亦好园四咏・钓矶

· 喻良能

只为贪赪鲤,还应爱碧流。
风来花落饵,云破月沈钩。

简要说明

这首诗为咏亦好园钓矶的组诗篇目,以垂钓场景为核心,勾勒出清幽静雅的田园画面,抒发了诗人退隐后寄情山水、悠然自适的闲淡心境,以极简笔墨传递出田园生活的悠然意趣。

逐句注释

  1. 只为贪赪鲤,还应爱碧流

    • 只为:只因为,点明垂钓的初衷。
    • 赪鲤:赤色鲤鱼,古人常以之为佳美可钓之鱼,此处既指心仪的垂钓收获,也暗含隐逸雅趣。
    • 还应:也应当,此处指因倾心赤鲤而连带喜爱钓矶所在的碧水。
    • 碧流:清澈碧绿的水流,代指钓矶旁的水面。
      句意:只因为倾心那赤色的鲤鱼,便也深深爱上这一溪澄澈的绿水。
  2. 风来花落饵,云破月沈钩

    • 风来:晚风或春风轻拂而过,点明环境的动态。
    • 花:园中山花飘落,暗写钓矶周边花木环绕的景致。
    • :钓鱼所用的诱饵,此处代指整套钓组。
    • 云破:云层被风吹散,露出夜空。
    • 月沈钩:“沈”同“沉”,指云层散开后,月光洒落水面,月影如钩般沉于波光之中,也可理解为钓钩在月下的倒影如沉于水中的弯钩。
      句意:风吹过,花瓣轻落在钓饵旁;云层破开,月影如钩沉进悠悠水面。

现代译文

只恋那尾赤色的鲤鱼,
便也痴爱这一溪碧绿的清流。
风卷落花,轻沾在钓饵上头,
云絮破开,月影如钩沉进波心悠悠。

创作背景

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,曾任监察御史、工部侍郎等职,晚年辞官归隐婺州义乌故里,修建亦好园作为闲居之所。《亦好园四咏》是诗人为自家园林四处景致所作的组诗,此篇为咏钓矶之作。此时诗人脱离官场,以垂钓、赏景为日常乐事,全诗正是其退隐后闲适心境的写照。

艺术赏析

  1. 白描极简,意境清寂:全诗未用繁复修饰,仅以核心意象组合出完整的垂钓画面,将田园山水的清幽与垂钓的悠然融为一体,不着一字言“闲”而闲趣自现。
  2. 对仗工整,格律和谐:后两句“风来花落饵,云破月沈钩”形成严整的句内对仗,“风来”对“云破”、“花落”对“月沈”、“饵”对“钩”,字句熨帖,尽显五言绝句的节奏之美。
  3. 借景抒情,含蓄蕴藉:诗人未直接抒发归隐之乐,而是将闲适心境寄寓在垂钓的自然景致中,以景衬情,让情感与物象浑然一体,余味悠长。
  4. 语言平易雅致:全诗语言质朴自然,贴近田园日常,兼具宋诗的平易风格与雅致诗意,无雕琢之痕却有隽永之味。

常见问题

《亦好园四咏・钓矶》的作者和朝代是什么?

《亦好园四咏・钓矶》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《亦好园四咏・钓矶》主要写了什么?

这首诗为咏亦好园钓矶的组诗篇目,以垂钓场景为核心,勾勒出清幽静雅的田园画面,抒发了诗人退隐后寄情山水、悠然自适的闲淡心境,以极简笔墨传递出田园生活的悠然意趣。

《亦好园四咏・钓矶》的创作背景是什么?

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,曾任监察御史、工部侍郎等职,晚年辞官归隐婺州义乌故里,修建亦好园作为闲居之所。《亦好园四咏》是诗人为自家园林四处景致所作的组诗,此篇为咏钓矶之作。此时诗人脱离官场,以垂钓、赏景为日常乐事,全诗正是其退隐后闲适心境的写照。

《亦好园四咏・钓矶》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描极简,意境清寂 :全诗未用繁复修饰,仅以核心意象组合出完整的垂钓画面,将田园山水的清幽与垂钓的悠然融为一体,不着一字言“闲”而闲趣自现。 2. 对仗工整,格律和谐 :后两句“风来花落饵,云破月沈钩”形成严整的句内对仗,“风来”对“云破”、“花落”对“月沈”、“饵”对“钩”,字句熨帖,尽显五言绝句的节奏之美。 3. 借景抒情,含蓄蕴藉 :诗人未直接抒...