这首是南宋诗人喻良能的次韵酬答之作,回应同年友人李诚之的赠诗。全诗以谪仙比拟友人才情,追忆同科及第的旧谊,再写相逢的莫逆之欢,最后以眼前洲渚之景收束,真挚抒发了对友人的赏识与深厚的同年情谊,兼具雅趣与真情。
次韵李同年诚之见贻之什
笔端洒落谪仙人,况复曾同桂苑春。
一笑相逢端莫逆,门前洲渚正横陈。
一笑相逢端莫逆,门前洲渚正横陈。
简要说明
逐句注释
- 笔端洒落谪仙人:笔端,指诗文创作的文思、笔下。谪仙人原指李白,贺知章曾称李白为“天上谪仙人”,后世常以此代指才情飘逸超绝的文人。此句以李白比拟李诚之,赞其文笔洒脱、才情不凡。
- 况复曾同桂苑春:况复,更何况。桂苑原指桂树林,此处代指科举考试的场所(唐代进士科考试在礼部举行,礼部别称“桂堂”“桂苑”),“同桂苑春”指二人同榜登科,共享及第后的春风荣光,点明同年之谊的缘起。
- 一笑相逢端莫逆:端,确实、果真。莫逆出自《庄子·大宗师》,指彼此情投意合、毫无隔阂的深厚情谊。此句写二人相逢一笑,果真是心意相通的知己。
- 门前洲渚正横陈:洲渚,水中的小块陆地。横陈,横亘、平铺。此句描绘相逢之处眼前的实景,以自然景致收束全诗,将情谊融入眼前之景。
现代译文
您的文思挥洒如谪仙李白般飘逸超尘,
更何况当年我们曾同登科第,共赏桂苑春色。
今日一笑相逢,果然是情投意合的莫逆知己,
门外的洲渚正静静横亘在眼前。
创作背景
“次韵”指按照原诗的韵脚和诗,“同年”是科举时代同榜考中者的互称,“见贻之什”即李诚之赠给作者的诗篇。喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,李诚之与之同科,二人有深厚的同年之谊。这首诗是作者接到友人赠诗后,依原诗韵脚创作的酬答之作,抒发了对友人的推崇与二人之间的旧交情谊。
艺术赏析
- 用典贴切自然:首句以“谪仙人”喻友人才情,既彰显友人的飘逸文采,又借李白的典故提升了诗作的雅趣;第三句用“莫逆”典故,凝练地表达知己情谊,言简意赅。
- 结构层次分明:全诗由赞才到叙旧,再到写相逢之欢,最后以景结情,情感层层递进,从个人才情到旧谊再到当下相逢的喜悦,最后落脚于眼前景致,含蓄有余韵,避免了直白抒情的平淡。
- 格律合规严谨:作为七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗的格律规范,语言平易流畅,兼具古典雅韵与自然之趣。
- 以景结情:末句以眼前洲渚横陈的实景收束,将相逢的喜悦与情谊融入自然景致之中,给读者留下想象空间,使全诗意境悠远。
常见问题
《次韵李同年诚之见贻之什》的作者和朝代是什么?
《次韵李同年诚之见贻之什》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵李同年诚之见贻之什》主要写了什么?
这首是南宋诗人喻良能的次韵酬答之作,回应同年友人李诚之的赠诗。全诗以谪仙比拟友人才情,追忆同科及第的旧谊,再写相逢的莫逆之欢,最后以眼前洲渚之景收束,真挚抒发了对友人的赏识与深厚的同年情谊,兼具雅趣与真情。
《次韵李同年诚之见贻之什》的创作背景是什么?
“次韵”指按照原诗的韵脚和诗,“同年”是科举时代同榜考中者的互称,“见贻之什”即李诚之赠给作者的诗篇。喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,李诚之与之同科,二人有深厚的同年之谊。这首诗是作者接到友人赠诗后,依原诗韵脚创作的酬答之作,抒发了对友人的推崇与二人之间的旧交情谊。
《次韵李同年诚之见贻之什》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :首句以“谪仙人”喻友人才情,既彰显友人的飘逸文采,又借李白的典故提升了诗作的雅趣;第三句用“莫逆”典故,凝练地表达知己情谊,言简意赅。 2. 结构层次分明 :全诗由赞才到叙旧,再到写相逢之欢,最后以景结情,情感层层递进,从个人才情到旧谊再到当下相逢的喜悦,最后落脚于眼前景致,含蓄有余韵,避免了直白抒情的平淡。 3. 格律合规严谨 :作为...