这首七言律诗是喻良能在重阳前两日迎接友人何茂恭到访时的次韵之作,以秋日节令风物起兴,既描摹了重阳将至的闲适氛围,又抒发了与久别友人重逢的真挚情谊,同时流露出对归隐渔樵生活的向往,兼具景、情、意三重内涵。
次韵何茂恭重阳前二日见过
西风篱落兴悠然,秋影横江雁帖天。
短发未成吹帽饮,高吟先赠把茱篇。
黄花一笑小重九,青眼相看又四年。
欲试烟波钓竿手,南湖同上月明船。
短发未成吹帽饮,高吟先赠把茱篇。
黄花一笑小重九,青眼相看又四年。
欲试烟波钓竿手,南湖同上月明船。
简要说明
逐句注释
- 西风篱落兴悠然:西风即秋风;篱落指篱笆,此处暗合陶渊明“采菊东篱下”的赏菊典故,代指菊圃篱边;兴悠然指兴致闲适悠远。
- 秋影横江雁帖天:秋影指秋日江景的光影;横江即横跨江面;雁帖天指大雁贴拂着天空飞行,“帖”通“贴”,形容雁行整齐舒展的姿态。
- 短发未成吹帽饮:短发为诗人自谦年老发疏;吹帽饮化用东晋孟嘉重阳登高落帽的典故,代指重阳宴饮的风雅活动。
- 高吟先赠把茱篇:高吟指高声吟诵;把茱指手持茱萸(重阳传统佩饰,古人认为茱萸可避邪延寿),此处代指重阳主题的诗作;篇指何茂恭到访时先行赠出的诗篇,本诗为次韵之作,即依照原诗韵脚和诗。
- 黄花一笑小重九:黄花即菊花;小重九指重阳前二日,临近重阳佳节,故称“小重九”。
- 青眼相看又四年:青眼出自阮籍青白眼典故,指对人赏识、亲近的眼神;又四年指与何茂恭上次分别后,重逢已过四年时光。
- 欲试烟波钓竿手:烟波钓竿手指归隐垂钓的闲适生活,暗用姜子牙渭水垂钓、张志和渔隐的典故,表达对自在归隐生活的向往。
- 南湖同上月明船:南湖指诗人居所附近的湖面;月明船指月夜游船,描绘与友人共赏月色的闲适场景。
现代译文
秋风轻拂篱边菊圃,我悠然兴起;
秋日江影横铺水面,大雁贴空飞行。
我这稀疏短发,还未赶上吹帽的重阳宴饮,
你却先赠来高吟的茱萸诗篇。
菊花绽开一笑,恰逢重阳前二日的小重九,
我们青眼相对,重逢已是别后四年。
我也想试试那烟波垂钓的闲适身手,
与你同乘南湖的月夜船儿。
创作背景
何茂恭名何裕,字茂恭,是南宋与喻良能有交游的文人。此诗创作于重阳前两日,何茂恭到访时先行赠诗,喻良能依其原诗韵脚作此回赠。据喻良能生平,他曾官至太常丞,晚年闲居乡里,此时与久别四年的友人重逢,恰逢重阳佳节将至,既有秋日风物带来的闲适意趣,又有重逢的真挚喜悦,同时暗合其晚年向往归隐的心境。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:本诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵一先部押韵,韵脚统一为“然、天、篇、年、船”。颔联“短发未成吹帽饮,高吟先赠把茱篇”与颈联“黄花一笑小重九,青眼相看又四年”均对仗工整,词性、结构一一对应,体现了律诗的格律美感。
- 用典自然,意蕴深厚:全诗多处化用古典典故,如“东篱”“吹帽”“青眼”“烟波钓竿”,既贴合重阳节令的传统意象,又赋予诗作深厚的文学内涵,未显堆砌之弊,与全诗闲适的基调融为一体。
- 意境营造,情景交融:以“西风、篱落、秋江、雁影、黄花、南湖、月明船”等意象构建出秋日江村的清寂闲适意境,将节令氛围、友人重逢的喜悦与归隐的向往融为一体,景中含情,情随景生,自然流畅。
- 情感真挚,层次分明:全诗先以秋日景致起兴,次写友人到访赠诗,再叙重逢感慨,最后抒发归隐共游的愿望,情感层层递进,从景到情再到志,结构完整,真挚动人。
常见问题
《次韵何茂恭重阳前二日见过》的作者和朝代是什么?
《次韵何茂恭重阳前二日见过》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵何茂恭重阳前二日见过》主要写了什么?
这首七言律诗是喻良能在重阳前两日迎接友人何茂恭到访时的次韵之作,以秋日节令风物起兴,既描摹了重阳将至的闲适氛围,又抒发了与久别友人重逢的真挚情谊,同时流露出对归隐渔樵生活的向往,兼具景、情、意三重内涵。
《次韵何茂恭重阳前二日见过》的创作背景是什么?
何茂恭名何裕,字茂恭,是南宋与喻良能有交游的文人。此诗创作于重阳前两日,何茂恭到访时先行赠诗,喻良能依其原诗韵脚作此回赠。据喻良能生平,他曾官至太常丞,晚年闲居乡里,此时与久别四年的友人重逢,恰逢重阳佳节将至,既有秋日风物带来的闲适意趣,又有重逢的真挚喜悦,同时暗合其晚年向往归隐的心境。
《次韵何茂恭重阳前二日见过》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :本诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵一先部押韵,韵脚统一为“然、天、篇、年、船”。颔联“短发未成吹帽饮,高吟先赠把茱篇”与颈联“黄花一笑小重九,青眼相看又四年”均对仗工整,词性、结构一一对应,体现了律诗的格律美感。 2. 用典自然,意蕴深厚 :全诗多处化用古典典故,如“东篱”“吹帽”“青眼”“烟波钓竿”,既贴合重阳节令的传统意象,又...