献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬

· 喻良能

夺袍吟处笔,垫角雨馀巾。
黄绢才无敌,青藜杖有神。
将乘醒典马,肯受庾公尘。
老我知何幸,穷涂获卜邻。

简要说明

这是一首宋代酬答次韵诗,诗人以精当典故称赞友人出众的文才与高洁品格,同时抒发了自己得以与志趣相投者相交的欣喜之情,全诗结构严谨,情感真挚。

逐句注释

  1. 夺袍吟处笔:夺袍典出《新唐书·宋之问传》,唐太宗赐宴群臣命赋诗,宋之问援笔立就,太宗赐锦袍,后以“夺袍”喻文才超群、援笔立成。此处谓友人文思敏捷,笔力不凡。
  2. 垫角雨馀巾:垫角巾典出《后汉书·郭太传》,郭太(字林宗)遇雨头巾一角被压平,时人效仿遂成“林宗巾”,后以“垫角巾”指代名士儒雅闲雅的装束。雨馀即雨后,此句写友人身着名士头巾,闲雅自在之态。
  3. 黄绢才无敌:黄绢典出《世说新语·捷悟》,蔡邕题曹娥碑有“黄绢幼妇,外孙齑臼”,杨修解为“绝妙好辞”,后以“黄绢”代指绝妙文才。此处极赞友人文才盖世,无人能及。
  4. 青藜杖有神:青藜杖典出《三辅黄图·阁》,刘向校书天禄阁时,有老人持青藜杖叩阁,吹杖头火授以《五行传》,后以“青藜杖”喻文人治学有神灵相助,或文名昭著。此处谓友人才学深厚,才思有神助之妙。
  5. 将乘醒典马:醒指清醒自持,不被名利所惑;典马指典卖车马(喻脱离官场俗务)。此句谓友人不贪图富贵荣禄,保持清醒的操守。
  6. 肯受庾公尘:庾公尘典出《世说新语·轻诋》,庾亮权重势盛,后以“庾公尘”代指权贵的威势、尘俗权势。此句谓友人不肯趋炎附势,不沾染权贵的世俗习气。
  7. 老我知何幸:老我为诗人自谓年老,此句谓我已是年迈之人,何其有幸。
  8. 穷涂获卜邻:穷涂即穷途,指处境困顿、仕途不顺;卜邻本指选择好邻居,此处指得以与友人结为邻里、结交挚友。

现代译文

友人文思敏捷如当年夺袍的宋郎,
雨后头戴名士头巾闲雅疏狂。
你的文才如黄绢题碑般绝妙无双,
治学如青藜照阁般才思有神助光。
你不贪图富贵脱离俗务羁绊,
更不肯趋附权贵沾染尘俗官场。
我已年迈何其有幸啊,
在困顿之途竟得与你为邻相伴。

创作背景

此诗为南宋诗人喻良能的次韵酬答之作。“献之大著”为其友人,“大著”是宋代秘书省著作郎的简称,友人献之曾作喜赋相赠,诗人依其原韵作诗回赠。喻良能为绍兴二十七年进士,官至太常少卿,为官平易,多有酬答唱和之作,此诗应作于其仕途或生活稍显困顿之时,因得遇志趣相投的友人而心生欣喜。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“黄绢”对“青藜”、“才无敌”对“杖有神”,“将乘”对“肯受”、“醒典马”对“庾公尘”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
  2. 用典精当,意蕴深厚:全诗八句除首尾联外,中间六句皆用典故,且均贴合诗题主旨:以“夺袍”赞友人文才敏捷,“垫角巾”显其儒雅风度,“黄绢”“青藜”极赞其才学,“庾公尘”颂其品格高洁,典故运用自然贴切,无堆砌之弊,既提升了诗歌的文化内涵,又准确传达了对友人的赞赏。
  3. 结构清晰,情感递进:首联从友人的文才与姿态入手,颔联深化其才学,颈联升华其品格,尾联落脚于自身的欣喜之情,层层递进,从赞人到抒己怀,情感真挚自然,毫无矫饰。
  4. 语言简练,风格平易:全诗语言质朴简练,虽用典故却不晦涩,整体风格平易浅近,契合南宋非江西诗派诗人“以文为诗”、注重抒情的特点,将对友人的赞赏与自身的庆幸娓娓道来,兼具文学性与可读性。

常见问题

《献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬》的作者和朝代是什么?

《献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬》主要写了什么?

这是一首宋代酬答次韵诗,诗人以精当典故称赞友人出众的文才与高洁品格,同时抒发了自己得以与志趣相投者相交的欣喜之情,全诗结构严谨,情感真挚。

《献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人喻良能的次韵酬答之作。“献之大著”为其友人,“大著”是宋代秘书省著作郎的简称,友人献之曾作喜赋相赠,诗人依其原韵作诗回赠。喻良能为绍兴二十七年进士,官至太常少卿,为官平易,多有酬答唱和之作,此诗应作于其仕途或生活稍显困顿之时,因得遇志趣相投的友人而心生欣喜。

《献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“黄绢”对“青藜”、“才无敌”对“杖有神”,“将乘”对“肯受”、“醒典马”对“庾公尘”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 用典精当,意蕴深厚 :全诗八句除首尾联外,中间六句皆用典故,且均贴合诗题主旨:以“夺袍”赞友人文才敏捷,“垫角巾”显其儒雅风度,“黄绢”“青藜”极赞其...