怀亦好园钓矶寄仲文季直二弟

· 喻良能

磬湖雨过漾清波,古岸秋来长薜萝。
问讯石君无恙否,试烦著手为摩挲。

简要说明

这首七言绝句是诗人寄赠仲文、季直二弟的怀人之作。诗人以雨后磬湖钓矶之景起笔,将对故居旧景的眷恋与对兄弟的深切思念融为一体,借与“石君”(钓矶)的对话,含蓄抒发怀人情怀,意境清幽淡远。

逐句注释

  1. 磬湖雨过漾清波磬湖为诗人故里义乌的湖泊,紧邻亦好园;雨过指雨后初晴,湖面水波荡漾,尽显澄澈灵动。
  2. 古岸秋来长薜萝:古岸指亦好园畔的古老堤岸;薜萝为薜荔与女萝,均为蔓生草本植物,秋日沿堤生长,烘托出清幽古朴的园居氛围。“长”此处读作zhǎng,意为生长。
  3. 问讯石君无恙否:问讯即问候、探问;石君是诗人对钓矶的拟人化称呼,将坚硬的石头赋予人的尊称,暗含对旧景的珍视;无恙否为传统问候语,意为是否安好。
  4. 试烦著手为摩挲:试烦意为劳烦、请;著手即伸手;摩挲指用手轻轻抚摸。此处以抚摸钓矶的动作,将怀人之情寄寓于对旧物的眷恋之中。

现代译文

雨后的磬湖漾起清波粼粼,
古老堤岸秋意深,薜萝满布苍痕。
借问这钓矶石君,可还安然无恙?
且劳烦伸手,为你摩挲温存。

创作背景

喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,一生多仕宦四方,亦好园是其故里的私家园林,钓矶为园中标志性的闲游旧景。此诗当为诗人暂归故里或旅居他乡时,于雨后漫步磬湖钓矶,触景生情所作。诗人睹物思人,借眼前旧景寄怀远在他方的仲文、季直二弟,既抒发了对兄弟的思念,也流露了对故居田园生活的眷恋。

艺术赏析

  1. 拟人寄情,含蓄蕴藉:诗人将钓矶拟人化为“石君”,以问候“无恙否”的口吻与之对话,将对兄弟的思念不着痕迹地寄托在对旧物的问询之中,避免了直抒胸臆的直白,情感表达委婉深沉。
  2. 情景交融,意境清幽:前两句写景,以“雨过清波”“秋岸薜萝”勾勒出雨后磬湖的静谧清幽之景,既点明时节与环境,也烘托出诗人沉静淡然的心境,为后文的怀人铺垫了舒缓的氛围。
  3. 以小见大,寄慨遥深:全诗仅以钓矶这一处小景为核心,借“摩挲”的小动作,将对故居的怀念、对兄弟的思念融为一体,以浅近的语言传递出深厚的情感,体现了宋诗闲适冲淡的艺术特色。
  4. 格律合规,对仗宽和:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首二句“磬湖雨过漾清波”与“古岸秋来长薜萝”虽非严整对仗,但词性相对、结构相似,营造出和谐的韵律美感。

常见问题

《怀亦好园钓矶寄仲文季直二弟》的作者和朝代是什么?

《怀亦好园钓矶寄仲文季直二弟》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《怀亦好园钓矶寄仲文季直二弟》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人寄赠仲文、季直二弟的怀人之作。诗人以雨后磬湖钓矶之景起笔,将对故居旧景的眷恋与对兄弟的深切思念融为一体,借与“石君”(钓矶)的对话,含蓄抒发怀人情怀,意境清幽淡远。

《怀亦好园钓矶寄仲文季直二弟》的创作背景是什么?

喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,一生多仕宦四方,亦好园是其故里的私家园林,钓矶为园中标志性的闲游旧景。此诗当为诗人暂归故里或旅居他乡时,于雨后漫步磬湖钓矶,触景生情所作。诗人睹物思人,借眼前旧景寄怀远在他方的仲文、季直二弟,既抒发了对兄弟的思念,也流露了对故居田园生活的眷恋。

《怀亦好园钓矶寄仲文季直二弟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人寄情,含蓄蕴藉 :诗人将钓矶拟人化为“石君”,以问候“无恙否”的口吻与之对话,将对兄弟的思念不着痕迹地寄托在对旧物的问询之中,避免了直抒胸臆的直白,情感表达委婉深沉。 2. 情景交融,意境清幽 :前两句写景,以“雨过清波”“秋岸薜萝”勾勒出雨后磬湖的静谧清幽之景,既点明时节与环境,也烘托出诗人沉静淡然的心境,为后文的怀人铺垫了舒缓的氛围。 3. 以...