这首诗是咏史怀古之作,以南朝陈后主宠妃张丽华的生平为叙事线索,依次铺写其入宫、得宠、恃宠而骄直至亡国殒命的全过程,批判了陈后主荒淫误国的行径,抒发了历史兴亡的沧桑之感。
张丽华
君王一见念玉雪,唤作后庭琼树花。
临风结绮香度,自谓朝朝兼暮暮。
那知梦断金井栏,往事茫茫堕烟雾。
简要说明
逐句注释
- 张家女儿号丽华,十岁选入君王家:号,名字叫作;选入,被选入宫廷;君王家,此处指陈后主陈叔宝的后宫。句意:张家有位女子名叫丽华,十岁时就被选入了君王的宫中。
- 君王一见念玉雪,唤作后庭琼树花:念,怜爱、倾心;玉雪,比喻女子肤色白皙、容貌清丽;后庭,指后宫;《玉树后庭花》,陈后主为赞美张丽华所作的艳曲,后被视为亡国之音,此处以“后庭琼树花”代指此曲与张丽华的受宠身份。句意:君王初见她便倾心怜爱,只觉她如美玉白雪般清丽,将她比作后庭中的琼树之花。
- 临风结绮香度,自谓朝朝兼暮暮:结绮阁,陈后主为张丽华修筑的奢华楼阁;香度,香气随风飘散;自谓,自以为;朝朝兼暮暮,指长久不衰的恩宠。句意:她在结绮阁上临风伫立,香气随风飘散,自以为能永远拥有这份朝朝暮暮的恩宠。
- 那知梦断金井栏,往事茫茫堕烟雾:那知,哪里料到;梦断,美梦破灭;金井栏,即景阳殿的井栏,隋军破建康时,陈后主与张丽华躲入此井后被擒获;堕烟雾,指往事如烟消散。句意:谁曾想美梦竟在金井栏边破灭,往日的繁华往事都如烟雾般茫茫消散。
现代译文
张家有位女子名叫丽华,
十岁那年便被选入君王的宫闱。
君王初见便倾心于她的清丽,
肤白胜雪,唤作后庭的琼树之花。
她在结绮阁临风伫立,香气随风飘散,
自以为能永远拥有朝朝暮暮的恩宠。
谁曾想美梦竟碎在金井栏边,
往日的繁华往事都化作茫茫烟雾消散。
创作背景
这首诗取材于南朝陈朝的亡国旧事:陈后主陈叔宝在位期间,荒废朝政,大修宫室,极度宠爱张丽华,为其修筑结绮阁、临春阁等奢华宫殿,还作《玉树后庭花》等艳曲,与后宫妃嫔、近臣酣歌达旦,全然不顾国事。隋开皇九年(589年),隋军攻破建康城,陈后主与张丽华躲入景阳殿的井中,最终被隋军擒获,张丽华被长史高颎斩杀,陈朝灭亡。
喻良能为南宋孝宗时期诗人,主张抗金复国,此诗借陈后主荒淫亡国的历史教训,暗含对南宋朝廷偏安一隅、不思进取的隐忧与批判。
艺术赏析
- 叙事结构清晰,层层递进:全诗以时间为序,从张丽华入宫写起,到得宠、恃宠,最终以亡国殒命收尾,完整呈现了张丽华的一生与陈朝的兴亡历程,叙事流畅自然。
- 典故运用精准,紧扣史事:全诗多处化用真实历史典故,“后庭琼树花”“结绮阁”“金井栏”均为陈朝亡国的标志性意象,既还原了历史场景,又以“玉树后庭花”的亡国典故暗寓讽刺,增强了诗歌的历史厚重感。
- 对比手法鲜明,强化情感:前四句铺写张丽华的盛宠与陈后主的沉迷,后两句陡然转折,以“梦断”与“往事茫茫”形成强烈反差,将前期的繁华与后期的沧桑并置,凸显了历史兴亡的无常。
- 以景结情,余韵悠长:末句“往事茫茫堕烟雾”以朦胧的烟雾之景收束全诗,将抽象的历史沧桑感具象化,留给读者无限回味的空间,暗含对荒淫误国的批判与历史兴亡的感慨。
- 语言通俗质朴,兼具诗意:全诗采用直白的叙事语言,无晦涩典故,却能在平实的叙述中传递出深沉的历史感慨,兼顾了叙事的流畅性与抒情的感染力。
常见问题
《张丽华》的作者和朝代是什么?
《张丽华》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《张丽华》主要写了什么?
这首诗是咏史怀古之作,以南朝陈后主宠妃张丽华的生平为叙事线索,依次铺写其入宫、得宠、恃宠而骄直至亡国殒命的全过程,批判了陈后主荒淫误国的行径,抒发了历史兴亡的沧桑之感。
《张丽华》的创作背景是什么?
这首诗取材于南朝陈朝的亡国旧事:陈后主陈叔宝在位期间,荒废朝政,大修宫室,极度宠爱张丽华,为其修筑结绮阁、临春阁等奢华宫殿,还作《玉树后庭花》等艳曲,与后宫妃嫔、近臣酣歌达旦,全然不顾国事。隋开皇九年(589年),隋军攻破建康城,陈后主与张丽华躲入景阳殿的井中,最终被隋军擒获,张丽华被长史高颎斩杀,陈朝灭亡。 喻良能为南宋孝宗时期诗人,主张抗金复国,此诗借陈...
《张丽华》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 叙事结构清晰,层层递进 :全诗以时间为序,从张丽华入宫写起,到得宠、恃宠,最终以亡国殒命收尾,完整呈现了张丽华的一生与陈朝的兴亡历程,叙事流畅自然。 2. 典故运用精准,紧扣史事 :全诗多处化用真实历史典故,“后庭琼树花”“结绮阁”“金井栏”均为陈朝亡国的标志性意象,既还原了历史场景,又以“玉树后庭花”的亡国典故暗寓讽刺,增强了诗歌的历史厚重感。 3....