送师相陈大观文

· 喻良能

朱朱白白总精神,共喜今年化笔匀。
尚有穷乡寒谷土,政须一气转鸿钧。

简要说明

这首七言绝句为送别南宋宰辅陈大观文而作,以春日繁花盛景起兴,既抒发了对当前教化广布的欣喜,又寄寓了对施政者推行德政、惠及偏远贫瘠之地的殷切期许,兼具送别赠言的情谊与劝勉为政的深意。

逐句注释

  1. 朱朱白白总精神:朱朱白白,形容各色花木鲜明繁茂,此处代指春日万物生机盎然的景象;总精神,意为都神采焕发,勾勒出天地间欣欣向荣的春日图景。
  2. 共喜今年化笔匀:化笔,指推行文治教化的举措与政令;匀,均匀、遍及。句意为众人都欣喜今年的教化恩泽能够布及四方。
  3. 尚有穷乡寒谷土:穷乡,指偏远闭塞的乡村;寒谷土,代指寒冷贫瘠、教化未及的民生困顿之地。
  4. 政须一气转鸿钧:政须,正需要;一气,指天地自然的元气;鸿钧,本指造化之枢纽,亦代指天地造化。句意为正需要您以宰辅之权,如扭转天地元气一般,化育万物、改变偏远地区的困顿局面。

现代译文

红白繁花处处焕发光彩,
共喜今年教化恩泽遍被。
尚有那偏远寒瘠的乡野,
正待您扭转天地施化育。

创作背景

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至工部侍郎,以诗文见长。此诗题中“师相”为对宰辅的尊称,陈大观文具体生平暂无确切考证,推测为送别即将赴任或推行新政的当朝宰辅之作,诗人借此诗表达对施政者惠及偏远、推行善政的殷切期盼。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作是标准七言绝句,平仄合律,押《平水韵》上平十一真部韵(韵脚为“神、匀、钧”),首句平起入韵,符合近体诗创作规范;第三、四句未严格对仗,契合绝句“或对或否”的创作惯例,节奏明快自然。
  2. 意象与用典:开篇以“朱朱白白”的盛景起兴,以具象的繁花生机烘托对教化广布的美好期许;“化笔”以“笔”代指抽象的教化政令,新颖贴切;末句“一气转鸿钧”化用道家元气造化之说,将施政比喻为扭转天地元气,既凸显了宰辅的权责分量,又赋予诗作开阔意境与厚重文化底蕴。
  3. 章法情感:全诗由景入情,先绘春日盛景引出“化笔匀”的欣喜,再转折到“穷乡寒谷”的现实困境,最后以“转鸿钧”的期许收束,层层递进,将送别情谊与劝勉为政的深意融为一体,情感真挚恳切,无直白说教之弊。

常见问题

《送师相陈大观文》的作者和朝代是什么?

《送师相陈大观文》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《送师相陈大观文》主要写了什么?

这首七言绝句为送别南宋宰辅陈大观文而作,以春日繁花盛景起兴,既抒发了对当前教化广布的欣喜,又寄寓了对施政者推行德政、惠及偏远贫瘠之地的殷切期许,兼具送别赠言的情谊与劝勉为政的深意。

《送师相陈大观文》的创作背景是什么?

喻良能为南宋绍兴二十七年进士,官至工部侍郎,以诗文见长。此诗题中“师相”为对宰辅的尊称,陈大观文具体生平暂无确切考证,推测为送别即将赴任或推行新政的当朝宰辅之作,诗人借此诗表达对施政者惠及偏远、推行善政的殷切期盼。

《送师相陈大观文》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作是标准七言绝句,平仄合律,押《平水韵》上平十一真部韵(韵脚为“神、匀、钧”),首句平起入韵,符合近体诗创作规范;第三、四句未严格对仗,契合绝句“或对或否”的创作惯例,节奏明快自然。 2. 意象与用典 :开篇以“朱朱白白”的盛景起兴,以具象的繁花生机烘托对教化广布的美好期许;“化笔”以“笔”代指抽象的教化政令,新颖贴切;末句“一气转鸿钧”...