戏彩堂有作

· 喻良能

捧檄及偏亲,斑衣聊效颦。
旨甘贫有味,温清静无尘。
北户足萱草,南风宜棘薪。
版舆多喜色,庶不愧安仁。

简要说明

这首诗是题咏戏彩堂的作品,以老莱子娱亲的典故为核心,叙写诗人为官奉亲、尽心孝养的日常与心境,表达了对双亲安享晚年的欣慰,以及自己无愧于孝子之名的自得之情,情感真挚质朴,贴合“戏彩娱亲”的堂名主旨。

逐句注释

  1. 捧檄及偏亲:捧檄指接受官府征召的文书以出仕;偏亲代指双亲。句意谓诗人接受官职,以便奉养父母。
  2. 斑衣聊效颦:斑衣即五彩衣,典出《孝子传》,老莱子年七十着斑衣模仿孩童以娱亲;效颦本指东施效颦,此处为谦辞,谓诗人姑且仿效老莱子戏亲之举。
  3. 旨甘贫有味:旨甘指精美的食物,语出《礼记·内则》;句意谓即便家境清贫,能为父母奉上可口的饮食,也觉心安有味。
  4. 温清静无尘:温清即冬温夏清,指子女照料父母冷暖,冬日使居处温暖、夏日使清凉,语出《礼记·曲礼上》;静无尘谓家中清净无俗扰,心境安宁。
  5. 北户足萱草:北户即北堂,古代母亲居室的代称;萱草又名忘忧草,古人常植于北堂以解忧,语出《诗经·卫风·伯兮》。句意谓北堂遍植萱草,母亲无忧。
  6. 南风宜棘薪:南风指温暖的夏日和风;棘薪指棘木柴薪,泛指粗陋的日常炊薪。句意谓即便以粗薪为炊,家境清寒,也足以供养双亲。
  7. 版舆多喜色:版舆即板舆,古代老人代步的车辆,此处代指父母乘坐的安车;句意谓父母乘舆出行,脸上满是喜悦之色。
  8. 庶不愧安仁:庶即庶几,差不多;安仁指西晋文学家潘岳,字安仁,以辞官奉母的孝行著称。句意谓诗人自谓孝行庶几不惭于潘安仁,无愧于孝子之名。

现代译文

接受征召得以出仕,奉养双亲在侧;
姑且学着老莱子的模样,身着彩衣戏娱父母。
纵然清贫,能为双亲奉上可口食物便觉滋味悠长;
冬温夏清的悉心照料,让家中清净无尘、心境安宁。
北堂遍植萱草,母亲自是无忧;
南风轻拂,即便以棘薪为炊,也足以供养双亲。
父母乘舆出行,脸上满是喜色;
我的孝行庶几不惭愧于潘安仁。

创作背景

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至监察御史、工部侍郎,晚年辞官归乡。此诗题于“戏彩堂”,堂名取自老莱子“戏彩娱亲”的典故,当是诗人为官期间奉亲任所时所作。据《宋史》记载,喻良能曾辞官奉母,此诗正是其践行孝行的真实写照,抒发了自己尽心奉养双亲的欣慰与自得,以及对孝道的恪守。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗紧扣“戏彩娱亲”的堂名,多处化用孝子典故:以老莱子斑衣娱亲呼应堂名,以潘岳奉母收束孝行主旨,以北堂萱草代指母亲无忧,典故贴合主题,毫无生硬堆砌之感。
  2. 结构层层递进:全诗从出仕奉亲的缘起,到戏亲娱亲的行动,再到日常奉养的细节(旨甘、温清)、居所安适的烘托(北户、南风),最后以父母喜色、无愧先贤作结,情感脉络清晰,层层铺展,浑然一体。
  3. 格律严谨规整:作为五言律诗,颔联“旨甘贫有味,温清静无尘”与颈联“北户足萱草,南风宜棘薪”均对仗工整,符合近体诗格律要求,增强了诗歌的韵律美。
  4. 语言质朴真挚:全诗语言平易浅近,无华丽辞藻,以日常琐事入诗,将奉亲的平淡日常写得充满温情,契合宋诗“以文为诗”、重事理与真情的特点。

常见问题

《戏彩堂有作》的作者和朝代是什么?

《戏彩堂有作》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《戏彩堂有作》主要写了什么?

这首诗是题咏戏彩堂的作品,以老莱子娱亲的典故为核心,叙写诗人为官奉亲、尽心孝养的日常与心境,表达了对双亲安享晚年的欣慰,以及自己无愧于孝子之名的自得之情,情感真挚质朴,贴合“戏彩娱亲”的堂名主旨。

《戏彩堂有作》的创作背景是什么?

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至监察御史、工部侍郎,晚年辞官归乡。此诗题于“戏彩堂”,堂名取自老莱子“戏彩娱亲”的典故,当是诗人为官期间奉亲任所时所作。据《宋史》记载,喻良能曾辞官奉母,此诗正是其践行孝行的真实写照,抒发了自己尽心奉养双亲的欣慰与自得,以及对孝道的恪守。

《戏彩堂有作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗紧扣“戏彩娱亲”的堂名,多处化用孝子典故:以老莱子斑衣娱亲呼应堂名,以潘岳奉母收束孝行主旨,以北堂萱草代指母亲无忧,典故贴合主题,毫无生硬堆砌之感。 2. 结构层层递进 :全诗从出仕奉亲的缘起,到戏亲娱亲的行动,再到日常奉养的细节(旨甘、温清)、居所安适的烘托(北户、南风),最后以父母喜色、无愧先贤作结,情感脉络清晰,层层铺展,浑然...