这首七言绝句是南宋诗人喻良能陪同同僚胡少卿登山瞻仰大禹陵时的纪游赠友之作。全诗以登山谒陵为线索,既记录了二人结伴同游的雅兴,也抒发了对大禹治水功绩的追慕,同时委婉期许友人归朝后能宣扬古圣德业,整体兼具怀古庄重与文人雅集的闲适意趣。
陪胡少卿登山瞻禹陵
考古年来喜有徵,相携步步上崚嶒。
皇华使者归朝著,好为诗翁说禹陵。
皇华使者归朝著,好为诗翁说禹陵。
简要说明
逐句注释
- 考古年来喜有徵:考古,考察古代史迹、考证古事;年来,近年来;徵通“征”,指证据、印证。句意:近年来考察古事,欣慰于能找到确凿的佐证。
- 相携步步上崚嶒:相携,结伴同行、互相搀扶;步步,形容登山步履从容;崚嶒(léng céng),高耸突兀的山岩,此处代指禹陵所在的会稽山地。句意:与你携手相伴,一步步登上这高耸的山巅。
- 皇华使者归朝著:皇华使者,出自《诗经·小雅·皇皇者华》,后作为朝廷使者的美称,此处代指胡少卿;归朝著,回到朝廷担任显要职官,朝著指朝廷的官阶行列。句意:你这位朝廷使节,他日定能归朝位列清班。
- 好为诗翁说禹陵:好(hǎo),应当、可要;诗翁,诗人自称的谦称;说,叙说、宣扬。句意:请别忘了为我这位诗翁,细细讲述大禹陵的圣迹与先贤功绩。
现代译文
近年考证古史,幸得实物印证的欣慰,
与君携手,一步步攀上这高耸的山岑。
你这位奉使的朝臣,他日归朝位列清班,
请为我这诗翁,细说禹陵的圣德与胜景。
创作背景
喻良能为南宋绍兴年间进士,为官清廉,以诗文知名,诗作风格平易自然兼具雅趣。胡少卿为时任少卿的同僚,二人同游绍兴会稽山,瞻仰大禹葬地——自古为文人怀古追贤胜地的禹陵。此诗应作于二人同游之际,既是记录雅集之兴,也寄寓了对大禹治水安民功绩的尊崇,同时委婉期许胡少卿归朝后能宣扬古圣先贤的德业,尽显文人酬赠的雅致。
艺术赏析
- 格律合规:全诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,韵脚统一,符合近体诗的基本格律要求,流转自然无生硬感。
- 用典雅致:“皇华使者”化用《诗经》典故,既贴合文人酬赠的文雅语境,又贴切赞美了胡少卿的身份气度,无堆砌之感。
- 语意含蓄:首句“喜有徵”既点明登山考察古迹的由头,也暗合瞻仰禹陵的怀古意趣;末句以“诗翁”自称,将个人雅游升华为对先贤的追慕,嘱托之意委婉恳切,既表达对友人的期许,也传递出自身的怀古情怀。
- 意境清雅:“步步上崚嶒”以从容步履烘托雅集闲适氛围,“崚嶒”的山势既写出禹陵所在的神圣感,也暗合大禹治水之功的厚重气象,整体意境兼具山水雅兴与怀古庄重,风格平易自然,符合南宋前期文人诗的典型风貌。
常见问题
《陪胡少卿登山瞻禹陵》的作者和朝代是什么?
《陪胡少卿登山瞻禹陵》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《陪胡少卿登山瞻禹陵》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人喻良能陪同同僚胡少卿登山瞻仰大禹陵时的纪游赠友之作。全诗以登山谒陵为线索,既记录了二人结伴同游的雅兴,也抒发了对大禹治水功绩的追慕,同时委婉期许友人归朝后能宣扬古圣德业,整体兼具怀古庄重与文人雅集的闲适意趣。
《陪胡少卿登山瞻禹陵》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴年间进士,为官清廉,以诗文知名,诗作风格平易自然兼具雅趣。胡少卿为时任少卿的同僚,二人同游绍兴会稽山,瞻仰大禹葬地——自古为文人怀古追贤胜地的禹陵。此诗应作于二人同游之际,既是记录雅集之兴,也寄寓了对大禹治水安民功绩的尊崇,同时委婉期许胡少卿归朝后能宣扬古圣先贤的德业,尽显文人酬赠的雅致。
《陪胡少卿登山瞻禹陵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :全诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,韵脚统一,符合近体诗的基本格律要求,流转自然无生硬感。 2. 用典雅致 :“皇华使者”化用《诗经》典故,既贴合文人酬赠的文雅语境,又贴切赞美了胡少卿的身份气度,无堆砌之感。 3. 语意含蓄 :首句“喜有徵”既点明登山考察古迹的由头,也暗合瞻仰禹陵的怀古意趣;末句以“诗翁”自称,将个人雅游升华为对先贤的...