这首五言古诗为咏物佳作,以诗人自身嗜石的雅趣为引,将月山诸峰具象化为寿星、赤松、舞娘、石柱、狮子、鸱尾等十余种形象,细腻描摹了奇峰怪石的奇诡姿态,既抒发了对自然造化的由衷赞叹,也寄托了自身高洁雅致的志趣。
月山诸峰
家无千金产,舁致穷涧冈。
寿星来金华,衣冠何昂藏。
屈肘据膝坐,风雨须眉苍。
松石产花溪,奇诡颇异常。
鼻祖乃赤松,素质侔白羊。
舞袖出烟霞,浑脱类大娘。
想当虞韶成,率兽杂凤跄。
觥觥石柱峰,孤峭仍轩昂。
长不满五尺,势欲摩穹苍。
狮子来何许,俯首未腾骧,何时一喷薄,百兽走且僵。
鸱尾由天成,略不假斧{左爿右斤}。
端宜侈绘事,讵止工压禳。
康坡小仇波,大笔流芬芳。
康公醉道士,名篇粲煌
简要说明
逐句注释
- 平生固寡好,嗜石如奇章:平生,一生;固,本来;寡好,少有嗜好。奇章:唐代宰相牛僧孺,字思黯,号奇章,平生酷爱奇石,后世以“奇章”代指嗜石之人。句意:我平生本就少有其他嗜好,唯独爱石如同牛奇章一般痴迷。
- 家无千金产,舁致穷涧冈:舁(yú),抬、扛;穷涧冈,深山沟中的山冈。句意:家中并无千金产业,只为抬取奇石走遍了深山冈峦。
- 寿星来金华,衣冠何昂藏:寿星:指形似南极仙翁的山峰;金华:此处代指月山所在的浙中金华一带;昂藏:形容气度不凡、高耸挺拔的样子。句意:那座寿星峰从金华一带而来,衣冠容貌何等轩昂挺拔。
- 屈肘据膝坐,风雨须眉苍:据膝,按膝端坐;须眉苍:形容山石纹理在风雨侵蚀下显得苍劲苍老,如同寿星的须眉。句意:它屈肘按膝端坐于此,历经风雨的须眉都已变得苍黄。
- 松石产花溪,奇诡颇异常:花溪:产松石的溪谷;奇诡:奇特怪异。句意:花溪所产的松石,奇诡怪异全然不同于寻常山石。
- 鼻祖乃赤松,素质侔白羊:鼻祖:此处指山石的本源风骨,借喻如仙人赤松子一般的气质;赤松:即赤松子,古代传说中的仙人;素质:洁白的质地;侔(móu):等同、比得上。句意:它的风骨恰似仙人赤松子,洁白的质地可比白羊之毛。
- 舞袖出烟霞,浑脱类大娘:舞袖:形容山峰舒展的姿态如同舞袖;浑脱:唐代流行的一种健舞,动作舒展自如;大娘:即公孙大娘,唐代著名剑器舞伎。句意:它舒展的姿态仿佛舞袖出自烟霞之间,灵动自如恰似公孙大娘。
- 想当虞韶成,率兽杂凤跄:虞韶:虞舜时期的《韶》乐,为上古雅乐之典范;率兽杂凤跄:语出《尚书》,形容韶乐演奏时,百兽率舞、凤凰翩翔的盛景。句意:遥想当年虞舜韶乐奏成之时,百兽起舞凤凰翱翔的盛景。
- 觥觥石柱峰,孤峭仍轩昂:觥觥(gōng):形容高耸刚直的样子;孤峭:孤高陡峭;轩昂:气度不凡。句意:那高耸的石柱峰,孤高陡峭却依旧气度轩昂。
- 长不满五尺,势欲摩穹苍:摩穹苍:触摸苍天,形容山峰高峻挺拔。句意:它身长虽不满五尺,气势却意欲触摸苍天。
- 狮子来何许,俯首未腾骧:腾骧(xiāng):奔腾跳跃。句意:那狮子峰来自何处?俯首伏地尚未腾跃奔腾。
- 何时一喷薄,百兽走且僵:喷薄:此处形容狮子怒吼的气势;走且僵:惊走僵立。句意:何时它才能一声喷薄怒吼,令百兽惊走僵立路旁。
- 鸱尾由天成,略不假斧{左爿右斤}:鸱尾:古代宫殿建筑屋脊上的吻兽,形似鱼尾,此处指形似鸱尾的山峰;斧{左爿右斤}:即“斧斤”,古代指斧子一类的工具,代指人工雕琢。句意:那鸱尾造型的山峰浑然天成,半点不曾借助人工斧凿。
- 端宜侈绘事,讵止工压禳:端宜:确实适宜;侈绘事:多被画家描绘;讵止:何止;压禳(ráng):用器物镇压祈福,消除灾祸。句意:它本就适宜入画多被描摹,何止能用来压邪祈福。
- 康坡小仇波,大笔流芬芳:康坡:此处代指善咏石的文人笔势;仇波:借指笔势流畅如仇池水波;流芬芳:流传美名。句意:文人笔势流畅如仇池水波,大笔挥洒流传芬芳。
