这首诗是诗人依友人程观夜原作的韵脚所作的和诗,描绘了在灵济祠下与友人夜饮论学的雅集场景。全诗以清幽夜景为底色,展现了文人间融洽闲适的相聚之趣,通过与世俗繁华的对比凸显雅集的清雅脱俗,流露出诗人恬淡自在的心境。
次韵程观过夜饮灵济祠下
檠灯寒照席,樽酒细论文。
清漏转三鼓,芳杯釂十分。
纷胜银烛里,妙舞盾榴裙。
简要说明
逐句注释
松月泻清影,炉烟凝宿云。
- 松月:松林间的月光。泻清影:形容月光如流水般洒落,带出清泠澄澈的光影。
- 炉烟:灵济祠中香炉升腾的香烟。宿云:夜间凝聚的云气。凝:凝滞、凝聚。
句意:松林间的月光倾泻下清冽的影子,祠中香烟如同凝聚的夜云一般缓缓升腾。檠灯寒照席,樽酒细论文。
- 檠灯:本指灯架,此处代指架上的油灯。寒照席:清冷的灯光映照着宴席,烘托出夜晚的清寂氛围。
- 樽酒:代指杯中美酒。细论文:细致地研讨文章义理、交流学问见解,化用杜甫《春日忆李白》中“何时一樽酒,重与细论文”的典故。
句意:清冷的油灯映照着席间座席,我们端着酒杯细细研讨文章学问。清漏转三鼓,芳杯釂十分。
- 清漏:古代以漏壶计时,此处指清晰的更漏之声。转三鼓:指时间推移至三更天,古代一夜分为五更,三鼓对应夜半时分。
- 芳杯:代指美酒。釂(jiào):喝尽杯中酒。十分:指满杯饮尽,尽兴畅饮。
句意:清晰的更漏声已转过三更,我们将满杯美酒一饮而尽,兴致正浓。纷胜银烛里,妙舞盾榴裙。
- 纷胜:远远胜过。银烛里:指燃点银烛的喧闹繁华场面。
- 妙舞:美妙的舞姿。榴裙:石榴红色的裙子,为古代女子常用服饰,此处代指舞女。此处“盾榴裙”疑为“斗榴裙”的形近讹误,“斗”指争妍竞美,意谓舞女们身着榴裙竞相起舞。
句意:这清雅的夜饮远胜那些燃着银烛的喧闹场面,美妙的舞姿伴着身着榴裙的舞女争妍竞美。
现代译文
松林月泻清泠影,祠炉烟凝夜云轻。
寒灯照遍席间座,把盏同君细论文。
更漏声声过三更,芳杯满饮兴难平。
此景远胜繁华地,妙舞榴裙意自宁。
创作背景
次韵是和诗的一种,需严格依照原诗的韵脚用字创作。此诗为喻良能与友人程观夜在灵济祠下夜饮时,依程观夜原作韵脚所作。灵济祠为古代祭祀神灵的祠庙,常作为文人雅集的场所。
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,为官刚正,晚年闲居或任职地方时多有与友人唱和之作。这首诗应作于诗人闲暇之时,与友人相聚论学、夜饮抒怀,彼时心境恬淡闲适,故笔下场景清幽静雅,尽显文人雅集之趣。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“檠灯寒照席,樽酒细论文”与颈联“清漏转三鼓,芳杯釂十分”均对仗工整,名词对名词、动宾对动宾,符合律诗的格律要求,音韵和谐流畅。
- 意境层层递进:首联以松月、炉烟勾勒出清幽静谧的夜间环境,奠定全诗淡雅基调;颔联由景及人,展现文人间的交流之乐;颈联以更漏写时间推移,凸显夜饮之尽兴;尾联以“银烛里”的世俗繁华对比眼前清宴,突出雅集的清雅脱俗。
- 用典自然不着痕迹:“细论文”化用杜甫诗句,契合全诗的文人雅集主题,增添了文化底蕴。
- 语言清淡雅致:全诗以白描手法勾勒场景,未用华丽辞藻,语言简练却意境悠远,体现了宋诗注重闲适意趣的风格特点。
常见问题
《次韵程观过夜饮灵济祠下》的作者和朝代是什么?
《次韵程观过夜饮灵济祠下》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵程观过夜饮灵济祠下》主要写了什么?
这首诗是诗人依友人程观夜原作的韵脚所作的和诗,描绘了在灵济祠下与友人夜饮论学的雅集场景。全诗以清幽夜景为底色,展现了文人间融洽闲适的相聚之趣,通过与世俗繁华的对比凸显雅集的清雅脱俗,流露出诗人恬淡自在的心境。
《次韵程观过夜饮灵济祠下》的创作背景是什么?
次韵 是和诗的一种,需严格依照原诗的韵脚用字创作。此诗为喻良能与友人程观夜在灵济祠下夜饮时,依程观夜原作韵脚所作。灵济祠为古代祭祀神灵的祠庙,常作为文人雅集的场所。 喻良能为南宋绍兴二十七年进士,为官刚正,晚年闲居或任职地方时多有与友人唱和之作。这首诗应作于诗人闲暇之时,与友人相聚论学、夜饮抒怀,彼时心境恬淡闲适,故笔下场景清幽静雅,尽显文人雅集之趣。
《次韵程观过夜饮灵济祠下》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“檠灯寒照席,樽酒细论文”与颈联“清漏转三鼓,芳杯釂十分”均对仗工整,名词对名词、动宾对动宾,符合律诗的格律要求,音韵和谐流畅。 2. 意境层层递进 :首联以松月、炉烟勾勒出清幽静谧的夜间环境,奠定全诗淡雅基调;颔联由景及人,展现文人间的交流之乐;颈联以更漏写时间推移,凸显夜饮之尽兴;尾联以“银烛里”的世俗繁华对...