次韵奉酬参议林郎中见贻之作

· 喻良能

紫宸畴昔幸同朝,去国俄惊数舍遥。
轻细难沾时服赐,氤氲正想御香飘。
年加赖有板衣戏,心静真同桂隐招。
龙瑞此时探禹穴,天津何日渡京桥。

简要说明

这是一首酬答友人赠诗的次韵之作,诗人追忆往昔同朝为官的旧谊,慨叹离京后仕途冷落,转而抒发晚年侍亲隐居的恬淡心境,末句寄寓了重回朝堂的殷切期盼,情感真挚内敛,兼具酬赠诗的典重与抒情的真诚。

逐句注释

  1. 紫宸畴昔幸同朝:紫宸,指宋代皇帝常朝的紫宸殿,代指朝廷;畴昔,往昔、从前;幸同朝,有幸同在朝中任职。
  2. 去国俄惊数舍遥:去国,离开京城;俄惊,忽然惊觉;数舍,古代以三十里为一舍,此处极言距离遥远。
  3. 轻细难沾时服赐:轻细,此处代指微薄的朝廷恩赏;时服,宋代官员按四季获赐的官服与衣物,为朝廷定制的恩荣制度;难沾,难以得到。
  4. 氤氲正想御香飘:氤氲,形容香气浓郁弥漫的样子;御香,宫廷中祭祀、宴饮所用的熏香,此处代指朝廷的恩荣氛围;正想,正是想念之时。
  5. 年加赖有板衣戏:年加,年岁渐长;板衣疑为“斑衣”之误,典出《列女传》,指老莱子年七十着彩衣娱亲的孝行,此处代指侍奉双亲、承欢膝下的生活;赖有,依靠、依托于此。
  6. 心静真同桂隐招:桂隐,指隐居之所,或指友人林郎中的居所;招,招隐,即归隐的意趣;心静,心境平和宁静,恰似隐居般超脱。
  7. 龙瑞此时探禹穴:龙瑞,疑为地名或宫观名,此处代指诗人当下所处的浙东一带(诗人故里婺州义乌邻近浙东);禹穴,相传为大禹陵墓所在,在今浙江绍兴,此处代指江南古迹;探,探访、游历。
  8. 天津何日渡京桥:天津,即天津桥,故址在今河南洛阳洛水上,为古代洛阳标志性桥梁,此处代指京城的通衢要道;渡京桥,指重返京城任职,寄寓了对重回朝堂的期盼。

现代译文

往昔有幸同侍帝阙于紫宸朝班,离京后忽觉相隔已是千里关山。
微薄恩赏早已无从再得,常忆起宫廷里香雾缭绕的旧景。
年岁渐长唯赖斑衣娱亲,心境平和恰似隐居桂隐之畔。
此时正探访禹穴古迹,不知何日方能重渡京桥,再入朝堂?

创作背景

这首诗创作于南宋时期,是诗人喻良能酬答友人林参议(时任郎中)赠诗的次韵之作。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,曾任职秘书省、工部侍郎等朝官,后因故离京外放或归隐故里。诗中“去国”“探禹穴”等句表明诗人此时正闲居浙东故里,友人寄诗相赠后,诗人以原诗韵脚和答此作,既追忆同朝旧事,也抒发了离京后的心境与对朝堂的牵挂。

艺术赏析

  1. 格律谨严:全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵二萧韵部,颔联、颈联对仗工整,符合七律的格律要求,体现了宋代酬赠诗的典重规范。
  2. 用典含蓄:多处运用典故表意,如“斑衣戏”借老莱娱亲凸显晚年侍亲的孝意,“禹穴”“天津桥”以古迹代指行踪与心愿,既丰富了诗的内涵,又避免直白浅露,契合宋代文人诗的含蓄风格。
  3. 情感递进:全诗结构层层递进,首联忆旧抒别,颔联慨叹仕途冷落,颈联转写晚年恬淡心境,尾联收束于对重回朝堂的期盼,情感从追忆到惆怅,再到平和,最终归于牵挂,层次分明。
  4. 意象凝练:以“紫宸”“御香”代指朝廷恩荣,以“天津桥”代指京城仕途,意象典型且凝练,既符合酬赠诗的典雅要求,又清晰传递出诗人的心境。

常见问题

《次韵奉酬参议林郎中见贻之作》的作者和朝代是什么?

《次韵奉酬参议林郎中见贻之作》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵奉酬参议林郎中见贻之作》主要写了什么?

这是一首酬答友人赠诗的次韵之作,诗人追忆往昔同朝为官的旧谊,慨叹离京后仕途冷落,转而抒发晚年侍亲隐居的恬淡心境,末句寄寓了重回朝堂的殷切期盼,情感真挚内敛,兼具酬赠诗的典重与抒情的真诚。

《次韵奉酬参议林郎中见贻之作》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋时期,是诗人喻良能酬答友人林参议(时任郎中)赠诗的次韵之作。喻良能为南宋绍兴二十七年进士,曾任职秘书省、工部侍郎等朝官,后因故离京外放或归隐故里。诗中“去国”“探禹穴”等句表明诗人此时正闲居浙东故里,友人寄诗相赠后,诗人以原诗韵脚和答此作,既追忆同朝旧事,也抒发了离京后的心境与对朝堂的牵挂。

《次韵奉酬参议林郎中见贻之作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵二萧韵部,颔联、颈联对仗工整,符合七律的格律要求,体现了宋代酬赠诗的典重规范。 2. 用典含蓄 :多处运用典故表意,如“斑衣戏”借老莱娱亲凸显晚年侍亲的孝意,“禹穴”“天津桥”以古迹代指行踪与心愿,既丰富了诗的内涵,又避免直白浅露,契合宋代文人诗的含蓄风格。 3. 情感递进 :全诗结构层层递进,首联忆旧抒别...