这首七言绝句是诗人在人日(农历正月初七)行旅途中的即兴之作,以细腻笔触描绘了早春清晨溪桥薄雾、远峰残雪的淡远景致,借拟人手法赋予春神以深情,将冬春交替的生机与暖意融于景中,抒发了对春回大地、万物复苏的欣喜与赞叹,整体风格清新明快,意境淡远鲜活。
人日道中口占
初日轻烟溪上桥,远峰积雪未全消。
东君也是多情思,先遣青光到柳条。
东君也是多情思,先遣青光到柳条。
简要说明
逐句注释
- 初日轻烟溪上桥:初日,初升的朝阳;轻烟,清晨溪畔弥漫的轻薄雾气;溪上桥,横跨溪水的小桥。此句勾勒出朝阳映照下,溪桥笼罩在薄雾之中的朦胧晨景。
- 远峰积雪未全消:远峰,远处的山峦;未全消,尚未完全消融的残雪。此句带出远山尚存冬日余韵的过渡感,点明冬春交替的时节特征。
- 东君也是多情思:东君,古代神话中的司春之神,此处代指春天;多情思,饱含深情的意趣。此句将春天拟人化,赋予其温柔的人格特质。
- 先遣青光到柳条:遣,使、令;青光,早春时节柳枝萌发的嫩青色光泽;柳条,柳树的枝条。此句以“先遣”点明春回大地的首个讯息,将早春生机具象化。
现代译文
初升的朝阳映照着溪上的小桥,
溪畔晨雾轻笼,缥缈如轻纱缭绕。
远处的山峦上,残雪尚未完全消融,
还留着冬日最后一点清冷的余韵。
原来司春的东君也是这般多情,
早早便将第一缕青辉轻遣,
率先送到了柳梢枝头,
悄悄宣告着春天的来到。
创作背景
人日为农历正月初七,是中国传统节日,古时士人常有此日登高、赏春的习俗。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至太常少卿,诗作多以自然景物为题材,风格清新自然。此诗应为诗人在正月初七出行途中,偶遇早春初景时即兴口占而成,于行旅间捕捉到冬春交替的细腻景致,抒发了闲适淡然的欣喜心境。
艺术赏析
- 章法与格律:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“桥、消、条”均属平水韵下平二萧,平仄协调,节奏明快。章法上由近及远、由实入虚:先铺展眼前溪桥晨雾、远峰残雪的实景,再转入对春神的拟人化虚写,最后以柳条青辉收束,将冬春交替的层次感铺展得自然流畅。
- 拟人手法:将司春之神“东君”赋予“多情思”的人格特质,以“先遣青光”的细节,把早春柳条萌发的生机写得富有温情,避免了单纯写景的平淡,赋予自然景物以人的情感温度。
- 意境营造:开篇以“初日轻烟”营造朦胧淡远的清晨氛围,“远峰积雪未全消”则带出冬春交界的清冷余韵,末句“青光到柳条”点亮早春的鲜活生机,整体意境兼具清冷与明媚,淡而有味。
- 语言特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,贴合“口占”的即兴属性,以浅白的字句勾勒出鲜活的早春画面,尽显诗人清新自然的创作风格。
常见问题
《人日道中口占》的作者和朝代是什么?
《人日道中口占》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《人日道中口占》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人在人日(农历正月初七)行旅途中的即兴之作,以细腻笔触描绘了早春清晨溪桥薄雾、远峰残雪的淡远景致,借拟人手法赋予春神以深情,将冬春交替的生机与暖意融于景中,抒发了对春回大地、万物复苏的欣喜与赞叹,整体风格清新明快,意境淡远鲜活。
《人日道中口占》的创作背景是什么?
人日为农历正月初七,是中国传统节日,古时士人常有此日登高、赏春的习俗。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至太常少卿,诗作多以自然景物为题材,风格清新自然。此诗应为诗人在正月初七出行途中,偶遇早春初景时即兴口占而成,于行旅间捕捉到冬春交替的细腻景致,抒发了闲适淡然的欣喜心境。
《人日道中口占》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法与格律 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“桥、消、条”均属平水韵下平二萧,平仄协调,节奏明快。章法上由近及远、由实入虚:先铺展眼前溪桥晨雾、远峰残雪的实景,再转入对春神的拟人化虚写,最后以柳条青辉收束,将冬春交替的层次感铺展得自然流畅。 2. 拟人手法 :将司春之神“东君”赋予“多情思”的人格特质,以“先遣青光”的细节,把早春柳条萌发的生机写得...