这首七言绝句是诗人清明时节出行途中的写景纪行之作,生动描摹了雨后清明的山间暮春景致,未涉传统祭扫主题,纯以赏春为趣,抒发了沉醉自然、闲适淡然的心境。
三月六日清明节道中
清明时候雨初足,白花满山明似玉。
十里春风睡眼中,小桃飘尽馀新绿。
十里春风睡眼中,小桃飘尽馀新绿。
简要说明
逐句注释
- 清明时候雨初足:清明,二十四节气之一,时值仲春与暮春之交,兼具祭扫与踏青的节俗内涵。雨初足,指刚下过足够的春雨,“足”在此形容雨水充沛润泽,让山间景物焕然一新。
- 白花满山明似玉:白花,此处代指清明时节盛放的桐花、梨花等白色山花。明似玉,形容山花洁白鲜亮,如同美玉般光洁夺目,“明”指鲜明光洁的视觉效果。
- 十里春风睡眼中:十里,极言春风遍布的范围之广,并非实指里程。睡眼中,以拟人手法将无形的春风具象化,仿佛春日和风都凝在诗人慵懒的眼眸之中,暗含诗人沉醉于春光的闲适状态。
- 小桃飘尽馀新绿:小桃,指矮小的桃树,其花多为淡粉色。飘尽,指桃花花瓣已然落尽。馀新绿,“馀”同“余”,指桃树落花后萌发的鲜嫩新叶,点明暮春时节的景物流转特征。
现代译文
清明时节刚落过透雨,漫山的白色山花鲜亮得如同美玉。十里春风都浸在我慵懒的眼底,小桃花落尽之后,只剩满眼鲜嫩的新绿。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至太常少卿,其诗多以写景抒情为主,风格清新自然,不事雕琢。这首诗作于他清明时节出行途中,彼时春雨初歇,山间春景清新雅致,诗人行于道中,目睹清明雨后的自然风物,有感而发,写下此诗以抒闲适心绪,具体创作年份暂无确切考证,属于其写景纪行诗中的代表作之一。
艺术赏析
- 章法与格律:此诗为七言绝句,平仄协调,章法井然。一二句铺写雨后满山白花的远景,三四句聚焦眼前春风、落花与新绿的近景,由远及近,层次分明,符合绝句起承转合的创作逻辑。
- 修辞与意象:以“明似玉”比喻满山白花,精准突出其洁白鲜亮的质感;“睡眼中”运用拟人手法,将无形的春风赋予慵懒闲适的情态,既写出春风的柔和舒缓,也暗合诗人自身的松弛心境。
- 色彩与意境:全诗以白、绿为主色调,搭配雨后初晴的清新背景,营造出静谧雅致的暮春山水意境。末句“小桃飘尽馀新绿”以落花与新绿的对照,暗含时节流转的淡然,无伤春之悲,反而尽显生机盎然的闲适之美。
- 情感表达:诗人跳出清明祭扫的传统叙事,专注于描摹自然春景,将个人的闲适心境融入景物之中,情景交融,体现出宋代文人超脱内敛的审美情趣。
常见问题
《三月六日清明节道中》的作者和朝代是什么?
《三月六日清明节道中》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《三月六日清明节道中》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人清明时节出行途中的写景纪行之作,生动描摹了雨后清明的山间暮春景致,未涉传统祭扫主题,纯以赏春为趣,抒发了沉醉自然、闲适淡然的心境。
《三月六日清明节道中》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至太常少卿,其诗多以写景抒情为主,风格清新自然,不事雕琢。这首诗作于他清明时节出行途中,彼时春雨初歇,山间春景清新雅致,诗人行于道中,目睹清明雨后的自然风物,有感而发,写下此诗以抒闲适心绪,具体创作年份暂无确切考证,属于其写景纪行诗中的代表作之一。
《三月六日清明节道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法与格律 :此诗为七言绝句,平仄协调,章法井然。一二句铺写雨后满山白花的远景,三四句聚焦眼前春风、落花与新绿的近景,由远及近,层次分明,符合绝句起承转合的创作逻辑。 2. 修辞与意象 :以“明似玉”比喻满山白花,精准突出其洁白鲜亮的质感;“睡眼中”运用拟人手法,将无形的春风赋予慵懒闲适的情态,既写出春风的柔和舒缓,也暗合诗人自身的松弛心境。 3. 色...