本诗为题赠友人的咏梅之作,以古代隐士伯夷、叔齐与许由类比所咏江梅,既赞梅之高洁脱俗,亦称赏友人谢君的林泉雅趣,通过描绘南方腊月百梅盛放的清绝景致,抒发赏梅时消解俗虑的悠然心境。
谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆著花洒洒可
谢君雅有林泉趣,种得江梅如二贤。
南州腊月温和早,赖有冰花除热恼。
鳞差百树夹径明,似过山阴雪中道。
简要说明
逐句注释
孤竹低回首阳下,许由偃蹇箕山巅。
- 孤竹:借指上古隐士伯夷、叔齐,二人曾隐居首阳山采薇而食、坚守道义;首阳即首阳山,为其隐居地。句意:伯夷、叔齐安守清操,低头采薇于首阳山之下。
- 许由:上古隐士,尧帝欲禅让天下,他逃至箕山隐居;偃蹇指超脱世俗、傲然不群的姿态;箕山为许由隐居处。句意:许由傲然超脱,隐居在箕山之巅。谢君雅有林泉趣,种得江梅如二贤。
- 雅:平素、向来;林泉趣指隐居山林泉石间的高雅志趣。句意:谢君素来怀有隐逸林泉的雅趣。
- 江梅:此处指矮生的江边梅花;二贤即伯夷、叔齐与许由。句意:他栽种的江梅,恰似这两位贤士一般高洁清雅。南州腊月温和早,赖有冰花除热恼。
- 南州:泛指南方地区;腊月为农历十二月,时值隆冬。句意:南方的腊月时节,暖意早早降临。
- 冰花:以冰的清莹比喻梅花洁白的花瓣;热恼原指世俗的烦躁、暑热之苦,此处指心头的俗虑烦闷。句意:幸好有这冰清玉洁的梅花,驱散了心头的烦扰。鳞差百树夹径明,似过山阴雪中道。
- 鳞差:像鱼鳞般错落排列,形容矮梅蟠屈虬劲、疏密有致的姿态;夹径指夹在小路两侧。句意:百株梅树如鱼鳞般错落排布,夹着小径明艳生辉。
- 山阴雪中道:化用王徽之雪夜访戴的典故,王徽之居山阴(今浙江绍兴),雪夜泛舟访戴逵,行经雪中路景,此处形容梅径清寂雅致,如当年雪夜古道。句意:眼前景致仿佛让人走在山阴雪夜的清幽古道。
现代译文
伯夷叔齐安守清操,低头采薇首阳下,
许由傲然超脱,隐居箕山之巅。
谢君素来怀有林泉隐逸的雅趣,
种下的江梅,恰似这两位贤士一般高洁。
南方腊月暖意早早降临,
幸有冰清梅花,驱散心头俗虑烦扰。
百株梅树如鳞错落,夹径明艳生辉,
恍若置身山阴雪夜的清幽古道。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,为官清正,晚年退居闲游,酷爱林泉之趣。此诗出自其诗集《香山集》,为游赏南方友人谢君所植矮梅时所作,当时正值腊月,百株蟠屈如轮的矮梅尽数盛放,诗人睹梅思贤,以隐士喻梅,既咏梅之高洁,亦赞友人的清雅志趣,抒发了赏梅时的悠然心境。
艺术赏析
- 用典精巧,托物喻人:开篇以伯夷、叔齐与许由的隐士典故起兴,将江梅比作高洁隐士,既赋予梅花脱俗的品格,又自然引出对友人雅趣的称赏,将咏物与赞人融为一体。
- 意境递进,层次分明:全诗从隐士喻梅,到赞友人雅趣,再写南州腊梅盛放的实景,最后以山阴雪道的典故收束,层层递进,将实景与文人雅趣结合,营造出清寂雅致的赏梅意境。
- 语言平易雅致:整体语言浅近自然,既用典故增添文学厚重感,又以“冰花”“鳞差”等通俗意象具象化梅的形态与美感,兼顾了文学性与可读性。
- 首联对仗工整:“孤竹低回首阳下”与“许由偃蹇箕山巅”词性相对、结构工整,符合七言律诗的格律要求,增强了诗歌的韵律美。
常见问题
《谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆著花洒洒可》的作者和朝代是什么?
《谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆著花洒洒可》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆著花洒洒可》主要写了什么?
本诗为题赠友人的咏梅之作,以古代隐士伯夷、叔齐与许由类比所咏江梅,既赞梅之高洁脱俗,亦称赏友人谢君的林泉雅趣,通过描绘南方腊月百梅盛放的清绝景致,抒发赏梅时消解俗虑的悠然心境。
《谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆著花洒洒可》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年进士,为官清正,晚年退居闲游,酷爱林泉之趣。此诗出自其诗集《香山集》,为游赏南方友人谢君所植矮梅时所作,当时正值腊月,百株蟠屈如轮的矮梅尽数盛放,诗人睹梅思贤,以隐士喻梅,既咏梅之高洁,亦赞友人的清雅志趣,抒发了赏梅时的悠然心境。
《谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆著花洒洒可》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,托物喻人 :开篇以伯夷、叔齐与许由的隐士典故起兴,将江梅比作高洁隐士,既赋予梅花脱俗的品格,又自然引出对友人雅趣的称赏,将咏物与赞人融为一体。 2. 意境递进,层次分明 :全诗从隐士喻梅,到赞友人雅趣,再写南州腊梅盛放的实景,最后以山阴雪道的典故收束,层层递进,将实景与文人雅趣结合,营造出清寂雅致的赏梅意境。 3. 语言平易雅致 :整体语言浅...