上巳郡宴即事

· 喻良能

细雨轻阴修禊天,海棠睡足柳初眠。
凝香帘幕东风暖,小醉清吟锦瑟边。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人喻良能在上巳节郡府宴饮时的即景之作,描绘了春日修禊时节细雨轻阴的雅致氛围,以海棠、新柳等春日意象烘托宴饮场景,抒发了诗人闲适恬淡、悠然自得的心境。

逐句注释

  1. 细雨轻阴修禊天:细雨,细密的春雨;轻阴,淡淡的云阴;修禊,古代民俗,农历三月三日临水祓除不祥、祈福消灾的祭礼,此处代指上巳节。句意:上巳节这天天色微阴,飘着绵绵细雨。
  2. 海棠睡足柳初眠:睡足,形容海棠花开饱满舒展,如刚睡醒的美人,赋予景物以人的情态;柳初眠,柳树初抽新芽,枝条柔静低垂,恰似刚舒展睡意的样子。句意:海棠盛放如刚睡醒的娇人,柳丝初柔恰似初眠的柔枝。
  3. 凝香帘幕东风暖:凝香,帘幕间凝聚着熏香的气息;东风,春风。句意:凝聚着香气的帘幕之下,和煦的春风带着暖意。
  4. 小醉清吟锦瑟边:小醉,微醺;清吟,清雅地吟咏;锦瑟,装饰华美的弦乐器,此处代指宴饮时的音乐伴奏。句意:微醺之际,在锦瑟悠扬的乐声中清雅吟咏。

现代译文

细雨濛濛天色轻阴,正是上巳修禊的佳日。
海棠盛放如刚睡醒的美人,柳丝初柔恰似初眠的柔枝。
帘幕凝香,东风送暖,暖意融融满室间。
我微醺着,在锦瑟悠扬的乐声里,清雅吟咏抒怀。

创作背景

喻良能为南宋诗人,为官颇有政绩,诗作多平易浅切,兼具闲适雅致之趣。此诗创作于农历三月三上巳节,时值诗人在地方郡府任职,于官署举办的郡宴之上即景抒怀。上巳节自古便是文人雅集、修禊祈福的重要节日,这首诗正是诗人记录宴饮场景、抒发春日宴饮悠然心境的即兴之作。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合规,押韵自然,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 拟人手法灵动:“睡足”“初眠”将海棠与柳树拟人化,赋予春日景物以人的情态,将海棠盛放、柳丝柔静的姿态写得鲜活可爱,烘托出静谧雅致的春日氛围。
  3. 意象层次分明:选取细雨、轻阴、海棠、新柳、凝香帘幕、东风、锦瑟等意象,从户外春日景致过渡到室内宴饮场景,层次清晰,营造出清幽闲适的意境,将春日宴饮的悠然心境融入景物描写,抒情含蓄自然。
  4. 用典自然含蓄:“修禊天”化用上巳节修禊的传统民俗典故,呼应节日主题,为作品增添了文化底蕴,不显生硬。
  5. 整体风格恬淡清雅:全诗以即景抒情的方式展现宋代文人春日雅集的日常,语言平易浅切,没有刻意雕琢的痕迹,贴合喻良能一贯的诗作特色。

常见问题

《上巳郡宴即事》的作者和朝代是什么?

《上巳郡宴即事》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《上巳郡宴即事》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人喻良能在上巳节郡府宴饮时的即景之作,描绘了春日修禊时节细雨轻阴的雅致氛围,以海棠、新柳等春日意象烘托宴饮场景,抒发了诗人闲适恬淡、悠然自得的心境。

《上巳郡宴即事》的创作背景是什么?

喻良能为南宋诗人,为官颇有政绩,诗作多平易浅切,兼具闲适雅致之趣。此诗创作于农历三月三上巳节,时值诗人在地方郡府任职,于官署举办的郡宴之上即景抒怀。上巳节自古便是文人雅集、修禊祈福的重要节日,这首诗正是诗人记录宴饮场景、抒发春日宴饮悠然心境的即兴之作。

《上巳郡宴即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合规,押韵自然,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 拟人手法灵动 :“睡足”“初眠”将海棠与柳树拟人化,赋予春日景物以人的情态,将海棠盛放、柳丝柔静的姿态写得鲜活可爱,烘托出静谧雅致的春日氛围。 3. 意象层次分明 :选取细雨、轻阴、海棠、新柳、凝香帘幕、东风、锦瑟等意象,从户外春日景致过渡到室...