次韵李同年诚之见贻之什

· 喻良能

兄弟同登年亦同,羡君墨妙更文工。
我惭潦倒头仍白,拟学韩豪一送穷。

简要说明

这首诗是诗人收到同年好友李诚之的赠诗后,依原韵创作的酬和之作。开篇感慨与友人同榜登科、年岁相仿的深厚情谊,随后以“羡君”领句称赞对方书法精妙、文章工巧;末句化用韩愈典故,抒发自身潦倒失意、年华老去的困顿心境,既回应了友人的赠诗情谊,也流露了真切的自我感慨。

逐句注释

  1. 兄弟同登年亦同:“兄弟”此处特指同榜考中进士的友人,二人情谊亲如兄弟;“同登”指同榜登科;“年亦同”意为二人年龄相近。
  2. 羡君墨妙更文工:“墨妙”指书法技艺精妙绝伦;“文工”指文章构思精巧、文采出众。
  3. 我惭潦倒头仍白:“潦倒”指仕途失意、生活困顿;“头仍白”点明自己年华老去,头发已斑白。
  4. 拟学韩豪一送穷:“韩豪”指唐代文学家韩愈,其文风雄健豪放,此处代指韩愈;“送穷”源自韩愈《送穷文》,文中以戏谑之笔抒发穷困失意之怀,此处指诗人效仿韩愈,拟作文章排遣自身的困顿愁绪。

现代译文

你我同榜登科,年岁也恰好相仿,
真羡慕你书法精妙、文章更是工巧。
我却惭愧自己潦倒失意,如今已是白头,
只想效仿韩愈,作一篇送穷文来排遣愁肠。

创作背景

喻良能为南宋绍兴二十七年(1157年)进士,李诚之与他同榜,故以“同年”相称。这首诗是诗人收到李诚之的赠诗后,依原韵酬答的作品。据史料记载,喻良能虽曾官至监察御史,后多任地方官职,晚年难免遭遇仕途不顺、处境困顿的境况。此诗正是在收到友人赠诗后,借和诗抒发自身失意潦倒、年华老去的心境,同时传递了与同年友人的深厚情谊。

艺术赏析

  1. 酬唱体裁规范:此作为七言绝句,属于严格的次韵和诗,严格沿用原诗韵脚,符合宋代文人日常酬唱的创作惯例,体现了与友人的诗歌互动雅趣。
  2. 对比手法鲜明:前两句以赞美友人的才学技艺开篇,后两句转而抒发自身的困顿失意,形成强烈的情感对比,让诗人的自我感慨更加真切动人。
  3. 用典含蓄蕴藉:以“韩豪一送穷”化用韩愈《送穷文》的典故,不直接诉说穷困潦倒,而是以戏谑又文雅的方式抒发失意情怀,既贴合主题,又增添了作品的文学厚重感,尽显宋诗以意趣见长的特色。
  4. 语言平实自然:全诗语言浅近直白,不事雕琢,以直白的口吻抒发真情实感,没有堆砌典故,尽显文人酬唱的雅致与质朴。

常见问题

《次韵李同年诚之见贻之什》的作者和朝代是什么?

《次韵李同年诚之见贻之什》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵李同年诚之见贻之什》主要写了什么?

这首诗是诗人收到同年好友李诚之的赠诗后,依原韵创作的酬和之作。开篇感慨与友人同榜登科、年岁相仿的深厚情谊,随后以“羡君”领句称赞对方书法精妙、文章工巧;末句化用韩愈典故,抒发自身潦倒失意、年华老去的困顿心境,既回应了友人的赠诗情谊,也流露了真切的自我感慨。

《次韵李同年诚之见贻之什》的创作背景是什么?

喻良能为南宋绍兴二十七年(1157年)进士,李诚之与他同榜,故以“同年”相称。这首诗是诗人收到李诚之的赠诗后,依原韵酬答的作品。据史料记载,喻良能虽曾官至监察御史,后多任地方官职,晚年难免遭遇仕途不顺、处境困顿的境况。此诗正是在收到友人赠诗后,借和诗抒发自身失意潦倒、年华老去的心境,同时传递了与同年友人的深厚情谊。

《次韵李同年诚之见贻之什》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 酬唱体裁规范 :此作为七言绝句,属于严格的次韵和诗,严格沿用原诗韵脚,符合宋代文人日常酬唱的创作惯例,体现了与友人的诗歌互动雅趣。 2. 对比手法鲜明 :前两句以赞美友人的才学技艺开篇,后两句转而抒发自身的困顿失意,形成强烈的情感对比,让诗人的自我感慨更加真切动人。 3. 用典含蓄蕴藉 :以“韩豪一送穷”化用韩愈《送穷文》的典故,不直接诉说穷困潦倒,而...