这首七言绝句以农历七月晦日闻莺为触发点,通过春日听莺的悠然回忆与秋日闻莺的当下场景对比,抒发了对春日美好时光的怀念,以及深秋时节忽闻春莺啼鸣的意外与淡淡的怅惘之感。
七月晦日闻莺
忆得东风泛蕙兰,晓窗红树听绵蛮。
如何却到深秋节,尽日犹啼修竹间。
如何却到深秋节,尽日犹啼修竹间。
简要说明
逐句注释
- 忆得东风泛蕙兰:忆得,即“记得”;东风,指春风;泛,吹拂、拂动;蕙兰,两种香草,此处泛指春日盛放的花草。句意:记得春风拂过蕙兰等春日花草的时节。
- 晓窗红树听绵蛮:晓窗,拂晓时分的窗棂;红树,春日里花叶繁茂的朱红树丛;绵蛮,出自《诗经·小雅·绵蛮》,形容黄莺婉转的啼鸣。句意:在拂晓的窗边,听着红树丛中黄莺婉转啼叫。
- 如何却到深秋节:如何,即“怎么会”“为何”;却,反倒、反而;深秋节,此处广义指秋令时节(农历七月为孟秋,诗人以深秋泛指秋日)。句意:怎么反倒到了深秋时节。
- 尽日犹啼修竹间:尽日,整日、整天;犹,仍然、还;修竹,修长的竹子。句意:(黄莺)整日还在修长的竹林间啼鸣。
现代译文
犹记春风轻拂蕙兰的春日,拂晓窗畔,红树阴里听黄莺婉转啼鸣。
怎料转眼已是深秋时节,整日里,仍有莺声在修竹之间萦回。
创作背景
喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,绍兴二十七年进士,官至秘书丞、礼部侍郎,晚年闲居乡里,诗作多以自然景物、日常见闻为题材,风格清浅平易。此诗具体创作年份未详,当为诗人于农历七月晦日的清晨开窗时,意外听闻黄莺啼鸣而作。黄莺多在春日啼鸣,深秋时节仍闻莺啼本属反常,由此触发诗人对春日听莺的悠然回忆,借今昔场景的对照,抒发时节更迭的怅惘与怀旧之情。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗歌前两句追忆春日听莺的闲适美好,后两句转向深秋闻莺的当下场景,以今昔对比凸显时节更迭的悄然,将春日的明媚与秋日的清寂形成对照,自然带出怀旧与怅惘的情绪。
- 意象与用典:诗中选取“东风”“蕙兰”“红树”“绵蛮莺啼”“修竹”等典型意象,构建出先暖后清的意境层次。其中“绵蛮”化用《诗经》典故,既准确描摹黄莺的啼声,又增添了诗歌的古典文学意蕴。
- 以反常之景寄情:黄莺本为春鸟,深秋时节仍啼本属反常,诗人以“如何却到”“尽日犹啼”写出这种意外感,将自身的怅惘暗藏于反常的景物描写中,不直抒胸臆却情感真挚。
- 格律与语言:此诗为七言绝句,首句入韵,以邻韵通押(“兰、蛮”属平水韵十四寒,“间”属十五删),符合宋代近体诗的宽韵要求,读来音韵和谐。全诗语言平易浅近,以白描手法勾勒场景,却在平淡的叙述中暗含深沉的情感,体现了南宋写景抒情诗的典型风格。
常见问题
《七月晦日闻莺》的作者和朝代是什么?
《七月晦日闻莺》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《七月晦日闻莺》主要写了什么?
这首七言绝句以农历七月晦日闻莺为触发点,通过春日听莺的悠然回忆与秋日闻莺的当下场景对比,抒发了对春日美好时光的怀念,以及深秋时节忽闻春莺啼鸣的意外与淡淡的怅惘之感。
《七月晦日闻莺》的创作背景是什么?
喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,绍兴二十七年进士,官至秘书丞、礼部侍郎,晚年闲居乡里,诗作多以自然景物、日常见闻为题材,风格清浅平易。此诗具体创作年份未详,当为诗人于农历七月晦日的清晨开窗时,意外听闻黄莺啼鸣而作。黄莺多在春日啼鸣,深秋时节仍闻莺啼本属反常,由此触发诗人对春日听莺的悠然回忆,借今昔场景的对照,抒发时节更迭的怅惘与怀旧之情。
《七月晦日闻莺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗歌前两句追忆春日听莺的闲适美好,后两句转向深秋闻莺的当下场景,以今昔对比凸显时节更迭的悄然,将春日的明媚与秋日的清寂形成对照,自然带出怀旧与怅惘的情绪。 2. 意象与用典 :诗中选取“东风”“蕙兰”“红树”“绵蛮莺啼”“修竹”等典型意象,构建出先暖后清的意境层次。其中“绵蛮”化用《诗经》典故,既准确描摹黄莺的啼声,又增添了诗歌的古典...