- 康公醉道士,名篇粲煌:康公:指曾题咏此处山石的文人;醉道士:形容诗风洒脱不羁;粲煌:光彩灿烂。句意:那位如醉道士般的康公,名篇佳作光彩煌煌。
现代译文
我平生本就少有嗜好,唯独爱石恰似牛奇章。
家中并无千金产业,只为抬取奇石走遍深山冈。
寿星峰自金华而来,衣冠容貌何等轩昂挺拔。
屈肘按膝端坐于此,历经风雨须眉都已苍黄。
花溪所产的松石,奇诡怪异全然不同寻常。
它的风骨恰似赤松子,洁白质地可比白羊之毛。
舒展姿态若舞袖出自烟霞,灵动自如恰似公孙大娘。
遥想虞舜韶乐奏成之时,百兽起舞凤凰翩翔。
那高耸的石柱峰,孤高陡峭却依旧气度轩昂。
身长虽不满五尺,气势却意欲触摸穹苍。
那狮子峰来自何处?俯首伏地尚未腾跃奔忙。
何时它才能一声喷薄怒吼,令百兽惊走僵立路旁。
那鸱尾造型的山峰浑然天成,半点不曾借助人工斧凿。
它本就适宜入画多被描摹,何止能用来压邪祈福。
文人笔势流畅如仇池水波,大笔挥洒流传芬芳。
那位如醉道士般的康公,名篇佳作光彩煌煌。
创作背景
喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,进士出身,官至监察御史、侍御史,以诗文见长,风格清隽。这首《月山诸峰》应为其游览浙中金华月山时所作,彼时诗人赏玩当地诸多奇形怪状的峰石,有感于自然造化的精妙,结合自身嗜石的雅趣,写下此诗以咏赞月山诸峰的奇丽景致,同时寄托自身高洁雅致的志趣。
艺术赏析
- 意象丰富,比喻精妙:诗人将月山诸峰逐一具象化,以寿星、赤松、公孙大娘舞袖、石柱、狮子、鸱尾等十余种形象描摹山峰姿态,将静态的山石赋予灵动的生命感,使笔下的峰石栩栩如生,极具画面感。
- 用典自然,意蕴深厚:全诗多处化用典故,如以牛僧孺代指嗜石之人、以公孙大娘舞剑喻山峰灵动、以虞韶之盛景烘托意境,既丰富了诗歌的文化内涵,又贴合咏石的主题,毫无生硬堆砌之感。
- 虚实结合,动静相生:诗人既写实描摹山峰的形态,又通过“何时一喷薄,百兽走且僵”的想象,将静态的狮子峰赋予动态的气势,虚实结合间营造出灵动悠远的意境。
- 结构清晰,层次分明:全诗以“嗜石”起笔,逐一铺陈月山诸峰的奇姿,最后以文人题咏收束,从个人雅趣到自然胜景再到文化传承,层层递进,逻辑严谨。
- 语言清隽典雅:作为宋诗代表之一,全诗语言既通俗易懂,又不失典雅凝练,兼具写实性与抒情性,体现了宋代咏物诗“以物喻志”的典型特征。
常见问题
《月山诸峰》的作者和朝代是什么?
《月山诸峰》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《月山诸峰》主要写了什么?
这首五言古诗为咏物佳作,以诗人自身嗜石的雅趣为引,将月山诸峰具象化为寿星、赤松、舞娘、石柱、狮子、鸱尾等十余种形象,细腻描摹了奇峰怪石的奇诡姿态,既抒发了对自然造化的由衷赞叹,也寄托了自身高洁雅致的志趣。
《月山诸峰》的创作背景是什么?
喻良能为南宋婺州义乌(今浙江义乌)人,进士出身,官至监察御史、侍御史,以诗文见长,风格清隽。这首《月山诸峰》应为其游览浙中金华月山时所作,彼时诗人赏玩当地诸多奇形怪状的峰石,有感于自然造化的精妙,结合自身嗜石的雅趣,写下此诗以咏赞月山诸峰的奇丽景致,同时寄托自身高洁雅致的志趣。
《月山诸峰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象丰富,比喻精妙 :诗人将月山诸峰逐一具象化,以寿星、赤松、公孙大娘舞袖、石柱、狮子、鸱尾等十余种形象描摹山峰姿态,将静态的山石赋予灵动的生命感,使笔下的峰石栩栩如生,极具画面感。 2. 用典自然,意蕴深厚 :全诗多处化用典故,如以牛僧孺代指嗜石之人、以公孙大娘舞剑喻山峰灵动、以虞韶之盛景烘托意境,既丰富了诗歌的文化内涵,又贴合咏石的主题,毫无生硬堆...