这首诗是次韵酬答友人柳季修的赠诗,先以清幽的官居环境起笔,称赞友人的诗才与书法造诣,继而抒发自己安于闲适、无心追名逐利的人生志趣,末句以“竭泽渔”的典故讽刺世俗逐利之辈,整体格调恬淡超脱,兼具酬赠诗的敬友之意与言志之怀。
柳季修知丞以诗见贻次韵为谢
诗清子厚龙城句,字瘦诚悬殿壁书。
那复有心追四至,只应无事富三馀。
一樽閒论金罍事,为笑纷纷竭泽渔。
简要说明
逐句注释
- 古木阴阴绕屋庐:古木指古老的树木;阴阴形容枝叶繁茂、静谧幽暗的样子;屋庐代指诗人的官舍居所。句意:茂密的古木环绕着官舍的屋宇。
- 官居端的似田居:端的为宋元口语,意为“确实、果真”;田居指田园隐居的生活环境。句意:这官居的景致,当真如同田园隐居的处所一般闲适。
- 诗清子厚龙城句:子厚是唐代文学家柳宗元的字,他曾被贬柳州刺史,“龙城”代指柳州(柳宗元柳州诗作的代称)。句意:你的诗篇清新雅致,如同柳宗元在柳州所作的名句一般。
- 字瘦诚悬殿壁书:诚悬是唐代书法家柳公权的字,柳公权书法以瘦硬挺拔著称,史载其曾在唐大明宫麟德殿书写碑文;殿壁书指柳公权题写于宫殿墙壁的书法作品。句意:你的书法瘦劲挺拔,堪比柳公权题写在殿壁上的墨迹。
- 那复有心追四至:那复即“哪还会”;四至原指土地的东、南、西、北四至边界,此处引申为世俗间追逐功名利禄、经营田产的琐碎事务。句意:哪里还有心思去追逐那些世俗的名利算计?
- 只应无事富三馀:三馀典出三国董遇之言“冬者岁之馀,夜者日之馀,阴雨者时之馀”,指可以用来治学的闲暇时光;“富”在此处意为“充实、丰富”。句意:只应趁着无事的闲暇,以三馀的时光来充实自我、治学修身。
- 一樽閒论金罍事:閒同“闲”,意为悠闲;金罍是古代青铜酒器,此处代指饮酒雅集的风雅之事。句意:闲来举杯共饮,闲谈那些风雅的酒事与过往。
- 为笑纷纷竭泽渔:竭泽渔即“竭泽而渔”,出自《吕氏春秋》,指排尽湖水捕鱼,比喻只图眼前利益、不顾长远的逐利行为。句意:可笑那世间众人纷纷如竭泽而渔般,汲汲营营追逐私利。
现代译文
古木森森环绕官舍的屋庐,
这官居的景致当真如田园隐居之处。
你的诗篇清新恰似柳州柳宗元的佳句,
书法瘦劲堪比柳公权殿壁的墨迹。
哪还有心思去追逐世俗的名利算计,
只愿趁着无事闲暇,以三馀时光充实自己。
闲来举杯共话风雅酒事,
可笑世人纷纷如竭泽而渔般逐利不休。
创作背景
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,一生多任闲职,心境恬淡。此诗为次韵酬答之作:友人柳季修当时担任县丞一类的地方官职,曾赠诗给喻良能,诗人依照其原诗的韵脚创作此诗答谢。从诗中内容来看,此时诗人的官居环境清幽,与友人志趣相投,故而借诗抒发自己安于闲适、不屑于追名逐利的人生态度,同时高度赞誉友人的文学与书法造诣。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗遵循酬赠诗经典结构,首联写景起兴,以清幽官居暗合闲适志趣;颔联称赞友人诗艺书法,紧扣赠诗主题;颈联直抒胸臆,点明无心名利、治学修身的志向;尾联以典故作结,对比讽刺世俗逐利之辈,情感层层递进,收束自然。
- 用典贴切自然:全诗多处化用典故,以柳宗元柳州诗作喻友人诗才,以柳公权书法赞友人笔力,以“三馀”典表达治学志趣,以“竭泽渔”讽刺世俗逐利,典故贴合主题,无生硬堆砌之感,兼具书卷气与通俗性。
- 对仗工整精巧:颔联“诗清子厚龙城句,字瘦诚悬殿壁书”为严整正对,“诗清”对“字瘦”,“子厚龙城句”对“诚悬殿壁书”,词性相对且意境映衬,凸显友人文艺造诣;颈联“那复有心追四至,只应无事富三馀”为流水对,语意连贯,将“无心名利”与“有志治学”的心境自然融合。
- 语言淡远平易:全诗语言浅近流畅,无晦涩典故,以平淡笔触写出闲适心境,尾联以“纷纷竭泽渔”的具象化比喻,将抽象的世俗逐利行为生动展现,于平淡中见深意,契合诗人恬淡的人生态度。
- 格律合规严谨:作为次韵诗,全诗严格依照柳季修原诗的韵脚(庐、居、书、馀、渔)创作,韵脚统一,符合宋代近体诗格律要求,平仄协调,读来朗朗上口。
常见问题
《柳季修知丞以诗见贻次韵为谢》的作者和朝代是什么?
《柳季修知丞以诗见贻次韵为谢》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《柳季修知丞以诗见贻次韵为谢》主要写了什么?
这首诗是次韵酬答友人柳季修的赠诗,先以清幽的官居环境起笔,称赞友人的诗才与书法造诣,继而抒发自己安于闲适、无心追名逐利的人生志趣,末句以“竭泽渔”的典故讽刺世俗逐利之辈,整体格调恬淡超脱,兼具酬赠诗的敬友之意与言志之怀。
《柳季修知丞以诗见贻次韵为谢》的创作背景是什么?
喻良能为南宋绍兴二十七年(1157)进士,一生多任闲职,心境恬淡。此诗为次韵酬答之作:友人柳季修当时担任县丞一类的地方官职,曾赠诗给喻良能,诗人依照其原诗的韵脚创作此诗答谢。从诗中内容来看,此时诗人的官居环境清幽,与友人志趣相投,故而借诗抒发自己安于闲适、不屑于追名逐利的人生态度,同时高度赞誉友人的文学与书法造诣。
《柳季修知丞以诗见贻次韵为谢》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗遵循酬赠诗经典结构,首联写景起兴,以清幽官居暗合闲适志趣;颔联称赞友人诗艺书法,紧扣赠诗主题;颈联直抒胸臆,点明无心名利、治学修身的志向;尾联以典故作结,对比讽刺世俗逐利之辈,情感层层递进,收束自然。 2. 用典贴切自然 :全诗多处化用典故,以柳宗元柳州诗作喻友人诗才,以柳公权书法赞友人笔力,以“三馀”典表达治学志趣,以“竭泽渔”讽...