这首诗是宋代诗人喻良能为友人何水曹的种德堂题写的赠诗,以建堂题匾起笔,点出“践行匾额寓意之难”的核心主旨,随后铺陈种德堂的山水花木之胜,借景抒情,最终落脚于阐发“种德”的修身内涵,劝勉友人培德去芜,兼具写景咏物与说理劝勉的双重特点,体现了宋代诗歌景理交融的典型特色。
为何盐狱题种德堂
扁颜固云易,践名良独难。
我友何水曹,筑堂水云间。
瞰临擅奇绝,佳气何郁盘。
横以数亩池,缭以四面山。
石楠间女贞,青士依苍官。
纷纷杂花卉,栽植日以繁。
岂独秀春融,未应凋岁寒。
凭栏试游目,皎皎万虑宽。
张公江海客,一见颜为欢。
嘉名揭种德,寓意固有存。
期君宴游日,内照时返观。
善性益培壅,芜累须一删。
木老德亦熟,无忘老坡言。
简要说明
逐句注释
- 作堂备登览,既作扁其颜:
扁(biǎn):通“匾”,此处作动词,题写匾额。颜:堂门的门楣、匾额悬挂处。句意:建造这座堂宇本为供人登高览胜,落成后便在门楣题写了匾额。 - 扁颜固云易,践名良独难:
固:固然。云:说。践名:践行匾额所承载的名号内涵(此处即“种德”的寓意)。良:确实。句意:题写匾额固然容易,真正践行其上的寓意却着实艰难。 - 我友何水曹,筑堂水云间:
何水曹:指作者的何姓友人,“水曹”为宋代水部曹官的简称,掌管水利航船事务。句意:我的好友何水曹,在水云缭绕的郊野筑下了这座堂宇。 - 瞰临擅奇绝,佳气何郁盘:
瞰临:登高俯瞰。擅:独占、享有。郁盘:形容山势盘绕、气象繁盛的样子,语出杜甫诗作。句意:登高俯瞰尽揽奇绝景致,佳美的气象盘绕不散。 - 横以数亩池,缭以四面山:
横:横亘。缭:环绕。句意:堂前横亘着数亩清池,四周环绕着层层山峦。 - 石楠间女贞,青士依苍官:
石楠、女贞:均为常绿乔木。间:间杂种植。青士:竹的雅称,因竹象征君子风骨得名。苍官:松的雅称,出自宋代笔记,苏轼曾称松为“苍官”。句意:石楠与女贞相间栽种,翠竹依傍着苍松。 - 纷纷杂花卉,栽植日以繁:
日以繁:一天天变得繁茂。句意:各色花卉错杂栽种,长势一日比一日繁盛。 - 岂独秀春融,未应凋岁寒:
春融:春日融和的时节。岁寒:寒冬腊月,语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,此处双关花木与德行。句意:岂止在春日融融时节独秀,更应在凛冽寒冬中也不凋零。 - 凭栏试游目,皎皎万虑宽:
游目:放眼远眺。皎皎:形容心境澄澈开阔。句意:凭栏远眺放眼望去,襟怀澄澈,种种思虑都豁然宽解。 - 张公江海客,一见颜为欢:
江海客:指超脱世俗的闲散之士。颜为欢:面露喜色。句意:张公本是超脱世俗的闲散之士,一见这座堂宇便欣然开颜。 - 嘉名揭种德,寓意固有存:
嘉名:美好的名号,此处指“种德堂”的匾额。揭:题写、悬挂。句意:匾额题作“种德”的美名,其中寄寓的深意本就深远。 - 期君宴游日,内照时返观:
期:期望。内照、返观:均指自我反省、观照内心,融合了儒释两家的修身理念。句意:但愿你在宴饮游览此堂之时,时常内省观照本心。 - 善性益培壅,芜累须一删:
培壅:培育滋养(此处指培养善性)。芜累:指杂念、瑕疵等牵累身心的事物。句意:善性更需精心培育,芜杂的身心牵累务必彻底清除。 - 木老德亦熟,无忘老坡言:
木老德熟:以树木生长到老比喻德行臻于成熟,化用“种树养根,种德养心”的传统理念。老坡:指苏轼,号东坡居士,后人常称“老坡”。句意:树木苍老方能德行成熟,切莫忘却东坡先生的箴言。
现代译文
筑堂本为登高赏胜,落成便题匾额于门庭。
题写匾额固然容易,践行其义却委实难行。
我的好友何水曹,在水云萦绕的郊野筑下此堂。
登高俯瞰尽揽奇绝,佳气盘绕气象繁盛。
堂前横亘数亩清池,四周环绕叠叠青山。
石楠女贞相间而生,翠竹依傍苍松亭亭。
杂花纷纷错植,一日日愈发繁英。
岂只春日融融时独秀,更应岁寒凛冽中不凋零。
