这是一首为签厅落成创作的七言贺诗,诗人以良马、椽笔比喻人才,盛赞签厅建成的宏丽形制与官署威仪,既赞誉了主官的才德与政绩,也寄寓了对其未来施展抱负的期许,兼具庆贺喜庆与典雅庄重的风格。
签厅落成为赋长句
幕中英俊许谁先,一一骅骝拟着鞭。
老我漫夸森画戟,夫君端称泛红莲。
鸠工已见成轮奂,载酒何妨醉圣贤。
闻道公馀多暇隙,定持椽笔籋云烟。
老我漫夸森画戟,夫君端称泛红莲。
鸠工已见成轮奂,载酒何妨醉圣贤。
闻道公馀多暇隙,定持椽笔籋云烟。
简要说明
逐句注释
- 幕中英俊许谁先:幕中,指官署幕僚群体;英俊,杰出的人才;许谁先,意谓谁是其中的佼佼者。此句以设问开篇,点出幕府人才济济的盛况。
- 一一骅骝拟着鞭:骅骝,赤色良马,此处比喻幕府中的英才;拟着鞭,打算挥鞭驰骋,喻指众人皆可施展才干、建功立业。
- 老我漫夸森画戟:老我,诗人自谦年老;漫夸,空自夸耀;森画戟,形容官署前排列的仪仗画戟森严壮观,点出签厅所在官署的威仪。
- 夫君端称泛红莲:夫君,对主官或友人的尊称;端称,确实称得上;泛红莲,典故出自《南史·郭祖深传》,后以“泛红莲”称颂官吏政绩清明、官署清雅。此句赞誉主官贤能,政绩卓著。
- 鸠工已见成轮奂:鸠工,聚集工匠;轮奂,形容房屋高大华美,语出《礼记·檀弓下》,此处用以赞美签厅建成后的宏丽形制。
- 载酒何妨醉圣贤:载酒,携带酒食;醉圣贤,既可指饮酒畅叙、酣醉尽兴,也可引申为沉醉于圣贤之道,此处写庆贺落成时的雅集之乐。
- 闻道公馀多暇隙:闻道,听说;公馀,指公务之余;暇隙,空闲时间。此句点明主官政务之余有闲暇。
- 定持椽笔籋云烟:椽笔,指大手笔,喻杰出的文才;籋(niè),通“蹑”,意为驾驭、超越;籋云烟,形容文思敏捷,下笔如有神助,文采斐然。此句寄寓对主官未来施展才学、大展宏图的期许。
现代译文
幕府英才谁能拔得头筹?
个个都是良马,只待挥鞭驰骋。
我这老朽空自夸耀官署画戟森严,
您确实配得上这清雅治绩,如红莲绽放。
早已见工匠聚集,建成华美厅堂,
何妨携酒共饮,沉醉于圣贤襟怀。
听说您公务之余多有闲暇,
定将以大手笔挥洒,驾驭云烟文采飞扬。
创作背景
签厅为宋代州县官署中处理文书签押事务的专用厅堂,是地方官署的核心办公场所。这首诗是喻良能在地方任职期间,为同僚新建签厅落成所作的贺诗。喻良能一生仕途多辗转于地方官署,此诗既贴合官场应酬的礼仪规范,也融入了诗人对同僚才德的真实赞誉,学界对其具体创作年份暂无定论,但整体风格符合南宋前期地方诗文典雅庄重的特色。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,严格遵循律诗格律要求,颔联“老我漫夸森画戟,夫君端称泛红莲”词性相对、意境契合,“老我”对“夫君”、“漫夸”对“端称”、“森画戟”对“泛红莲”,对仗自然工整,体现了诗人的文字功力。
- 用典贴切,意蕴深厚:全诗多处化用经典典故,如以“骅骝”喻英才、“轮奂”赞屋舍、“泛红莲”颂政绩、“椽笔”“籋云烟”赞文才,典故均贴合语境,既增添了诗歌的文化底蕴,又精准传递了赞誉之意,避免了应酬诗的空泛俗套。
- 结构清晰,层层递进:全诗以“赞人才—颂官署—贺落成—寄期许”为脉络,开篇点出幕府盛况,继而分叙自身与主官,再写签厅建成与庆贺雅集,最后以对主官的期许收束,起承转合自然流畅,结构完整严谨。
- 情感得体,庄重典雅:作为贺诗,诗人以自谦之辞(“老我”)反衬对主官的赞誉,既不失喜庆庄重的氛围,又兼顾了官场应酬的礼仪规范,语言典雅流畅,兼具文学性与实用性。
常见问题
《签厅落成为赋长句》的作者和朝代是什么?
《签厅落成为赋长句》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《签厅落成为赋长句》主要写了什么?
这是一首为签厅落成创作的七言贺诗,诗人以良马、椽笔比喻人才,盛赞签厅建成的宏丽形制与官署威仪,既赞誉了主官的才德与政绩,也寄寓了对其未来施展抱负的期许,兼具庆贺喜庆与典雅庄重的风格。
《签厅落成为赋长句》的创作背景是什么?
签厅为宋代州县官署中处理文书签押事务的专用厅堂,是地方官署的核心办公场所。这首诗是喻良能在地方任职期间,为同僚新建签厅落成所作的贺诗。喻良能一生仕途多辗转于地方官署,此诗既贴合官场应酬的礼仪规范,也融入了诗人对同僚才德的真实赞誉,学界对其具体创作年份暂无定论,但整体风格符合南宋前期地方诗文典雅庄重的特色。
《签厅落成为赋长句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,严格遵循律诗格律要求,颔联“老我漫夸森画戟,夫君端称泛红莲”词性相对、意境契合,“老我”对“夫君”、“漫夸”对“端称”、“森画戟”对“泛红莲”,对仗自然工整,体现了诗人的文字功力。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗多处化用经典典故,如以“骅骝”喻英才、“轮奂”赞屋舍、“泛红莲”颂政绩、“椽笔”“籋云烟”赞文才,...