兼具文学美感与可读性,契合南宋前期文人山水唱和诗的典型风貌。
常见问题
《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》的作者和朝代是什么?
《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》主要写了什么?
这首诗是作者依杨万里原韵所作的西湖游赏绝句,描绘了裴园临水亭榭间的烟树云山之景,刻画了终日对山饮酒的闲适游况,以若耶溪之游作比,抒发了此次游赏远超往昔的快意心情。
《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》的创作背景是什么?
次韵,即依照原诗的韵脚及次序作诗唱和。这首诗是喻良能依杨万里《郎中游西湖十绝》原韵所作的和诗之一。杨万里字廷秀,南宋著名诗人,时任郎官期间游西湖作十首绝句,喻良能与之唱和,创作了本组《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》。此诗当作于南宋孝宗时期,彼时临安(今杭州)西湖景致盛极一时,文人游赏唱和之风盛行,作者以闲适心境记录此次裴园游赏之乐。
《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“滨、横、行”采用平水韵邻韵通押,符合宋代唱和诗的用韵习惯。章法上起承转合自然:首句点题明地,次句承景铺陈,三句转写游赏者的活动,末句合以抒情议论,结构严谨完整。 2. 意象意境 :选取“亭榭、水滨、草树、云烟、青山、美酒”等典型江南园林游赏意象,营造出清幽闲适、开阔舒展的山水意境,将自然景致与游赏者的悠然心境...