凭栏远眺放眼望去,襟怀澄澈万虑皆宁。
张公本是江海散客,一见此堂便笑颜相迎。
匾额题作“种德”美名,其中寄寓本就深意深长。
愿你宴游此堂之日,时常内省观照本心。
善性更需悉心培壅,芜杂牵累务必荡清。
木老方能德熟,切莫忘却东坡先生的箴言。
创作背景
这首诗创作于南宋时期,作者喻良能为绍兴二十七年进士,官至监察御史、太常少卿,以诗文见长,多写景咏物、题赠唱和之作。诗中“何水曹”为作者的何姓友人,曾任水部曹官,其筑堂命名为“种德堂”,意在以“种德”作为修身立命的核心旨趣。结合南宋理学兴盛的时代背景,当时士大夫普遍重视修身养性,将“种德”作为立身行事的基本准则。此诗为作者题赠友人之作,既描绘了种德堂的优美景致,又借景说理,阐发了“种德”的深刻内涵,劝勉友人不仅要赏玩堂景,更要践行德行修养。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以“建堂—题匾—践名难”起笔,奠定“种德当践行”的主旨;随后铺陈堂中山水花木之景,以岁寒不凋的松柏、春日繁茂的花卉等意象暗合德行修养;接着借张公之赞点明“种德”的题匾深意,最终落脚于劝勉修身,以“木老德熟”收束,将写景、抒情、说理融为一体,逻辑清晰,层次分明。
- 意象双关,景理交融:诗中多处运用双关意象,如“岂独秀春融,未应凋岁寒”,既写花木寒冬不凋的品性,又暗喻君子德行当坚贞不屈;“石楠间女贞,青士依苍官”以竹、松象征君子风骨,将堂景与德行修养紧密结合,避免了说理诗的枯燥生硬,体现了宋代诗歌“以景寓理”的特点。
- 用典自然,意蕴深厚:诗中多处化用经典典故,如“岁寒”出自《论语·子罕》,以松柏后凋喻君子之德;“老坡言”化用苏轼关于种树与修德的论述,将“种树养根,种德养心”的道理融入诗中,既贴合“种德堂”的主题,又增添了文化底蕴。
- 语言质朴自然:全诗语言清新淡雅,写景部分如“横以数亩池,缭以四面山”等句,简洁明快地勾勒出堂中景致;说理部分深入浅出,以“木老德熟”的通俗比喻阐释深刻的修身道理,兼顾了学术性与可读性。
常见问题
《为何盐狱题种德堂》的作者和朝代是什么?
《为何盐狱题种德堂》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《为何盐狱题种德堂》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人喻良能为友人何水曹的种德堂题写的赠诗,以建堂题匾起笔,点出“践行匾额寓意之难”的核心主旨,随后铺陈种德堂的山水花木之胜,借景抒情,最终落脚于阐发“种德”的修身内涵,劝勉友人培德去芜,兼具写景咏物与说理劝勉的双重特点,体现了宋代诗歌景理交融的典型特色。
《为何盐狱题种德堂》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,作者喻良能为绍兴二十七年进士,官至监察御史、太常少卿,以诗文见长,多写景咏物、题赠唱和之作。诗中“何水曹”为作者的何姓友人,曾任水部曹官,其筑堂命名为“种德堂”,意在以“种德”作为修身立命的核心旨趣。结合南宋理学兴盛的时代背景,当时士大夫普遍重视修身养性,将“种德”作为立身行事的基本准则。此诗为作者题赠友人之作,既描绘了种德堂的优美景致...
《为何盐狱题种德堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“建堂—题匾—践名难”起笔,奠定“种德当践行”的主旨;随后铺陈堂中山水花木之景,以岁寒不凋的松柏、春日繁茂的花卉等意象暗合德行修养;接着借张公之赞点明“种德”的题匾深意,最终落脚于劝勉修身,以“木老德熟”收束,将写景、抒情、说理融为一体,逻辑清晰,层次分明。 2. 意象双关,景理交融 :诗中多处运用双关意象,如“岂独秀春融,...