次韵杨廷秀郎中游西湖十绝

· 喻良能

湖边幽胜满青莲,到处时时泊画船。
竟日涟漪吟不足,欲归重看水中天。

简要说明

这首七言绝句是诗人次韵杨万里同游西湖的唱和之作,以细腻笔触勾勒西湖清幽秀美的湖光山色,抒发了游赏时的闲适愉悦,以及临别之际对景致的不舍与留恋。

逐句注释

  1. 湖边幽胜满青莲湖边指西湖沿岸;幽胜指清幽雅致的胜景;青莲即莲花,此处既实写西湖中繁茂的莲荷,也以青莲的清丽雅致比喻沿途景致的秀美。整句意为西湖岸边处处皆是清幽秀美的景致,如同遍布青莲般清新动人。
  2. 到处时时泊画船到处指西湖各处景致佳处;时时意为时常、随处;画船指绘有彩饰的游船。整句意为西湖各处的佳境旁,时常停泊着彩绘的游船。
  3. 竟日涟漪吟不足竟日指整日、从早到晚;涟漪指湖面泛起的微波;吟不足意为难以用诗句穷尽吟咏。整句意为整日面对着湖面涟漪,美景太多,诗歌总也写不尽此间湖光山色。
  4. 欲归重看水中天欲归指将要返程;重看意为再回望一眼;水中天指倒映在湖水中的天空与云影。整句意为即便将要归去,仍想回头再看一眼那倒映在湖中的云天秀色。

现代译文

西湖岸边处处清幽胜景,恰似满湖青莲摇曳生姿。
湖山佳处,随处都有彩船停泊休憩。
从早到晚对着湖面涟漪,诗句总难写尽此间诗意。
即便即将归去,仍想再看一眼那倒映在湖中的云天。

创作背景

杨廷秀即南宋著名诗人杨万里,喻良能与杨万里同为南宋诗坛人物,二人多有唱和。这首诗是《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》中的一首,为诗人与杨万里同游西湖后,依原诗韵脚所作。南宋时期临安(今杭州)西湖已是天下名胜,诗人游湖期间沉醉于湖光山色,遂以组诗形式记录游赏心境,此作即其中之一,流露出游湖时的闲适与对西湖美景的留恋。

艺术赏析

  1. 格律形式:此作为七言绝句,严格遵循平水韵一先部韵脚(莲、船、天),首句入韵,格律工整,契合次韵唱和的形式要求,体现了南宋文人唱和的严谨性。
  2. 意象意境:全诗以“青莲”“画船”“涟漪”“水中天”为核心意象,构建出清新淡雅、空灵悠远的西湖意境。“水中天”一句以湖面倒影的细节将天地融为一体,营造出静谧澄澈的审美空间。
  3. 表现手法:采用直抒胸臆细节烘托结合的手法:“吟不足”直接抒发美景难尽的赞叹,“欲归重看”则以临别回望的动作含蓄传递不舍之情;动静结合,湖面涟漪为动态景致,水中天为静态画面,相映成趣。
  4. 语言风格:语言浅近自然,不事雕琢,以白描手法勾勒西湖胜景,贴合山水诗“自然天成”的审美追求,体现了南宋山水诗注重写实、抒情自然的特点。

常见问题

《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》的作者和朝代是什么?

《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人次韵杨万里同游西湖的唱和之作,以细腻笔触勾勒西湖清幽秀美的湖光山色,抒发了游赏时的闲适愉悦,以及临别之际对景致的不舍与留恋。

《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》的创作背景是什么?

杨廷秀即南宋著名诗人杨万里,喻良能与杨万里同为南宋诗坛人物,二人多有唱和。这首诗是《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》中的一首,为诗人与杨万里同游西湖后,依原诗韵脚所作。南宋时期临安(今杭州)西湖已是天下名胜,诗人游湖期间沉醉于湖光山色,遂以组诗形式记录游赏心境,此作即其中之一,流露出游湖时的闲适与对西湖美景的留恋。

《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律形式 :此作为七言绝句,严格遵循平水韵一先部韵脚(莲、船、天),首句入韵,格律工整,契合次韵唱和的形式要求,体现了南宋文人唱和的严谨性。 2. 意象意境 :全诗以“青莲”“画船”“涟漪”“水中天”为核心意象,构建出清新淡雅、空灵悠远的西湖意境。“水中天”一句以湖面倒影的细节将天地融为一体,营造出静谧澄澈的审美空间。 3. 表现手法 :采用 直抒胸臆...